Makita DUC400 Instruction Manual
Cordless chain saw
Hide thumbs
Also See for DUC400:
- Instruction manual (145 pages) ,
- Instruction manual (129 pages) ,
- Instruction manual (129 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EN
Cordless Chain Saw
Batteridriven kedjesåg
SV
Batteridrevet kjedesag
NO
Langaton ketjusaha
FI
LV
Bezvada motorzāģis
Belaidis grandininis pjūklas
LT
Juhtmeta kettsaag
ET
Цепная пила с питанием от
RU
аккумуляторной батареи
DUC303
DUC353
DUC400
INSTRUCTION MANUAL
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
KASUTUSJUHEND
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
8
19
30
41
52
63
74
85
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Makita DUC400
Summary of Contents for Makita DUC400
- Page 1 Cordless Chain Saw INSTRUCTION MANUAL Batteridriven kedjesåg BRUKSANVISNING Batteridrevet kjedesag BRUKSANVISNING Langaton ketjusaha KÄYTTÖOHJE Bezvada motorzāģis LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Belaidis grandininis pjūklas NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Juhtmeta kettsaag KASUTUSJUHEND Цепная пила с питанием от РУКОВОДСТВО ПО аккумуляторной батареи ЭКСПЛУАТАЦИИ DUC303 DUC353 DUC400...
- Page 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4...
- Page 3 Fig.5 Fig.8 Fig.6 Fig.9 Fig.7 Fig.10...
- Page 4 Fig.11 Fig.15 Fig.12 Fig.16 Fig.17 Fig.13 Fig.18 Fig.14...
- Page 5 Fig.19 Fig.23 Fig.20 Fig.24 Fig.21 Fig.25 Fig.26 Fig.22...
- Page 6 Fig.27 Fig.31 Fig.28 Fig.32 Fig.29 Fig.33 Fig.30 Fig.34...
- Page 7 Fig.39 Fig.35 Fig.40 Fig.36 Fig.41 Fig.37 Fig.42 Fig.38...
-
Page 8: Specifications
ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model: DUC303 DUC353 DUC400 Overall length (without guide bar) 443 mm Rated voltage D.C. 36 V Standard battery cartridge BL1815N, BL1820, BL1820B, BL1830, BL1830B, BL1840, BL1840B, BL1850, BL1850B, BL1860B Net weight with 90PX 4.6 kg 4.7 kg 4.8 kg... -
Page 9: Safety Warnings
Intended use SAFETY WARNINGS This chain saw is intended for sawing wood. General power tool safety warnings Noise WARNING: Read all safety warnings, instruc- The typical A-weighted noise level determined accord- tions, illustrations and specifications provided with this ing to EN60745: power tool. Failure to follow all instructions listed below Model DUC303 may result in electric shock, fire and/or serious injury. - Page 10 Use of non-genuine Makita batteries, or batteries that the chain cover to thrown out forward resulting in have been altered, may result in the battery bursting personal injury and damage to objects around the causing fires, personal injury and damage. It will operator. also void the Makita warranty for the Makita tool and SAVE THESE INSTRUCTIONS. charger. 10 ENGLISH...
-
Page 11: Parts Description
Tips for maintaining maximum Charge the battery cartridge with room tem- perature at 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F). Let battery life a hot battery cartridge cool down before charging it. Charge the battery cartridge before completely discharged. -
Page 12: Main Power Switch
Indicating the remaining battery Main power switch capacity WARNING: Always turn off the main power ► Fig.4: 1. Check button 2. Capacity indicator switch when not in use. The remaining battery capacity is shown while you To stand by the chain saw, press the main power switch are pressing the check button. -
Page 13: Adjusting The Chain Lubrication
Turn the lever counterclockwise until the sprocket Checking the chain brake cover comes off. ► Fig.12: 1. Lever 2. Sprocket cover CAUTION: Hold the chain saw with both Remove the sprocket cover then remove the saw hands when switching it on. Hold the rear handle chain and guide bar from the chain saw body. -
Page 14: Operation
CAUTION: Use the saw chain oil exclusively for If the upper edge of the bar is used Makita chain saws or equivalent oil available in for cutting, the chain saw may be deflected in the market. your direction if the chain becomes trapped. For... -
Page 15: Maintenance
Observe local regulations if you wish to fell a tree. Carrying tool ► Fig.28: 1. Felling area — Before starting felling work, ensure that: Before carrying the tool, always apply the chain brake and remove the battery cartridges from the tool. Then • Only persons involved in the felling operation attach the guide bar cover. Also cover the battery car- are in the vicinity; tridge with the battery cover. -
Page 16: Cleaning The Guide Bar
— The sharpening angle of 30° must be the same on Cleaning the oil discharge hole all cutters. Different cutter angles cause the chain to run roughly and unevenly, accelerate wear, and Small dust or particles may be built up in the oil dis- lead to chain breaks. -
Page 17: Instructions For Periodic Maintenance
Chain Check the oil lubrication feed rate. Switch trigger Inspection. Lock-off lever Inspection. Oil tank cap Check tightness. Chain catcher Inspection. Screws and Inspection. nuts To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers, always using Makita replacement parts. 17 ENGLISH... -
Page 18: Troubleshooting
CAUTION: These accessories or attachments NOTE: Some items in the list may be included in the are recommended for use with your Makita tool tool package as standard accessories. They may specified in this manual. The use of any other differ from country to country. -
Page 19: Avsedd Användning
SVENSKA (Originalinstruktioner) SPECIFIKATIONER Modell: DUC303 DUC353 DUC400 Total längd (utan svärd) 443 mm Märkspänning 36 V likström Standardbatterikassett BL1815N, BL1820, BL1820B, BL1830, BL1830B, BL1840, BL1840B, BL1850, BL1850B, BL1860B Nettovikt med 90PX 4,6 kg 4,7 kg 4,8 kg (vid användning av BL1815N) - Page 20 Buller SÄKERHETSVARNINGAR Den normala bullernivån för A-belastning är bestämd Allmänna säkerhetsvarningar för enligt EN60745: Model DUC303 maskiner Ljudtrycksnivå (L ) : 87,7 dB (A) Ljudeffektnivå (L ) : 100,4 dB (A) VARNING: Läs alla säkerhetsvarningar, anvis- Mättolerans (K): 2 dB (A) ningar, illustrationer och specifikationer som Model DUC353 medföljer det här maskinen. Underlåtenhet att följa Ljudtrycksnivå (L ) : 87,7 dB (A) instruktionerna kan leda till elstötar, brand och/eller Ljudeffektnivå (L ) : 100,4 dB (A) allvarliga personskador.
