Honeywell Miller Falcon Edge User Instruction Manual page 261

SIGNIFICADO DAS
PT
MARCAÇÕES
A - O nome, marca comercial ou
qualquer outra forma de identificação
do fabricante ou fornecedor
B - A descrição comercial do produto
C - Qualquer opção de produto que não
comprometa o seu cumprimento
D – O número da encomenda do
produto
E - Data de fabrico (semana/ano)
F - Número de série/número de lote
G - Localização de qualquer logotipo
que indique uma certificação
complementar do produto
H - O pictograma padrão utilizado
para direccionar o utilizador para ler as
instruções
I - Logotipo
organismo notificado que participe na
fase de inspecção da produção
J - EN xxx : xxxx : Número das normas
europeias e respectivo ano
K - O número da etiqueta
Fig. 5 - Assegure-se de que o cabo se
retrai
Fig. 6 - Absorvedor correcto/incorrecto
Fig. 7 - Aprovado para terraço e
utilização normal
Fig. 9 - Testado nas arestas
Fig. 10 - Temperatura de utilização
Fig. 12 - Armazenamento longe de más
condições climatéricas
Fig. 13 - Utilizador proibido de reparar
ou modificar um EPI
Fig. 14 - Peso do utilizador ≤ 136 kg,
incluindo ferramentas.
Fig. 15 - Verificar a função de bloqueio
do dispositivo antes de utilizá-lo
Fig. 16 - Ligar o arnês a um ponto de
ancoragem
Fig. 17 - Verificar o estado do cabo
antes de utilizá-lo
NT90024819 rev A.indd 261
seguido pelo n.º do
EXPLICAREA MARCAJELOR
RO
A - Numele, marca comercială sau alt
mod de identificare a producătorului
sau furnizorului
B - Descrierea comercială a produsului
C - Opțiunile produsului care nu
compromit conformitatea acestuia
D – Numărul de comandă al produsului
E - Data fabricației (săptămână/an)
F - Numărul serial/Numărul lotului
G - Locul siglei care indică o certificare
complementară a produsului
H - Pictograma standard folosită
pentru a îndruma utilizatorul să
citească instrucțiunile
I -Sigla urmată de numărul entității
notificate care participă în faza de
inspecție a producției
J - EN xxx : xxxx : numărul standardului
european și anul acestuia
K - Numărul de pe etichetă
Fig. 5 - Verificați posibilitatea de
retractare a cablului
Fig. 6 - Amortizor ok/nu ok
Fig. 7 - Aprobat pentru utilizarea
„terasă" și normală
Fig. 9 - Testat pe margini
Fig. 10 - Temperatura de utilizare
Fig. 12 - Depozitați în loc ferit de
intemperii
Fig. 13 -Utilizatorul nu are voie să
repare ori să modifice echipamentul de
protecție personală
Fig. 14 - Greutatea utilizatorului ≤ 136
kg, cu instrumentele incluse.
Fig. 15 - Verificați funcția de blocare a
dispozitivului înainte de utilizare.
Fig. 16 - Verificați funcția de blocare a
dispozitivului înainte de utilizare.
Fig. 17 - Verificați starea cablului
înainte de utilizare
261
17.07.17 12:38