Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB Cordless Nibbler
F
Grignoteuse Sans Fil
D
Akku-Knabber
I
Roditrice a batteria
NL Snoerloze knabbelschaar
E
Roedora Inalámbrica
P
Tesoura Punção a Bateria
DK Akku-pladestanser
GR Ζουμποψάλιδο μπαταρίας
TR Akülü Nibler
DJN160
DJN161
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσεως
Kullanma kılavuzu
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Makita DJN160RFJ
Summary of Contents for Makita DJN160RFJ
- Page 1 GB Cordless Nibbler Instruction Manual Grignoteuse Sans Fil Manuel d’instructions Akku-Knabber Betriebsanleitung Roditrice a batteria Istruzioni per l’uso NL Snoerloze knabbelschaar Gebruiksaanwijzing Roedora Inalámbrica Manual de instrucciones Tesoura Punção a Bateria Manual de instruções DK Akku-pladestanser Brugsanvisning GR Ζουμποψάλιδο μπαταρίας Οδηγίες...
- Page 2 013273 012128 013275 004775 013276 013277 004779 013274...
- Page 3 004781 004782 013278 013279 013280...
- Page 4 004791 001145 013281 013282...
-
Page 5: Specifications
ENGLISH (Original instructions) Explanation of general view Button 11 Notch 23 Cutting perpendicular to Red indicator 12 Slide switch grooves Battery cartridge 13 Indicating lamp 24 From the side view Star marking 14 Die 25 Corrugated or trapezoidal sheet Die holder 15 Bolts metal Lock nut... -
Page 6: Functional Description
Installing or removing battery cartridge (Fig. 1) ENC007-8 CAUTION: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Always switch off the tool before installing or removing FOR BATTERY CARTRIDGE of the battery cartridge. • Hold the tool and the battery cartridge firmly when Before using battery cartridge, read all instruc- installing or removing battery cartridge. -
Page 7: Operation
Use the hex wrench to loosen the screw which secures To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, the punch. Pull the punch out of the punch holder. any other maintenance or adjustment should be per- formed by Makita Authorized Service Centers, always using Makita replacement parts. -
Page 8: Optional Accessories
ENH101-16 For European countries only CAUTION: • These accessories or attachments are recommended EC Declaration of Conformity for use with your Makita tool specified in this manual. Makita Corporation responsible The use of any other accessories or attachments might manufacturer declare that the following Makita present a risk of injury to persons. -
Page 9: Technische Gegevens
NEDERLANDS (Originele instructies) Verklaring van algemene gegevens Knop 11 Inkeping 23 Haaks op de groeven snijden Rode indicator 12 Stroomschakelaar 24 Zijaanzicht Accu 13 Werkingslampje 25 Gegolfde of trapezoïdale Stermarkering 14 Mes metaalplaat Meshouder 15 Bouten 26 De snijkop moet een rechte Borgmoer 16 Zeskant-inbussleutel hoek (90°) maken met het te... -
Page 10: Beschrijving Van De Functies
Pas op dat u niet in elektrische draden snijdt. Dit Laad de accu op bij een kamertemperatuur van kan een ernstig ongeluk door elektrische schok 10°C – 40°C. Laat een warme accu afkoelen veroorzaken. alvorens hem op te laden. Laad de accu zeker elk half jaar een keer op, ook BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN. - Page 11 OPMERKING: - Beveiliging tegen per ongeluk herstarten • De beveiliging tegen oververhitting werkt alleen bij - Al staat de schuifschakelaar nog in de “I (AAN)”- accu's met een stermarkering. stand wanneer u een accu in het apparaat plaatst, het gereedschap zal dan niet starten. In dat geval Stand van het mes wijzigen (Fig.
-
Page 12: Optionele Accessoires
• Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen blootstelling. voor gebruik met het Makita gereedschap dat in deze WAARSCHUWING: gebruiksaanwijzing is beschreven. Bij gebruik van • De trillingsemissie tijdens het gebruik van het elektrisch andere accessoires of hulpstukken bestaat er gevaar gereedschap in de praktijk kan verschillen van de voor persoonlijke verwonding. - Page 13 ENH101-16 Alleen voor Europese landen EU-Verklaring van Conformiteit Wij, Makita Corporation, als de verantwoordelijke fabrikant, verklaren volgende Makita- machine(s): Aanduiding van de machine: Snoerloze knabbelschaar Modelnr./ Type: DJN160, DJN161 in serie zijn geproduceerd en Voldoet aan de volgende Europese Richtlijnen:...
- Page 14 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 885293-995...