Download Print this page

Makita DX12 Instruction Manual page 17

Dust collection system
Hide thumbs Also See for DX12:

Advertisement

ภาษาไทย
(คู ่ ม ื อ การใช ้ ง านต้ น ฉบ ับ)
ตรวจสอบให ้แน่ ใ จว่ า ได ้อ่ า นคู ่ ม ื อ ใช ้ งานของเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ก่ อ นใช ้ งานระบบดู ด ฝุ่ นร่ ว มกั บ เครื ่ อ งมื อ นั ้ น ๆ
ข้ อ ควรระว ัง:
• ต้ อ งแน่ ใ จว่ า ได้ ป ิ ดสวิ ต ช ์ เ ครื ่ อ งมื อ และถอดแบตเตอรี ่ อ อกทุ ก คร ั ้ งก่ อ นน� า เครื ่ อ งมื อ ไปใช ้ ง านใดๆ หากไม่ เ ช ่ น นั ้ น อาจเป็ น
เหตุ ใ ห ้เกิ ด การบาดเจ็ บ รุ น แรงต่ อ บุ ค คลจากการที ่ เ ครื ่ อ งท� า งานโดยบั ง เอิ ญ
• อย่ า ใช ้ เ ครื ่ อ งมื อ ในสภาพที ่ เ ปี ยก อย่ า งเช ่ น ท� า งานบนพื ้ น ผิ ว คอนกรี ต และส ิ ่ ง อื ่ น ที ่ ค ล้ า ยก ัน
• ห้ า มห ันห ัวดู ด เข้ า หาต ัวเองหรื อ ผู ้ อ ื ่ น เมื ่ อ คลายห ัวดู ด โดยการด ันปุ ่ มปร ับระยะ
• ปฏิ บ ัติ ต ามกฎหมาย กฎระเบี ย บและข้ อ บ ัญญ ัติ ข องประเทศ ที ่ ว ่ า ด้ ว ยการท� า งานก ับว ัสดุ ท ี ่ เ ป ็ นอ ันตรายต่ อ สุ ข ภาพทุ ก คร ั ้ ง
• สวมอุ ป กรณ์ ป ้ องก ันระบบหายใจเมื ่ อ จะเทฝุ ่ นออกจากกล่ อ งเก็ บ ฝุ ่ น
ข้ อ ส ั งเกต:
• ก่ อ นติ ด ต ั ้ งระบบดู ด ฝุ ่ น ต้ อ งแน่ ใ จว่ า จุ ด ต่ อ อุ ป กรณ์ เ สริ ม และต ัวเครื ่ อ งมื อ เอง โดยเฉพาะส ่ ว นเช ื ่ อ มต่ อ ไฟฟ ้ าบนเครื ่ อ งมื อ
ไม่ ม ี ฝ ุ ่ นและส ิ ่ ง แปลกปลอมใดๆ หล ังจากติ ด ต ั ้ งระบบดู ด ฝุ ่ นแล้ ว ควรตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ด้ ว ยว่ า ได้ ต ิ ด ต ั ้ งอย่ า งปลอดภ ัย
• อย่ า ส ั มผ ัสส ่ ว นไส ้ ก รองขณะท� า ความสะอาด
• อย่ า ใช ้ แ ปรงหรื อ ปื นเป ่ าลมท� า ความสะอาดส ่ ว นไส ้ ก รอง การใช ้ แปรงหรื อ ลมเป่ าอาจท� า ให ้ไส ้ กรองช � า รุ ด เส ี ย หายได ้
‫ﭘیش از انجام هرگونه ﮐار بر روی ابزار، باید همیﺷه ابزار را ﺧاموش ﮐرده و ﮐارتریﺞ باتری آنرا ﺧارج ساﺧته باﺷید. ﻋدم رﻋﺎﯾت اﯾن اﻣر ﻣﯽ ﺗواﻧد ﺑﮫ ﺑروز‬
‫ﻗبل از نﺻب سیستم گردگیر، اطمینان ﺣاﺻل ﮐنید ﮐه نﻘاط اتﺻال و ﺧود ابزار ﭘرﻗدرت، ﻋلﯽ الﺧﺻوص واسط الﮑتریﮑﯽ ابزار ﭘرﻗدرت ﻋاری از گرد و ﻏبار و‬
.‫برای تمیز ﮐردن ﻗسمت فیلتر نباید از یﮏ برس یا گردگیر هوایﯽ استﻔاده ﮐنید. اﺳﺗﻔﺎده ﮐردن از ﺑرس ﯾﺎ ھوای ﻓﺷرده ﻣﯽ ﺗواﻧد ﺑﮫ ﻓﯾﻠﺗر آﺳﯾب ﺑرﺳﺎﻧد‬
