Black & Decker GST43 Instruction Manual page 6

6 • ESPAÑOL
f La cuerda giratoria realiza una función de corte:
Tenga precaución al podar alrededor de pantallas
y plantas que desea.
f Mantenga alejados a todos los trabajadores:
A una distancia segura, especialmente a los niños.
f Advertencia importante: Al utilizar la herramienta
como bordeadora, las piedras, las piezas de metal
y otros objetos pueden ser arrojados a alta velocidad
por la acción de la cuerda. La herramienta y el
protector están diseñados para reducir el peligro.
f Asegúrese de que las demás personas y mascotas
estén a no menos de 30m (100 pies) de distancia.
f Para reducir el riesgo de lesiones por repercusión
(rebote), trabaje lejos de cualquier objeto sólido
cercano, como pared, escalones, piedras grandes,
árboles, etc. Tenga suma precaución al trabajar
cerca de objetos sólidos y, cuando sea necesario,
pode o recorte los bordes en forma manual.
f Evite el arranque accidental: Nunca transporte la
herramienta enchufada con el dedo en el interruptor.
f No fuerce la herramienta: A una velocidad más
rápida de la velocidad para la que fue diseñada para
cortar en forma eficaz.
f Utilice la herramienta adecuada: No utilice esta
herramienta para un trabajo diferente a aquéllos para
los que fue diseñada.
f No se estire: Conserve el equilibrio adecuado y
manténgase parado correctamente en todo momento.
f Daño a la unidad: Si golpea la herramienta o ésta se
atasca con un objeto extraño, deténgala de inmediato,
apáguela, verifique que no se haya dañado y
repare cualquier daño antes de seguir utilizándola.
No opere la herramienta si la bobina o el carrete
están dañados.
f Evite las condiciones ambientales peligrosas: No
utilice herramientas eléctricas en lugares húmedos o
mojados. Siga todas las instrucciones incluidas
en este manual de instrucciones para una operación
adecuada de la herramienta. No utilice la herramienta
bajo la lluvia.
f No opere herramientas a combustión portátiles
en atmósferas gaseosas o explosivas: Los motores
de estas herramientas normalmente chispean, y las
chispas pueden encender los vapores.
f Guarde las herramientas que no se utilicen en el
interior: Cuando no las utilice, las herramientas
deben guardarse en un lugar seco, alto o bajo llave,
fuera del alcance de los niños.
f Esté alerta: Fíjese en lo que está haciendo. Use
el sentido común. No opere la herramienta si está
cansado.
f Conserve las herramientas adecuadamente: Siga
las instrucciones en la sección de mantenimiento.
Mantenga los mangos secos, limpios y libres de
aceite y grasas.
f Verifique las piezas averiadas: Antes de volver
a utilizar la herramienta, se debe controlar cualquier
protección u otra pieza que esté averiada para
determinar si funcionará correctamente y realizará
la función para la que fue diseñada. Verifique la
alineación y la sujeción de las piezas móviles, la
rotura de piezas, el montaje y cualquier otra condición
que pueda afectar el funcionamiento. Cualquier
protección u otra pieza que esté dañada debe ser
reparada correctamente o reemplazada por un centro
de mantenimiento autorizado, a menos que este
manual indique otra cosa.
f Mantenga las manijas libres de aceite y combustible.
f Use siempre las manijas y la correa de hombro
adecuados cuando corte.
f No fume mientras mezcla el combustible o llena el tanque.
f Mezcle y almacene siempre el combustible en un
recipiente adecuadamente marcado y cuyo uso sea
aprobado por los códigos y reglamentos locales
para ese uso.
f Nunca retire la tapa del tanque de combustible con
el motor en marcha.
f Nunca se aserque al operador de la máquina,
cuidadosamente llame su atención y confirme que
apague el motor. Evite distraer al operador, esto
puede poner en riezgo al mismo.
f Nunca toque el carrete cuando el motor este en
marcha. Si es necesario hacer ajustes al protector o
al carrete, asegurese de apagar el motor y confirme
que el carrete se haya detenido completamente.
f El motor debe estar apagado cuando la máquina se
transporta entre áreas de trabajo.
f Durante el encendido, o la operación del motor, nunca
toque partes calientes tales como, escape, cable de
alto voltage o la bujía.
f Luego de apagar el motor, el escape continuará
caliente. Nunca coloque la máquina en lugares
inflamables (pasto seco, etc), combustible o gases.
f Preste atención a la operación luego de la lluvia ya
que el piso puede estar resbaloso.
f Si se resbala o cae al suelo o en un agugero, suelte el
gatillo inmmediatamente.
f Utilize guantes anti-resbalantes de uso pesado para
mejorar el agarre del mango en la desmalezadora.
Guates tambien ayudan a reducir la vibracion en
sus manos.
f Siempre detenga el motor y remueva el cable de la
bujía antes de hacer qualquier ajuste o reparaciones
con excepcion de ajustes al carburador.
f Mezcle y guarde el conbustible en un contedor
aprobado para almacenar gasolina. No fume cuando
este manipulando gasolina.
f Mezcle combustible en areas abiertas en donde
no hayan chispas o llamas. Liempie cualquier