Install The Software; 소프트웨어 설치하기 - Canon PIXMA MP268 Getting Started

4

Install the Software

安裝軟體
소프트웨어 설치하기
To use the machine by connecting it to a computer, software including the printer driver needs to be copied
(installed) to the computer's hard disk.
The screens below are based on Windows Vista operating system Ultimate Edition (hereafter referred to as
"Windows Vista") and Mac OS X v.10.5.x.
要透過連接到電腦使用本機，需要將包括驅動程式在內的軟體複製 ( 安裝 ) 到電腦的硬碟。
以下螢幕基於 Windows Vista Ultimate Edition 作業系統 ( 以下簡稱為「Windows Vista」) 和 Mac OS X 10.5.x。
컴퓨터에 연결하여 기기를 사용하려면 프린터 드라이버를 포함한 소프트웨어를 컴퓨터의 하드 디스크에 복사
(설치)하여야 합니다.
아래의 화면은 Windows Vista 운영 체제 Ultimate Edition(이하 "Windows Vista") 및 Mac OS X v.10.5.x 운영 체제를
기준으로 합니다.
• Quit all running applications before installation.
• You need to log on as the administrator (or a member of the Administrators group).
• Do not switch users during the installation process.
• It may be necessary to restart your computer during the installation process. Follow the on-screen instructions and click OK, and do not
remove the Setup CD-ROM during restarting.
The installation resumes from where it left off when your computer has been restarted.
• Mac OS 9, Mac OS X Classic environments, or Mac OS X v.10.3.8 or earlier are not supported.
•
在安裝之前退出所有正在運行的應用程式。
• 需要以管理員 ( 或管理員組成員 ) 身分登入。
•
請勿在安裝過程中切換用戶。
•
在安裝過程中可能需要重新啟動電腦。按照螢幕上的說明並按一下確定，並且請勿在重新啟動過程中取出 安裝光碟 。
會從電腦重新啟動時所在的螢幕繼續安裝過程。
• 不支援 Mac OS 9、Mac OS X Classic環境或 Mac OS X 10.3.8或更早版本。
•
설치하기 전에 실행 중인 모든 어플리케이션을 종료합니다.
•
관리자(또는 관리자 그룹의 구성원)로 로그온해야 합니다.
•
설치 진행 중에 사용자를 전환하지 마십시오.
•
설치 진행 중에 컴퓨터를 다시 시작해야 할 수도 있습니다. 화면의 지시에 따르고 확인을 클릭하고 컴퓨터를 다시 시작하는 동안 Setup CD-
ROM 을 제거하지 마십시오.
컴퓨터를 다시 시작할 경우 설치 과정은 지난번 중지된 점에서 다시 계속할 수 있습니다.
• Mac OS 9, Mac OS X Classic 환경 또는 Mac OS X v.10.3.8 또는 그 이전 버전은 지원되지 않습니다.

Windows :
Go to page 9
轉到第 9 頁
9페이지로 이
동
Macintosh :
Go to page 17
轉到第 17 頁
17페이지로 이
동