Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Storage Cart with UV Light
Models: CSCSTORAGE1UVC, CSCSTORAGE2UVC
Table of Contents
1. Important Safety Instructions
2. Overview
3. Feature Identification
4. Setup
4.1 Power Requirements
4.2 Installing the Handle Bracket
and Corner Safety Bumpers
(CSCSTORAGE1UVC)
4.3 Installing the Handle Bracket
and Power Cord Manager
(CSCSTORAGE2UVC)
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
Owner's Manual
(Series Number: AG-063E, AG-063F)
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
2
5. Ultraviolet Light Operation
2
6. Specifications
3
7. Storage, Service and Cleaning
5
8. Warranty and Product Registration
5
Español
5
Français
6
®
1
7
7
8
8
9
17
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Tripp Lite CSCSTORAGE1UVC
Summary of Contents for Tripp Lite CSCSTORAGE1UVC
- Page 1 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR ® surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
- Page 2 • Ultraviolet (UVC) bulbs contain mercury and must be properly recycled or disposed of as hazardous waste in accordance with local, state and federal regulations. • Only Tripp Lite-approved replacement UVC bulbs should be used in the device. • Only qualified personnel should perform UVC bulb replacement. Take precautions with broken UVC bulbs to avoid inhalation, ingestion or contact with eyes or skin.
- Page 3 3. Feature Identification CSCSTORAGE1UVC Laminate Desktop Surface Handle Power Cord Access Hole (1 Located on Each Side) 10 ft. Power Cord with 5-15P Plug Corner Safety Bumpers (6 Total) Storage Shelves Locking Front/Rear Split Doors Locking Swivel Casters Padlock Hasp (Lock Not Included)
- Page 4 3. Feature Identification CSCSTORAGE2UVC Locking Split Doors Storage Shelves Reversible Handle Swivel/Locking Casters Power Cord Manager Power Cord Access Holes (1 Located on Each Side) 5-15P Input Plug with 10 ft. Cord Padlock Hasp (Lock Not Included) UV Lamps LED Status Indicators and Start Button Keys (One Set) UV LIGHT...
- Page 5 4.2 Installing the Handle Bracket and Corner Safety Bumpers (CSCSTORAGE1UVC) Install the handle assembly on the back of the unit, above the vented door. Using the included hex key tool and four (4) hex screws, secure the handle bracket to the cart .
- Page 6 4. Setup 4.3 Installing the Handle Bracket and Power Cord Manager (CSCSTORAGE2UVC) To install the handle bracket, use the included hex key tool to attach four (4) hex screws to the storage cart cabinet . To install the cord manager, use the same hex key tool to secure the eight (8) hex screws that attach the cord manager brackets (four per bracket) to the storage cart cabinet Door Locks The split doors contain a lock that is accessible with the included keys.
- Page 7 16 mm FAM/10X25BOX 6. Specifications Model CSCSTORAGE1UVC CSCSTORAGE2UVC Cabinet Dimensions (H x W x D) 40.78 x 24.30 x 30.33 in. / 1036 x 617 x 770 mm 36.68 x 20.20 x 30.33 in. / 932 x 513 x 770 mm Unit Weight 198.42 lb.
- Page 8 Regulatory Compliance Identification Numbers For the purpose of regulatory compliance certifications and identification, your Tripp Lite product has been assigned a unique series number. The series number can be found on the product nameplate label, along with all required approval markings and information. When requesting compliance information for this product, always refer to the series number. The series number should not be confused with the marketing name or model number of the product.
-
Page 9: Table Of Contents
4.2 Instalación de la Manija y los Français Esquineros de Seguridad (CSCSTORAGE1UVC) 4.3 Instalación del Soporte de la Manija y el Administrador del Cable de Alimentación (CSCSTORAGE2UVC) 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. -
Page 10: Instrucciones De Seguridad Importantes
• Solo deben usarse en el dispositivo los focos UVC de reemplazo aprobados por Tripp Lite. • Solo personal calificado debe realizar el reemplazo de los focos UVC. Tome precauciones con los focos UVC rotos para evitar inhalación, ingestión o contacto con ojos o piel. -
Page 11: Identificación De Características
3. Identificación de Características CSCSTORAGE1UVC Superficie de Escritorio Laminada Manija Orificio de Acceso para el Cable de Alimentación (Uno por Lado) 3.05 m [10 pies] con Clavija NEMA 5-15P Topes de Seguridad para Esquina (6 en Total) Repisas de Almacenamiento... - Page 12 3. Identificación de Características CSCSTORAGE2UVC Puertas Divididas con Cerradura Repisas de Almacenamiento Manija Reversible Ruedas Giratorias con Bloqueo Administrador del Cable de Alimentación Orificios de Acceso para el Cable de Alimentación (1 Ubicado a Cada Lado) Clavija de Entrada NEMA 5-15P con Cable de 3.05 m [10 pies] Portacandados (Candado No Incluido) Lámparas UV...
