Download Print this page

Cisco 3000 Series Regulatory Compliance And Safety Information Manual

Catalyst blade switch 3000 series for dell
Hide thumbs Also See for 3000 Series:

Advertisement

Regulatory Compliance and Safety Information
for the Cisco Catalyst Blade Switch
3000 Series for Dell
Read this document before installing or servicing the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell.
Warning
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
This warning symbol means danger. You are in a situation that could cause bodily injury. Before you
work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar
with standard practices for preventing accidents. Use the statement number provided at the end of
each warning to locate its translation in the translated safety warnings that accompanied this device.
Statement 1071
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This document includes the following sections:
Translated Safety Warnings, page 2
European Directives, page 24
Regulatory Standards Compliance, page 25
EMC Environmental Conditions for Products Installed in the European Union, page 27
EMC Class A Notices and Warnings, page 27
Related Documentation, page 31
Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security Guidelines, page 31
Americas Headquarters:
Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA
© 2007 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

Advertisement

loading

Summary of Contents for Cisco 3000 Series

  • Page 1 Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell Read this document before installing or servicing the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell. Warning IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger. You are in a situation that could cause bodily injury. Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practices for preventing accidents.
  • Page 2: Table Of Contents

    Höchsttemperatur von 45°C überschritten wird. Damit der Luftfluß nicht behindert wird, ist ein Freiraum von mindestens 7,6 cm um die Belüftungsöffnungen herum einzuhalten. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 3 överskrider den maximalt rekommenderade omgivningstemperaturen som är 45°C. Kontrollera att det finns minst 7,6 cm fritt utrymme runt ventilationsöppningarna så att luftflödet inte begränsas. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 4: Statement 43-Jewelry Removal Warning" Section

    (inclusi anelli, collane, braccialetti ed orologi). Gli oggetti metallici si riscaldano quando sono collegati tra punti di alimentazione e massa: possono causare ustioni gravi oppure il metallo può saldarsi ai terminali. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 5 är kopplad till kraftledningar. Metallobjekt hettas upp när de kopplas ihop med ström och jord och kan förorsaka allvarliga brännskador; metallobjekt kan också sammansvetsas med kontakterna. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 6: Statement 171-Ethernet Cable Shielding In Offices" Section

    Los cables Ethernet deben estar protegidos cuando se usen dentro de una oficina central. Varning! Ethernetkablar måste vara avskärmade vid användning i central kontorsmiljö. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 7: Statement 1001-Work During Lightning Activity" Section

    Ne pas travailler sur le système ni brancher ou débrancher les câbles pendant un orage. Warnung Arbeiten Sie nicht am System und schließen Sie keine Kabel an bzw. trennen Sie keine ab, wenn es gewittert. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 8 No operar el sistema ni conectar o desconectar cables durante el transcurso de descargas eléctricas en la atmósfera. Varning! Vid åska skall du aldrig utföra arbete på systemet eller ansluta eller koppla loss kablar. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 9: Statement 1004-Installation Instructions" Section

    Lea las instrucciones de instalación antes de conectar el sistema a la red de alimentación. Varning! Läs installationsanvisningarna innan du kopplar systemet till strömförsörjningsenheten. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 10: Statement 1008-Class 1 Laser Product" Section

    Produto laser de classe 1. ¡Advertencia! Producto láser Clase I. Varning! Laserprodukt av klass 1. Aviso Produto a laser de classe 1. Advarsel Klasse 1 laserprodukt. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 11: Statement 1030-Equipment Installation" Section

    Questo apparato può essere installato, sostituito o mantenuto unicamente da un personale competente. Advarsel Bare opplært og kvalifisert personell skal foreta installasjoner, utskiftninger eller service på dette utstyret. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 12 Somente uma equipe treinada e qualificada tem permissão para instalar, substituir ou dar manutenção a este equipamento. Advarsel Kun uddannede personer må installere, udskifte komponenter i eller servicere dette udstyr. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 13: Statement 1040-Product Disposal" Section

    Al deshacerse por completo de este producto debe seguir todas las leyes y reglamentos nacionales. Varning! Vid deponering hanteras produkten enligt gällande lagar och bestämmelser. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 14 O descarte definitivo deste produto deve estar de acordo com todas as leis e regulamentações nacionais. Endelig bortskaffelse af dette produkt skal ske i henhold til gældende love og regler. Advarsel Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 15: Statement 1044-Port Connections" Section

