Makita GD0801C Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Makita Manuals
  4. Grinder
  5. GD0801C
  6. Instruction manual

Makita GD0801C Instruction Manual

Hide thumbs Also See for GD0801C:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Die Grinder
GB
Slipstiftmaskin
S
Rettsliper
N
Painehiomakone
FIN
Spiednes slīpmašīna
LV
Šlifuoklis
LT
Lihvmasin
EE
Прямая Шлифмашина
RUS
GD0801C
GD0811C
INSTRUCTION MANUAL
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
KASUTUSJUHEND
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Makita GD0801C

Summary of Contents for Makita GD0801C

  • Page 1 Die Grinder INSTRUCTION MANUAL Slipstiftmaskin BRUKSANVISNING Rettsliper BRUKSANVISNING Painehiomakone KÄYTTÖOHJE Spiednes slīpmašīna LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Šlifuoklis NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Lihvmasin KASUTUSJUHEND Прямая Шлифмашина РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ GD0801C GD0811C...
  • Page 2 015004 015009 015005 015006 015007 015008...

  • Page 3: Specifications

    • Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without notice. • Specifications may differ from country to country. • Weight according to EPTA-Procedure 01/2003 ENE050-1 Intended use Model GD0801C The tool is intended for grinding ferrous materials or Work mode : surface grinding deburring castings. Vibration emission (a ) : 3.5 m/s...
  • Page 4 EC Declaration of Conformity the power tool. Accessories running faster than their rated speed can break and fly apart. Makita declares that the following Machine(s): The outside diameter and the thickness of Designation of Machine: your accessory must be within the capacity Die Grinder rating of your power tool.
  • Page 5 use. Clamping a small workpiece allows you to c) Do not attach a toothed saw blade. Such use your hand(s) to control the tool. Round blades create frequent kickback and loss of control. material such as dowel rods, pipes or tubing have d) Always feed the bit into the material in the same a tendency to roll while being cut, and may cause direction as the cutting edge is exiting from the...

  • Page 6: Functional Description

    Installing the side handle Makita Authorized Service Centers, always using Makita replacement parts. Always use the side handle to ensure operating safety.

  • Page 7: Optional Accessories

    Only use accessory or attachment for its stated purpose. If you need any assistance for more details regarding these accessories, ask your local Makita Service Center. Wheel points • Collet cone set (3 mm, 6 mm, 8 mm, 1/4", 1/8") •...
  • Page 8 • På grund av vårt pågående program för forskning och utveckling kan dessa specifikationer ändras utan föregående meddelande. • Specifikationerna kan variera mellan olika länder. • Vikt i enlighet med EPTA-procedur 01/2003 ENE050-1 Användningsområde Modell GD0801C Verktyget är avsett för slipning av järn och avgradning Arbetsläge: planslipning av gjutskägg. Vibrationsemission (a...
  • Page 9 2006/42/EG finns tillgänglig från: Spindelmonterade tillbehör måste tryckas in Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium helt i spännhylsan eller chucken. Om spindeln inte sitter fast ordentligt och/eller rondellen är för 14.2.2014 lång, kan det monterade tillbehöret lossna eller skjutas iväg i hög hastighet.
  • Page 10 13. Använd klämmor när det är möjligt för att a) Fatta ett stadigt grepp om maskinen och håll stödja arbetsstycket. Håll aldrig ett litet din kropp och arm i en position som gör att du arbetsstycke i en hand och maskinen i den stå...
  • Page 11 1 och 5. Hastigheten blir högre när ratten vrids mot 5. På samma sätt blir hastigheten lägre när ratten vrids mot 1. Se tabellen för sambandet mellan inställningssiffra och ungefärlig maskinhastighet. GD0801C GD0811C Nummer (varv per minut) (varv per minut)

  • Page 12: Valfria Tillbehör

    Använd endast tillbehören eller större till att dra fast hylsmuttern. tillsatserna för de syften de är avsedda för. Slipstiftet får inte sticka ut mer än 10 mm ur Kontakta ditt lokala Makita servicecenter om du behöver spännhylsan. längre avstånd medföra...

