Makita LH1040 Instruction Manual page 34

Taä p trung vaø o vieä c baï n ñang laø m . Vaä n duï n g söï
hieå u bieá t thoâ n g thöôø n g. Khoâ n g vaä n haø n h duï n g cuï
khi baï n thaá y meä t moû i .
20. Kieå m tra caù c boä phaä n bò hö hoû n g.
Tröôù c khi tieá p tuï c söû duï n g duï n g cuï naø y , phaû i kieå m
tra caå n thaä n phaà n baû o veä hay boä phaä n khaù c bò hö
hoû n g ñeå xaù c ñònh raè n g duï n g cuï seõ hoaï t ñoä n g ñuù n g
vaø thöï c hieä n chöù c naê n g ñaõ ñöôï c ñònh saü n . Kieå m tra
söï thaú n g haø n g cuû a caù c boä phaä n ñoä n g, chuyeå n
ñoä n g töï do cuû a caù c boä phaä n ñoä n g, caù c boä phaä n vôõ
hoû n g, tình traï n g laé p ñaë t vaø caù c tình traï n g khaù c coù
theå aû n h höôû n g ñeá n quaù trình vaä n haø n h. Phaà n baû o
veä hay boä phaä n khaù c bò hö hoû n g phaû i ñöôï c söû a
chöõ a hoaë c thay theá ñuù n g caù c h bôû i trung taâ m dòch
vuï ñöôï c uyû quyeà n tröø khi coù caù c h khaù c ñöôï c chæ ra
trong taø i lieä u höôù n g daã n naø y . Thay theá caù c coâ n g taé c
hoû n g taï i cô sôû dòch vuï ñöôï c uyû quyeà n . Khoâ n g söû
duï n g duï n g cuï naø y neá u coâ n g taé c khoâ n g baä t vaø taé t
ñöôï c duï n g cuï ñoù .
21. Caû n h baù o .
Vieä c söû duï n g baá t kyø phuï tuø n g hay phuï kieä n naø o
khaù c ngoaø i nhöõ n g phuï kieä n hay phuï tuø n g ñöôï c
khuyeâ n duø n g trong taø i lieä u höôù n g daã n hay ca-ta-loâ
naø y coù theå daã n ñeá n nguy cô thöông tích caù nhaâ n .
22. Duï n g cuï cuû a baï n ñöôï c söû a chöõ a bôû i ngöôø i ñuû
naê n g löï c .
Duï n g cuï ñieä n naø y tuaâ n theo caù c yeâ u caà u an toaø n
lieâ n quan. Vieä c söû a chöõ a chæ ñöôï c tieá n haø n h bôû i
nhöõ n g ngöôø i ñuû naê n g löï c söû duï n g boä phaä n thay theá
chính haõ n g, neá u khoâ n g, vieä c naø y coù theå daã n ñeá n
nguy hieå m ñaù n g keå cho ngöôø i duø n g.
CAÙ C QUY TAÉ C AN TOAØ N BOÅ
SUNG CHO DUÏ N G CUÏ
CHO CAÛ CHEÁ ÑOÄ MAÙ Y CÖA ÑA GOÙ C VAØ BAØ N CÖA
ÑÓA (MAÙ Y CÖA)
1. Ñeo thieá t bò baû o veä tai vaø maé t . Neâ n ñeo thieá t bò
baû o veä caù nhaâ n phuø hôï p khaù c .
2. KHOÂ N G ñeo gang tay trong khi vaä n haø n h tröø khi
thay theá löôõ i cöa hoaë c xöû lyù vaä t lieä u thoâ tröôù c khi
vaä n haø n h.
3. Giöõ khu vöï c saø n quanh duï n g cuï baè n g phaú n g,
ñöôï c baû o döôõ n g toá t vaø khoâ n g coù vaä t lieä u rôø i nhö
phoi vaø phaà n caé t .
4. Khoâ n g vaä n haø n h maù y cöa maø khoâ n g coù phaà n
baû o veä vaø cheâ m môû maï c h cöa taï i choã . Kieå m tra
phaà n baû o veä löôõ i cöa xem ñaõ ñoù n g ñuù n g chöa
tröôù c moã i laà n söû duï n g. Khoâ n g vaä n haø n h maù y
cöa neá u phaà n baû o veä löôõ i cöa khoâ n g di chuyeå n
töï do vaø ñoù n g ngay töù c khaé c . Khoâ n g bao giôø keï p
chaë t hoaë c buoä c phaà n baû o veä löôõ i cöa ôû vò trí môû .
Baá t kyø söï vaä n haø n h khoâ n g ñuù n g quy taé c phaà n
baû o veä löôõ i cöa naø o ñeà u phaû i ñöôï c söû a chöõ a
ngay.
5. Lau saï c h vaø caå n thaä n khoâ n g laø m hoû n g truï c
quay, caù c vaø n h (ñaë c bieä t laø beà maë t laé p ) vaø bu
loâ n g saù u caï n h tröôù c vaø khi laé p löôõ i cöa. Laø m
hoû n g nhöõ n g boä phaä n naø y coù theå daã n ñeá n hoû n g
löôõ i cöa. Laé p ñaë t keù m chaá t löôï n g coù theå gaâ y ra
hieä n töôï n g rung/lung lay hoaë c tröôï t löôõ i cöa. Chæ
söû duï n g caù c vaø n h ñöôï c chæ ñònh cho duï n g cuï
naø y .