‫تﺄﻛد داﺋ م ً ا من إیﻘاف تﺷغیل ال م ُ عدّة و إزالﺔ ﺧرطوﺷﺔ البطاریﺔ ﻗبل إجراء أي ﻋمل ﻋلﻰ ال م ُ عدّ ة. ﻗد ﯾؤدي اﻹﺧﻔﺎق ﻓﻲ اﻟﻘﯾﺎم ﺑذﻟك إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻﯾﺔ ﺧطﯾرة ﻣن ﺑدء‬
‫ﻗبل تﺛبیت نظام تجمیع الغبار، تﺄﻛد من أن نﻘاط التﺛبیت وال م ُ عدّ ة اﻵلیﺔ نﻔسﮭا، ﺧﺻو ﺻ ً ا الواجﮭﺔ الﻛﮭرباﺋیﺔ فﻲ ال م ُ عدّ ة اﻵلیﺔ، ﺧالیﺔ من الغبار والمواد الغریبﺔ. بعد‬
.‫ﻟطﻔ ﺎ ً ﭘﯾش از اﺳﺗﻔﺎده از ﺳﯾﺳﺗم ﮔردﮔﯾر ﺑﺎ اﺑزار ﭘرﻗدرت، دﻓﺗرﭼﮫ راھﻧﻣﺎی اﺑزار ﭘرﻗدرت را ﻣطﺎﻟﻌﮫ ﮐﻧﯾد‬
.‫هنﮕامﯽ ﮐه با فﺷار دادن دﮐمه تنظیم هادی به باﻻ نازل را آزاد مﯽ ﮐنید نباید نازل را به سمت ﺧود یا دیﮕران بﮕیرید‬
.‫همیﺷه باید ﻗوانین، مﻘررات و آیین نامه های ملﯽ مربوط به نﺣوه ﮐار با مواد ﺧطرناک برای سﻼمتﯽ را رﻋایت ﮐنید‬
.‫ذرات ﺧارجﯽ باﺷند. بعد از نﺻب سیستم گردگیر باید همچنین مطمﺋن ﺷوید ﮐه مﺣﮑم ﻗرار گرفته باﺷد‬
.‫ﺗﺄﻛد ﻣن ﻗراءة دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟ ﻣ ُﻌ د ّ ة اﻵﻟﯾﺔ ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام ﻧظﺎم ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻐﺑﺎر ﻣﻊ اﻟ ﻣ ُﻌ د ّ ة اﻵﻟﯾﺔ‬
.‫ﻻ توجه الﻔوهﺔ ناﺣیﺔ نﻔسك أو اﻵﺧرین ﻋند تﺣریر الﻔوهﺔ ﻋن طریق دفع زر ﺿبط الدلیل ﻷﻋلﻰ‬
.‫اتبع داﺋ م ً ا الﻘوانین واللواﺋﺢ والمراسیم الوطنیﺔ التﻲ تﺣدد العمل مع المواد الﺧطیرة ﻋلﻰ الﺻﺣﺔ‬
.‫ﻻ تستﺧدم فرﺷاة أو نافﺿﺔ ﻏبار هواﺋیﺔ لتنظیف جزء المرﺷﺢ. ﻗد ﯾؤدي اﺳﺗﺧدام اﻟﻔرﺷﺎة أو اﻟﮭواء اﻟﻣﺿﻐوط إﻟﻰ ﺗﻠف اﻟﻣرﺷﺢ‬
.‫ﺟراﺣت ھﺎی ﺷﺧﺻﯽ ﺷدﯾد ﺑر اﺛر ﺑﮑﺎر اﻓﺗﺎدن اﺗﻔﺎﻗﯽ ﻣﻧﺟر ﺷود‬
.‫ابزار را در ﺷرایط ﺧیس مانند ﮐار در سطﺢ بتون و مانند آن استﻔاده نﮑنید‬
.‫هنﮕام ﺧالﯽ ﮐردن مﺧزن گرد و ﻏبار باید از تجﮭیزات مﺣافظت تنﻔسﯽ استﻔاده ﮐنید‬
.‫هنﮕام تمیز ﮐردن ﻗسمت فیلتر نباید به آن دست بزنید‬
.‫ﻻ تستﺧدم ال م ُ عدّ ة فﻲ ظروف رطبﺔ مﺛل العمل ﻋلﻰ سطﺢ الﺧرسانﺔ وما ﺷابه‬
.‫تﺛبیت نظام تجمیع الغبار، تﺄﻛد أی ﺿ ً ا من أنه مﺛبت بﺄمان‬
(‫)راهنمای اﺻلﯽ‬
:‫اﺣتیاط‬
(‫)التعلیمات اﻷﺻلیﺔ‬
.‫اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻌرﺿﻲ‬
.‫ارتدي واﻗﻲ التنﻔس ﻋند إفراغ ﻋلبﺔ الغبار‬
:‫ملﺣوظﺔ‬
.‫ﻻ تلمس جزء المرﺷﺢ ﻋند تنظیﻔه‬
‫فارسﯽ‬
:‫تذﮐر‬
‫العربیﺔ‬
:‫تنبیه‬
17

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Dx14191e54-9191e60-4