  • Page 13: Tekniske Data

    • Som følge av vårt kontinuerlige forsknings- og utviklingsprogram kan de tekniske dataene endres uten ytterligere forvarsel. • Tekniske data kan variere fra land til land. • Vekt i henhold til EPTA-prosedyre 01/2003 ENE050-1 Beregnet bruk Modell GD0801C Denne maskinen er laget for sliping av jernholdige Arbeidsmåte: overflatesliping materialer eller fjerning av støpegrader. Genererte vibrasjoner (a...
  • Page 14 Den tekniske filen i samsvar med 2006/42/EF er forårsake at du mister kontrollen. tilgjengelig fra: Tilbehør som er montert på spindelen må Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgia settes godt fast i flensen eller patronen. Hvis spindelen ikke holdes...
  • Page 15 12. Verktøyet må alltid holdes i fast grep ved og kan unngås hvis man tar riktige forholdsregler som oppstart. Reaksjonsdreiemomentet for motoren, angitt nedenfor. når den akselererer til full hastighet, kan a) Hold verktøyet godt fast og plasser kroppen forårsake at verktøyet vrir seg. og armene dine for å...
  • Page 16 1 til 5. Høyere hastighet oppnås når du dreier skiven mot tall 5. Lavere hastighet oppnås når hjulet dreies mot tall 1. I tabellen finner du forholdet mellom tallinnstillingene på skiven og omtrentlig verktøyhastighet. GD0801C GD0811C Nummer (RPM) (RPM)

  • Page 17: Valgfritt Tilbehør

    å brekke. tilbehør eller verktøy kan forårsake helseskader. Tilbehør og verktøy må kun brukes til det formålet det er beregnet på. Ta kontakt med ditt lokale Makita-servicesenter hvis du trenger mer informasjon om dette tilbehøret. Skivespisser •...

  • Page 18: Tekniset Tiedot

    Työkalu on tarkoitettu metallien hiomiseen tai valujen Värähtelyn kokonaisarvo (kolmiakselivektorin summa) purseenpoistoon. on määritelty EN60745mukaan: ENF002-2 Virtalähde Malli GD0801C Laitteen saa kytkeä vain sellaiseen virtalähteeseen, Työtila: pinnan hionta jonka jännite on sama kuin arvokilvessä ilmoitettu, ja Tärinäpäästö (a ): 3,5 m/s sitä...
  • Page 19 Direktiivin 2006/42/EY mukaiset tekniset tiedot ovat Lisävarusteet, joiden reiät eivät vastaa saatavissa seuraavasta osoitteesta: sähkötyökalun kiinnitysosaa, pyörivät Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium epätasapainossa, tärisevät liikaa ja saattavat aiheuttaa hallinnan menetyksen. 14.2.2014 Kara-asennettavat lisävarusteet työnnettävä täysin kiristysholkkiin kiristyskartioon. Jos kara ei ole asianmukaisesti...
  • Page 20 Kannattele sähkötyökalua vain Jos esimerkiksi hiomalaikka juuttuu työkappaleeseen, eristetyistä tartuntapinnoista silloin, kun on juuttumiskohtaan osuva laikan reuna voi pureutua mahdollista, että työstölisävaruste voi osua kappaleeseen, jolloin laikka ponnahtaa ylös piilossa oleviin johtoihin tai koneen omaan potkaisee ulospäin. Laikka voi ponnahtaa joko käyttäjää virtajohtoon.