-
Page 13: Ensamble
No se debe compartir la salida CA usada para alimentar al carro de almacenamiento. 4.2 Instalación de la Manija y los Esquineros de Seguridad (CSCSTORAGE1UVC) Instale el conjunto de la manija en la parte posterior de la unidad, sobre la puerta ventilada. Usando la llave hexagonal y cuatro (4) tornillos de cabeza hexagonal incluidos, sujete el soporte de manija al carro . -
Page 14: Instalación Del Soporte De La
4. Ensamble 4.3 Instalación del Soporte de la Manija y el Administrador del Cable de Alimentación (CSCSTORAGE2UVC) Para instalar el soporte de la manija, utilice la llave hexagonal incluida para colocar cuatro (4) tornillos hexagonales al gabinete del carro de almacenamiento . -
Page 15: Operación Con Luz Ultravioleta
302.5 mm 16 mm FAM/10X25BOX 6. Especificaciones Modelo CSCSTORAGE1UVC CSCSTORAGE2UVC Dimensiones del Gabinete (Al x An x Pr) 1036 x 617 x 770 mm [40.78" x 24.30" x 30.33"] 932 x 513 x 770 mm [36.68" x 20.20" x 30.33"] Peso de la Unidad 90.0 kg [198.42 lb]... -
Page 16: Almacenamiento, Servicio Y Limpieza
Números de Identificación de Cumplimiento Normativo A los efectos de las certificaciones e identificación de cumplimiento normativo, a su producto Tripp Lite se le ha asignado un número de serie único. El número de serie se ubica en la etiqueta de placa de identificación, junto con todas las marcas e información requeridas de aprobación. Al solicitar información de conformidad para este producto, refiérase siempre al número de serie. -
Page 17: Français
Español les coins (CSCSTORAGE1UVC) 4.3 Installation du support de poignée 22 et du guide du cordon d’alimentation (CSCSTORAGE2UVC) 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d’auteur © 2021 Tripp Lite. Tous droits réservés. -
Page 18: Consignes De Sécurité Importantes
à la réglementation locale, régionale et nationale. • Utiliser uniquement des ampoules UVC de rechange approuvées par Tripp Lite. • Le remplacement des ampoules UVC doit être confié uniquement à du personnel qualifié. Être prudent(e) avec les ampoules UVC brisées afin d’éviter toute inhalation, toute ingestion ou tout contact avec les yeux ou la peau. -
Page 19: Identification Des Caractéristiques
3. Identification des caractéristiques CSCSTORAGE1UVC surface de bureau stratifiée poignée trou d’accès au cordon d’alimentation (1 de chaque côté) 3 m (10 pi) Cordon d’alimentation avec fiche 5-15P pare-chocs de sécurité pour les coins (6 au total) étagères de rangement portes en deux parties avant/arrière verrouillables... - Page 20 3. Identification des caractéristiques CSCSTORAGE2UVC portes en deux parties verrouillables étagères de rangement poignée réversible roulettes orientables/verrouillables guide du cordon d’alimentation trous d’accès au cordon d’alimentation (1 de chaque côté) fiche d’entrée 5-15P avec 3 m (10 pi) de Cordon moraillon à...
-
Page 21: Configuration
CA utilisée pour alimenter le chariot de rangement ne doit pas être partagée. 4.2 Installer le support de poignée et les pare-chocs de sécurité pour les coins (CSCSTORAGE1UVC) Installer l’ensemble de la poignée à l’arrière de l’appareil, au-dessus de la porte aérée. Utiliser la clé hexagonale incluse et quatre (4) vis hexagonales pour fixer le support de la poignée à... -
Page 22: Installation Du Support De Poignée
4. Configuration 4.3 Installation du support de poignée et du guide du cordon d’alimentation (CSCSTORAGE2UVC) Pour installer le support de la poignée, utiliser la clé hexagonale incluse pour fixer quatre (4) vis hexagonales à l’armoire du chariot de rangement Pour installer le guide du cordon, utiliser la même clé hexagonale pour retenir en place les huit (8) vis hexagonales qui retiennent les supports du guide du cordon (quatre par support) à... -
Page 23: Fonctionnement Du Rayonnement
16 mm FAM/10X25BOX 6. Caractéristiques techniques Modèle CSCSTORAGE1UVC CSCSTORAGE2UVC Dimensions de l'armoire (H x L x P) 1 036 x 617 x 770 mm/40,78 x 24,3 x 30,33 po 932 x 513 x 770 mm/36,68 x 20,2 x 30,33 po... -
Page 24: Entreposage, Entretien Et Nettoyage
Numéros d’identification à la conformité réglementaire À des fins de certification de conformité réglementaire et d’identification, un numéro de série unique a été attribué au produit Tripp Lite. Le numéro de série, ainsi que toutes les marques d’homologation et les renseignements requis, se trouvent sur la plaque signalétique du produit. Lors d’une demande de renseignements concernant la conformité de ce produit, toujours se reporter au numéro de série.