34
6. Kieå m tra caå n thaä n löôõ i cöa xem coù veá t nöù t hay
hö hoû n g naø o khoâ n g tröôù c khi vaä n haø n h. Khoâ n g
söû duï n g löôõ i cöa bò hoû n g hoaë c bò bieá n daï n g.
7. Chæ söû duï n g löôõ i cöa ñöôï c nhaø saû n xuaá t khuyeâ n
duø n g vaø tuaâ n theo EN847-1, ñoà n g thôø i chuù yù
duø n g cheâ m môû maï c h cöa khoâ n g ñöôï c daø y hôn
chieà u roä n g caé t cuû a löôõ i cöa vaø khoâ n g moû n g hôn
thaâ n löôõ i cöa.
8. Luoâ n söû duï n g caù c phuï tuø n g ñöôï c khuyeâ n duø n g
trong taø i lieä u höôù n g daã n naø y . Söû duï n g caù c phuï
tuø n g khoâ n g phuø hôï p nhö baù n h maø i caé t coù theå
gaâ y thöông tích.
9. Choï n löôõ i cöa töông öù n g vôù i vaä t lieä u ñöôï c caé t .
10. Khoâ n g söû duï n g löôõ i cöa ñöôï c saû n xuaá t töø theù p
gioù .
11. Ñeå giaû m tieá n g oà n phaù t ra, phaû i luoâ n chaé c chaé n
raè n g löôõ i cöa saé c vaø saï c h.
12. Söû duï n g ñuù n g caù c löôõ i cöa ñaõ ñöôï c maø i saé c .
Quan saù t toá c ñoä toá i ña ñöôï c ñaù n h daá u treâ n löôõ i
cöa.
13. Khoâ n g caé t caù c kim loaï i nhö ñinh vaø vít. Kieå m tra
vaø thaù o toaø n boä ñinh, vít vaø caù c vaä t laï khoû i phoâ i
gia coâ n g tröôù c khi vaä n haø n h.
14. Loaï i boû baá t kyø phaà n gaõ y naø o khoû i phoâ i gia coâ n g
TRÖÔÙ C KHI baé t ñaà u caé t .
15. Khoâ n g söû duï n g duï n g cuï naø y ôû nhöõ n g nôi coù
chaá t loû n g hay khí deã chaù y .
16. Ñeå an toaø n cho baï n , haõ y loaï i boû phoi, maû n h nhoû ,
v.v. khoû i khu vöï c laø m vieä c vaø maë t baø n tröôù c khi
caé m ñieä n duï n g cuï vaø baé t ñaà u vaä n haø n h.
17. Ngöôø i vaä n haø n h phaû i ñöôï c ñaø o taï o ñaà y ñuû veà
caù c h söû duï n g, ñieà u chænh vaø vaä n haø n h duï n g cuï .
18. Giöõ tay vaø thoâ n g baù o cho nhöõ n g ngöôø i xung
quanh baï n cuõ n g nhö baï n traù n h xa khoû i ñöôø n g
cöa vaø khoâ n g thaú n g haø n g vôù i löôõ i cöa. Traù n h
ENB088-4
tieá p xuù c vôù i baá t kyø löôõ i cöa naø o ñang taé t daà n .
Ñieà u naø y vaã n coù theå gaâ y ra thöông tích nghieâ m
troï n g vaø khoâ n g bao giô ñöôï c ñeá n gaà n quanh
löôõ i cöa.
19. Luoâ n caû n h giaù c , ñaë c bieä t laø trong suoá t quaù trình
vaä n haø n h laë p laï i , ñôn ñieä u . Ñöø n g bò ñaù n h löø a bôû i
caû m giaù c sai laà m veà an toaø n . Caù c löôõ i cöa seõ
khoâ n g traù n h baá t kyø ai.
20. Ñaû m baû o raè n g khoaù truï c ñöôï c nhaû ra tröôù c khi
baä t coâ n g taé c .
21. Tröôù c khi söû duï n g duï n g cuï naø y treâ n phoâ i gia
coâ n g thöï c teá , haõ y ñeå duï n g cuï chaï y trong ít phuù t .
Theo doõ i xem söï rung hay laé c coù theå cho thaá y
laé p raù p keù m hay löôõ i cöa chöa caâ n baè n g.
22. Chôø cho ñeá n khi löôõ i cöa ñaï t tôù i toá c ñoä cao nhaá t
tröôù c khi caé t .
23. Khoâ n g ñöôï c söû duï n g duï n g cuï ñeå xeû raõ n h, baø o
ñöôø n g raõ n h hoaë c caé t raõ n h.
24. Khoâ n g thaù o baá t kyø phaà n caé t naø o hay caù c boä
phaä n khaù c cuû a phoâ i gia coâ n g khoû i vuø n g caé t
trong khi duï n g cuï naø y ñang chaï y vaø muõ i cöa
chöa ôû vò trí nghæ.
25. Döø n g vaä n haø n h ngay laä p töù c neá u baï n thaá y ñieà u
gì khoâ n g bình thöôø n g.
26. Taé t duï n g cuï vaø chôø löôõ i cöa döø n g tröôù c khi di
chuyeå n phoâ i gia coâ n g hay thay ñoå i ñieà u chænh.
27. Thaù o phích caé m duï n g cuï tröôù c khi thay löôõ i cöa,
baû o trì hoaë c khoâ n g söû duï n g.