Makita HW1200 Instruction Manual page 76

2. Ознакомьтесь со способами быстрой
остановки водоструйного аппарата высо-
кого давления или сброса давления.
Внимательно изучите органы управления.
3. Струи высокого давления могут представ-
лять опасность при ненадлежащем исполь-
зовании. Запрещается направлять струю
на людей, находящееся под напряжением
электрооборудование и само устройство.
4. Это устройство не предназначено для
использования лицами (включая детей) с
ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями, а также
не имеющими надлежащего опыта и знаний.
5. Следите за маленькими детьми, чтобы они
не использовали устройство в качестве
игрушки.
6. Не распыляйте легковоспламеняющиеся и/
или токсичные жидкости. Невыполнение
этого требования может привести к взрыву,
а также стать причиной отравления персо-
нала или повреждения устройства.
7. Не направляйте струю на себя или других
людей с целью очистить одежду или обувь.
Шланги, фитинги и муфты высокого дав-
8.
ления играют важную роль в обеспечении
безопасности устройства. Используйте
только рекомендованные производителем
шланги, фитинги и муфты.
9. Соблюдайте инструкции при смене насадок.
10. Ручки инструмента всегда должны быть
сухими и чистыми; на них не должно быть
масла или смазки.
11. Будьте бдительны – следите за тем, что вы
делаете.
12. Не используйте устройство в состоя-
нии алкогольного или наркотического
опьянения.
13. Не держите водоструйный аппарат высо-
кого давления включенным дольше
одной минуты, если в нем нет воды.
Невыполнение этого требования станет
причиной поломки двигателя, что, в свою
очередь, приведет к невозможности даль-
нейшей эксплуатации устройства.
14. Обязательно отключайте подачу питания и
воды, если оставляете водоструйный аппа-
рат высокого давления без присмотра.
15. Не забывайте об отдаче. Пистолет обладает
отдачей при выпуске струи высокого давле-
ния из насадки. Крепко удерживайте писто-
лет, чтобы не допустить нанесения травм по
неосторожности.
16. Проверяйте устройство на наличие повре-
жденных или изношенных компонентов
перед использованием. Кроме того, необ-
ходимо убедиться, что шланг подсоединен
должным образом, а во время работы не
возникает утечек. Использование устрой-
ства, обладающего функциональными
дефектами, может привести к несчастному
случаю.
17. При эксплуатации данного устройства необ-
ходимо использовать поставляемое или
рекомендованное производителем чистя-
щее средство. Применение других чистящих
средств или химикатов может негативно
отразиться на безопасности устройства.
18. Не тяните за шнур и/или шланг, чтобы пере-
двинуть водоструйный аппарат высокого
давления. Невыполнение этого требования
приведет к повреждению шнура, шланга и
соединительных деталей, а также станет
причиной короткого замыкания или появле-
ния функциональных дефектов.
19. Не кладите тяжелые предметы на шланг и
не давайте транспортным средствам пере-
езжать его.
20. Обязательно сбрасывайте остаточное дав-
ление в пистолете перед отсоединением
шланга.
21. При подсоединении шланга к водопроводу
следуйте инструкциям местной инстанции,
занимающейся водоснабжением (будь то
подразделение или компания).
Сервисное обслуживание
1. Следуйте инструкциям по техническому
обслуживанию, приведенным в данном
руководстве.
2. Чтобы обеспечить безопасность устрой-
ства, необходимо использовать только
оригинальные или одобренные производи-
телем запасные части.
3. Обслуживание водоструйного аппарата
высокого давления должно проводиться
только квалифицированным специали-
стом по ремонту и только с использова-
нием идентичных заменяемым запасных
частей. Это позволит обеспечить безопас-
ность водоструйного аппарата высокого
давления.
4. В случае поломки или неисправности водо-
струйного аппарата высокого давления
необходимо немедленно отключить его и
вытащить вилку из розетки. Обратитесь в
местный дилерский или сервисный центр.
СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ
ИНСТРУКЦИИ.
ОСТОРОЖНО:
удобство или опыт эксплуатации данного
устройства (полученный от многократного
использования) доминировали над строгим
соблюдением правил техники безопасности
при обращении с этим устройством.
НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ инстру-
мента или несоблюдение правил техники без-
опасности, указанных в данном руководстве,
может привести к тяжелой травме.
76 РУССКИЙ
НЕ ДОПУСКАЙТЕ, чтобы