  • Page 21: Toimintojen Kuvaus

    5 suuntaan. Ja alhaisemman nopeuden voi henkilövahinkoihin. saavuttaa kiertämällä pyörää numeron 1 suuntaan. Katso pyörän numeroasetuksen ja arvioidun työkalun nopeuden välisen suhteen taulukosta. GD0801C GD0811C Luku (RPM) (RPM) 7 000 - 10 000 1 800 - 2 400...
  • Page 22 KOKOONPANO KUNNOSSAPITO HUOMIO: HUOMIO: Varmista aina ennen koneelle tehtäviä Varmista aina ennen tarkastuksia ja huoltotöitä, • • toimenpiteitä, että kone on sammutettu ja irrotettu että laite on kone on sammutettu ja irrotettu pistorasiasta. virtalähteestä. Älä koskaan käytä bensiiniä, ohentimia, alkoholia •...
  • Page 23 Vibrācijas kopējā vērtība (trīs asu vektora summa) vai lējumu izlīdzināšanai. noteikta saskaņā ar EN60745: ENF002-2 Strāvas padeve Modelis GD0801C Darbarīks jāpievieno tikai tādai strāvas padevei, kuras Darba režīms: virsmas slīpēšana spriegums ir tāds pats, kā norādīts uz plāksnītes ar Vibrācijas emisija (a ): 3,5 m/s nosaukumu, un to var ekspluatēt tikai ar vienfāzes...
  • Page 24 Piederuma ārējam diametram un biezumam EN60745 jāatbilst mehanizētā darbarīka jaudas Tehniskā lieta atbilstīgi 2006/42/EK ir pieejama: aprēķinam. Nepareiza izmēra piederumus nevar Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Beļģija atbilstoši vadīt. Piederumu vārpstas lielumam jābūt 14.2.2014 atbilstošam mehanizētā darbarīka ietvaram. Piederumi, kas neatbilst mehanizētā darbarīka montāžas aparatūrai, ir nestabili, pārmērīgi vibrē...
  • Page 25 Veicot darbu, turiet mehanizēto darbarīku tikai Piemēram, ja abrazīvā ripa tiek iespiesta vai aizķeras izolētajām satveršanas virsmām, apstrādājamā materiālā, ripas mala, kas tiek ievadīta griešanas piederums varētu saskarties ar iesprūšanas brīdī, var ieurbties materiāla virsmā, liekot apslēptu elektroinstalāciju vai ar savu vadu. ripai izkļūt no tā...
  • Page 26 Lai samazinātu ātrumu, tā ir jāpagriež cipara 1 traumas. virzienā. Saistību starp cipara iestatījumu uz ciparripas un aptuveno darbarīka griešanās ātrumu skatiet šai tabulā. GD0801C GD0811C Cipars (apgriezieni minūtē) (apgriezieni minūtē) 7 000 - 10 000...

  • Page 27: Papildu Piederumi

    Lai uzturētu izstrādājuma DROŠĪBU un UZTICAMU Att.4 darbību, remonts, oglekļa suku pārbaude un maiņa, Uzstādiet sānu rokturi pie darbarīka korpusa, pēc tam to jebkāda cita apkope vai regulēšana jāveic Makita pievelciet, griežot pulksteņrādītāja virzienā līdz pilnvarotiem apkopes centriem, vienmēr izmantojot...
  • Page 28 Vibracijos bendroji vertė (trijų ašių vektorinė suma) išlajoms šalinti. nustatyta pagal EN60745: ENF002-2 Maitinimo šaltinis Modelis GD0801C Šį įrankį reikia jungti tik prie tokio maitinimo šaltinio, Darbo režimas: paviršiaus šlifavimas kurio įtampa atitinka nurodytąją įrankio duomenų Vibracijos emisija (a ): 3,5 m/s plokštelėje;...
  • Page 29 įrankio gamintojo. ES atitikties deklaracija Vien dėl to, kad priedą įmanoma pritaisyti prie jūsų elektrinio įrankio, tai negali užtikrinti saugios Bendrovė „Makita“ atsakingai pareiškia, kad šis eksploatacijos. įrenginys (-iai): Nominalusis priedo greitis turi būti bent jau Mechanizmo paskirtis: lygus maksimaliam greičiui, nurodytam ant...
  • Page 30 izoliuotų paviršių. Pjovimo antgaliui prisilietus Atatranka yra piktnaudžiavimo elektriniu įrankiu ir (arba) prie „gyvo“ laido, neizoliuotos metalinės elektrinio netinkamų darbo procedūrų ar sąlygų rezultatas, jos įrankio dalys gali sukelti elektros smūgį ir galima išvengti vadovaujantis toliau nurodytomis nutrenkti operatorių. atsargumo priemonėmis. 12.

  • Page 31: Veikimo Aprašymas

    Greitis didėja, kai ratukas sukamas skaičiaus 5 kryptimi, o mažesnis greitis gaunamas sukant skaičiaus 1 kryptimi. Žr. žemiau pateiktą lentelę, kad pamatytumėte ryšį tarp skaičiaus ant ratuko ir apytikslį sukimosi greitį. GD0801C GD0811C Skaičius (apm) (apm) 7 000 - 10 000...

  • Page 32: Techninė Priežiūra

    PASIRENKAMI PRIEDAI sukdami pagal laikrodžio rodyklę. Antgalio sumontavimas ir nuėmimas DĖMESIO: Pav.5 Su šiame vadove aprašytu įrenginiu „Makita" • Atsukite įvorės veržlę ir įkiškite į ją antgalį. Mažesniu rekomenduojama naudoti tik nurodytus priedus ir veržliarakčiu laikykite veleną,...