    För alla anslutningar utanför byggnaden där utrustningen har installerats gäller att följande portar måste anslutas genom en godkänd nätverksavslutningsenhet med integrerat kretsskydd. 10/100/1000 Ethernet 10/100/1000 Ethernet Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 16 Translated Safety Warnings 10/100/1000 Ethernet 10/100/1000 Ethernet 10/100/1000 Ethernet 10/100/1000 Ethernet 10/100/1000 Ethernet 10/100/1000 Ethernet 10/100/1000 Ethernet 10/100/1000 Ethernet 10/100/1000 Ethernet 10/100/1000 Ethernet Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 17: Statement 1071-Warning Definition" Section

    à la fin de chaque avertissement. CONSERVEZ CES INFORMATIONS Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 18 Al final de cada advertencia encontrará el número que le ayudará a encontrar el texto traducido en el apartado de traducciones que acompaña a este dispositivo. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 19 Använd det nummer som finns i slutet av varje varning för att hitta dess översättning i de översatta säkerhetsvarningar som medföljer denna anordning. SPARA DESSA ANVISNINGAR Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 20 Brug erklæringsnummeret efter hver advarsel for at finde oversættelsen i de oversatte advarsler, der fulgte med denne enhed. GEM DISSE ANVISNINGER Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 21 Translated Safety Warnings Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 22: Statement 1074-Comply With Local And National Electrical Codes" Section

    A instalação do equipamento tem de estar em conformidade com os códigos eléctricos locais e nacionais. La instalación del equipo debe cumplir con las normativas de electricidad locales y nacionales. ¡Advertencia! Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 23 Translated Safety Warnings Varning! Installation av utrustningen måste ske i enlighet med gällande elinstallationsföreskrifter. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 24: European Directives

    Este equipamento satisfaz os requisitos essenciais e outras provisões das Directivas 73/23/EEC e 89/336/EEC, conforme amendados pela Directiva 93/68/EEC. Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 25: Regulatory Standards Compliance

    89/336/EEC enligt ändringarna i direktiv 93/68/EEC. Regulatory Standards Compliance This section includes all regulatory, safety, EMC, telecom, and NEBS standards. The Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell is in compliance with national and international standards as described in Table...
  • Page 26 For specific details about the years, revisions and relevant amendments please refer to the applicable declaration of conformity available at http://www.cisco.com. The Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell meets the industry EMC, safety, and environmental standards described in...
  • Page 27: European Union

    In addition, if equipment is operated in a domestic environment, interference may occur. EMC Class A Notices and Warnings This section includes the EMC Class A warnings for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell: Class A Notice for FCC, page 27 •...
  • Page 28: Statement 191-Vcci Class A Warning For Japan

    Hungarian EMC Class A requirements (MSZEN55022). Class A equipment is designed for typical commercial establishments for which special conditions of installation and protection distance are used. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 29: Statement 257-Class A Notice For Taiwan And Other Traditional Chinese Markets

    Il s'agit d'un produit de classe A. Dans un environnement local, ce produit peut entraîner des perturbations radioélectriques, auquel cas l'utilisateur devra éventuellement prendre des mesures adéquates. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02 EMC Class A Notices and Warnings...
  • Page 30 Varning! Detta är en klass A-produkt. Denna produkt kan orsaka radiostörningar inomhus. Det kan då vara ett krav att användaren vidtar lämpliga åtgärder. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02...
  • Page 31: Related Documentation

    Cisco documents, see the monthly What's New in Cisco Product Documentation, which also lists all new and revised Cisco technical documentation, at: http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Catalyst Blade Switch 3000 Series for Dell 78-17053-02 Related Documentation...
  • Page 32 Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security Guidelines CCVP, the Cisco logo, and the Cisco Square Bridge logo are trademarks of Cisco Systems, Inc.; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn is a service mark of Cisco Systems, Inc.; and Access Registrar, Aironet, BPX, Catalyst, CCDA, CCDP, CCIE, CCIP, CCNA, CCNP, CCSP, Cisco,...

This manual is also suitable for:

Catalyst blade 3000 series