Makita 9218SB Instruction Manual
Hide thumbs
Also See for 9218SB:
- Instruction manual (53 pages) ,
- Parts breakdown (2 pages) ,
- Instruction manual (8 pages)
Advertisement
Quick Links
GB Disc Sander
F
Ponceuse à disque
D
Tellerschleifer
I
Levigatrice a disco
NL Schuurmachine
E
Lijadora de disco
P
Lixadeira de disco
DK Slibemaskine
S
Slip- och Polermaskin
N
Slipemaskin
SF Laikkahiomakone
GR Λειαντής δίσκoυ
9218SB
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Qδηγίες Xρήσεως
Advertisement
Related Manuals for Makita 9218SB
Summary of Contents for Makita 9218SB
- Page 1 Betriebsanleitung Istruzioni per l’uso Levigatrice a disco NL Schuurmachine Gebruiksaanwijzing Lijadora de disco Manual de instrucciones Lixadeira de disco Manual de instruções DK Slibemaskine Brugsanvisning Slip- och Polermaskin Bruksanvisning Slipemaskin Bruksanvisning SF Laikkahiomakone Käyttöohje GR Λειαντής δίσκoυ Qδηγίες Xρήσεως 9218SB...
- Page 2 15˚...
- Page 3 Symbols The followings show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisÝs pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la significa- tion avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.
-
Page 4: Especificaciones
Rodete de caucho Interruptor de gatillo ESPECIFICACIONES Compruebe que la pieza de trabajo está debida- mente apoyada. Modelo 9218SB Sujete la herramienta firmemente. Capacidad máxima Mantenga las manos alejadas de las partes gira- Disco abrasivo ..........180 mm torias. Cepillos de alambre .......... 110 mm Antes de activar el interruptor asegúrese de que... -
Page 5: Mantenimiento
Las dos escobillas de carbón idénticas deberian ser substituidas al mismo tiempo. Para mantener la seguridad y fiabilidad del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deberán ser realizados por un Centro de Servicio Autorizado de Makita. - Page 6 MAKITA use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might especifidada neste manual. A utilização de qualquer outro acessórios ou acoplamento poderá ser perigosa present a risk of injury to persons. The accessories or para o operador.
- Page 7 • Rubber pad • Plateau caoutchouc • Elastischer Schleifteller • Platorello di gomma • Rubberen steunschijf • Almohadilla de goma • Disco de borracha • Gummibagskive • Gummiplatta • Gummipute • Kumilevy • Eλαστικó υπóθεµα • Abrasive disc Grid: 16, 20, 24, 30, 50, 80, 100, 120 •...
- Page 8 σύµφωνα µε τις Oδηγίες τoυ Συµl3oυλίoυ, 73/23/EEC, 89/336/EEC y 98/37/CE. 89/336/EEC και 98/37/ΚE. Yasuhiko Kanzaki CE 94 Director Director Directeur Direktør Direktor Direktör Amministratore Direktor Directeur Johtaja ∆ιευθυντής Director MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND...
- Page 9 PORTUGUÊS ENGLISH Ruído e vibração Noise and Vibration O nível normal de pressão sonora A é 82 dB (A). The typical A-weighted sound pressure level is 82 dB (A). O nível de ruído durante o trabalho pode exceder 85 dB (A). The noise level under working may exceed 85 dB (A).
- Page 10 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan Made in Japan 883077F995...