  • Page 33: Tehnilised Andmed

    Vibratsiooni koguväärtus (kolmeteljeliste vektorite lihvimiseks või kraatide eemaldamiseks. summa) määratud vastavalt EN60745: ENF002-2 Toiteallikas Mudel GD0801C Seadet võib ühendada ainult andmesildil näidatud Töörežiim: pinna lihvimine pingele vastava pingega toiteallikaga ning seda saab Vibratsioonitase (a ): 3,5 m/s kasutada ainult ühefaasilisel vahelduvvoolutoitel.
  • Page 34 Tehniline fail, mis on kooskõlas direktiiviga 2006/42/EÜ, Sabaga tarvikud tuleb nende monteerimiseks on saadaval ettevõttes: sisestada tsangi või padrunisse lõpuni. Kui Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgia saba ei ole korralikult kinni hoitud ja/või ketta üleulatumine on liiga pikk, võib paigaldatud tarvik 14.2.2014 vallanduda ja suure kiirusega eemale paiskuda.
  • Page 35 12. Hoidke tööriista käivitamise ajal alati kindlalt Tagasilöök on elektritööriista väärkasutuse ja/või valede käega (kätega) kinni. Mootori tööoperatsioonide või -tingimuste tulemus, mida on reaktsioonimoment, käivitab kiirenduse võimalik vältida, järgides alljärgnevaid asjakohaseid täiskiiruseni, võib põhjustada tööriista väänlemise. ettevaatusabinõusid. 13. Vajaduse korral kasutage klambreid a) Hoidke elektritööriista kindlas haardes ja...
  • Page 36 1-st 5-ni. Kiirus suureneb, kui ketas osutab numbrile 5. Kiirus väheneb, kui pöörata ketast number 1 suunas. Vaadake tabelit, mis selgitab kettale märgitud numbrite ja ligikaudse pöörlemiskiiruse vahelisi seoseid. GD0801C GD0811C Number (pööret minutis) (pööret minutis) 7 000 - 10 000...
  • Page 37 Makita volitatud teeninduskeskustes. Alati tuleb kasutada Makita varuosi. Lihvotsaku paigaldamine või eemaldamine VALIKULISED TARVIKUD Joon.5 Lõdvendage tsangmutrit torgake lihvotsak tsangmutrisse. Väiksema mutrivõtme abil hoidke varrast HOIATUS: kinni ja suurema abil pingutage tugevasti tsangmutrit.

  • Page 38: Технические Характеристики

    металлов или удаления трем осям) определяется по следующим заусенцев с отливок. параметрам EN60745: ENF002-2 Питание Модель GD0801C Подключайте данный инструмент только к тому Рабочий режим: шлифовка поверхности источнику питания, напряжение которого Распространение вибрации (a ): 3,5 м/с соответствует напряжению, указанному...
  • Page 39 Технический файл в соответствии с документом проволочной щёткой, полировка или 2006/42/EC доступен по адресу: отрезание. Использование инструмента не по Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium прямому назначению может привести к опасной ситуации и стать причиной травмы. 14.2.2014 Не используйте принадлежности других производителей, не...
  • Page 40 Не используйте поврежденные 13. По возможности используйте зажимы для принадлежности. Перед каждым закрепления заготовки. Запрещается во использованием осматривайте время работы держать небольшую принадлежности (например, абразивный заготовку одной рукой, а инструмент круг) на предмет сколов и трещин. Если вы другой. Зажатие небольшой детали освободит уронили...
  • Page 41 Например, если абразивный диск застопорится или 23. Перед тем как использовать инструмент застрянет в заготовке, край диска, входящий в точку для фактических работ, дайте ему немного заклинивания, может врезаться в поверхность поработать вхолостую. Следите за материала, в результате чего диск поведет кверху вибрацией...
  • Page 42 Соотношение между цифровым значением на диске и Пользуйтесь цанговым конусом, размер • примерной скоростью вращения показано в таблице. которого соответствует дисковому наконечнику, который Вы намереваетесь использовать. GD0801C GD0811C ЭКСПЛУАТАЦИЯ (об/мин) (об/мин) Цифра мин мин 7 000 - 10 000 1 800 - 2 400...

  • Page 43: Дополнительные Принадлежности

    щеток и любые другие работы по техобслуживанию или регулировке должны осуществляться в уполномоченных сервис-центрах Makita с использованием запасных частей только производства компании Makita. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Эти принадлежности или насадки • рекомендуется использовать вместе с вашим инструментом Makita, описанным в данном...
  • Page 44 Makita Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 885367A980...

This manual is also suitable for:

Gd0811c

Table of Contents