Cisco SOHO Series Regulatory Compliance And Safety Information Manual page 51

Translated Safety Warnings
Advarsel Telefonledninger eller -uttak som ikke er isolert, må aldri berøres, med mindre telefonlinjen er
frakoplet telenettet.
Aviso Nunca tocar em fios ou terminais telefónicos não isolados, a menos que a linha telefónica tenha
sido desligada ao nível da interface da rede.
¡Advertencia! Nunca toque los alambres o los terminales del teléfono a menos que la línea telefónica se haya
desconectado en el interfaz de la red.
Varning! Telefonlinjer måste frånkopplas vid nätverksgränssnittet innan oisolerad telefonledning eller -uttag
vidrörs.
Statement 1038—Telephone Use During an Electrical Storm
Avoid using a telephone (other than a cordless type) during an electrical storm. There may be a
Warning
remote risk of electric shock from lightning. Statement 1038
Waarschuwing Gebruik nooit een telefoon (tenzij het een draadloze telefoon is) tijdens onweer. Er bestaat een
kleine kans op een elektrische schok door bliksem.
Varoitus Vältä puhelimen (muun kuin langattoman puhelimen) käyttöä ukkosmyrskyn aikana. Salamoinnista
voi aiheutua sähköiskuvaara.
Attention Pour éviter tout risque de choc électrique lors d'un orage, il est recommandé de ne pas utiliser un
téléphone autre qu'un appareil sans fil.
Warnung Vermeiden Sie die Benutzung eines Telefons während eines Gewitters (außer eines schnurlosen
Geräts). Es besteht ein geringes Risiko eines elektrischem Schlags durch Blitze.
Avvertenza Non utilizzate il telefono (almeno che sia cellulare) durante un temporale elettrico. Ci sono rischi,
anche se poco probabili, di scariche elettriche dovute a fulmini.
Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco 800 Series and SOHO Series Routers
51
OL-10260-02