- Page 21 10. Följ instruktionerna för smörjning, ked- 15. Starta inte kedjesågen när kedjeskyddet är jesträckning och utbyte av tillbehör. Felaktig kvar. Att starta kedjesågen med kedjeskyddet sträckning eller kedjesmörjning kan antingen få monterat kan leda till att kedjeskyddet kastas kedjan att gå av eller öka risken för bakåtkast. framåt vilket resulterar i personskada och skada på föremål runt omkring användaren. Håll handtagen torra, rena och fria från olja SPARA DESSA ANVISNINGAR.
-
Page 22: Beskrivning Av Delar
Ladda aldrig en fulladdad batterikassett. FÖRSIKTIGT: Använda endast äkta Makita- Överladdning förkortar batteriets livslängd. batterier. Användning av oäkta Makita-batterier eller Ladda batterikassetten vid en rumstemperatur batterier som har manipulerats kan leda till person- på 10 °C - 40 °C. Låt en varm batterikassett och utrustningsskador eller till att batteriet fattar eld. - Page 23 Överurladdningsskydd OBS: Beroende på användningsförhållanden och den omgivande temperaturen kan indikationen skilja sig När batteriets kapacitet är låg stoppar maskinen auto- lätt från den faktiska batterikapaciteten. matiskt. Om produkten inte fungerar trots att knapparna fungerar som de ska tar du bort batterierna från maski- Strömbrytare nen och laddar dem.
-
Page 24: Kontroll Av Kedjebroms
► Fig.12: 1. Spärr 2. Kedjedrevskåpa Kontroll av kedjebroms Ta bort kedjedrevskåpan och ta därefter bort sågkedjan och svärdet från kedjesågen. FÖRSIKTIGT: Håll kedjesågen med båda händerna när du startar den. Håll bakre handta- Utför följande steg för att montera sågkedjan: get med höger hand och främre handtaget med Kontrollera riktningen för kedjan. Markeringen på vänster hand. Svärdet och kedjan får inte vara i kedjan anger kedjeriktningen. - Page 25 OBSERVERA: Använd endast en sågkedjeolja som är avsedd för Makita:s kedjesågar eller mot- FÖRSIKTIGT: Du kan få bakåtkast i riktning svarande som finns tillgänglig i handeln. mot dig om du sågar med svärdets ovansida och OBSERVERA: Använd aldrig olja som...
-
Page 26: Bära Maskinen
Trädfällning OBSERVERA: Endast kilar av plast eller alumi- nium får användas för att hålla fällskäret öppet. FÖRSIKTIGT: Fällning av träd får endast Järnkilar får inte användas. utföras av särskilt utbildade personer. Arbetet är riskfyllt. Bära maskinen Iaktta gällande föreskrifter vid fällning av träd. Innan verktyget bärs måste kedjebromsen appliceras ► Fig.28: 1. - Page 27 — Filningsvinkeln ska vara 30° och måste vara den- Rengöring av oljematningshålet samma för alla skärtänder. Skillnader i vinkel får kedjan att löpa ryckigt och ojämnt, slitaget ökar Fint damm eller små partiklar kan byggas upp i olje- och det leder till kedjebrott på kedjan. matningshålet under användning. Detta damm eller — Använd en lämplig rundfil så att korrekt vinkel små partiklar kan försämra flödet av oljematningen hålls på tänderna. och orsaka otillräcklig smörjning av hela sågkedjan. • Kedjeblad 90PX : 55° När oljematningsflödet försämras på svärdspetsen ska • Kedjeblad 91PX : 55°...
- Page 28 Låt inspektera regelbun- det av ett auktoriserat servicecenter. Kedjesmörjning Kontrollera oljematnings- hastigheten. Avtryckare Inspektion. Säkerhetsspärr Inspektion. Oljetanklock Kontrollera stramhet. Kedjefångare Inspektion. Skruvar och Inspektion. muttrar För att upprätthålla produktens SÄKERHET och TILLFÖRLITLIGHET bör allt underhålls- och justerings- arbete utföras av ett auktoriserat Makita servicecenter och med reservdelar från Makita. 28 SVENSKA...
-
Page 29: Valfria Tillbehör
FELSÖKNING Innan du ber om reparation ska du först utföra en egen kontroll. Om du hittar ett problem som inte finns förklarat i bruksanvisningen ska du inte försöka att ta isär maskinen. Fråga istället ett auktoriserad servicecenter för Makita, och använd alltid reservdelar från Makita för reparationer. Felstatus Orsak Åtgärd Kedjesågen startar inte. Två batterikassetter är inte insatta. Sätt i de två laddade batterikassetterna.