Bosch AL 1815 CV Original Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for AL 1815 CV:
- Original instructions manual (235 pages) ,
- Instructions manual (99 pages) ,
- Manual (18 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 4ME (2018.07) O / 25
1 609 92A 4ME
AL
1815 CV | 1830 CV | 1880 CV
en Original instructions
zh 正本使用说明书
zh 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ
ต้ น แบบ
id
Petunjuk-Petunjuk untuk Penggun-
aan Orisinal
vi
Bản gốc hướng dẫn sử dụng
Advertisement
Related Manuals for Bosch AL 1815 CV
Summary of Contents for Bosch AL 1815 CV
- Page 1 Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com 1815 CV | 1830 CV | 1880 CV 1 609 92A 4ME (2018.07) O / 25 1 609 92A 4ME en Original instructions zh 正本使用说明书 zh 原始使用說明書 ko 사용 설명서 원본...
-
Page 2: Table Of Contents
English ........... page 中文 ............页 繁體中文..........頁 11 한국어 ..........페이지 13 ไทย ............หน้ า 15 Bahasa Indonesia........Halaman 18 Tiếng Việt ..........Trang 21 1 609 92A 4ME | (25.07.2018) Bosch Power Tools... - Page 3 AL 1815 CV AL 1830 CV AL 1880 CV Bosch Power Tools 1 609 92A 4ME | (25.07.2018)
-
Page 4: English
Do not expose the charger to rain or wet condi- tions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. Technical Data Charger AL 1815 CV AL 1830 CV AL 1880 CV Article number 2 607 226 0.. - Page 5 English | 5 Charger AL 1815 CV AL 1830 CV AL 1880 CV Battery charging voltage 14.4–18 14.4–18 14.4–18 (automatic voltage detec- tion) Charging current ° Permitted charging tem- 0–45 0–45 0–45 perature range Charging time at battery Battery charged Approx.
- Page 6 In order to avoid safety hazards, if the power supply cord automatically switches to rapid charging. needs to be replaced, this must be done by Bosch or by a Flashing Red Battery Charge Indicator (2) customer service centre that is authorised to repair Bosch A flashing red battery charge indicator (2) in- power tools.
- Page 7 如果充电电池损坏或者未按照规定使用，充电电 池中也会散发出有毒蒸汽。工作场所必须保持空 气流通，如果身体有任何不适必须马上就医。蓄 电池散发的蒸汽会刺激呼吸道。 不要盖住充电器的通风孔。否则充电器会过热并 且无法正常工作。 中文 产品和性能说明 安全规章 插图上的机件 请阅读所有安全规章和 机件的编号和充电器详解图上的编号一致。 指示。 不遵照以下警告 和说明可能导致电击、 (1) 充电电池 着火和/或严重伤害。 (2) 红色电池充电指示灯 妥善保存本使用说明 (3) 绿色电池充电指示灯 书。 (4) 充电槽 A) 图表或说明上提到的附件，并不包含在基本的供货范围 中。本公司的附件清单中有完整的附件供应项目。 Bosch Power Tools 1 609 92A 4ME | (25.07.2018)
- Page 8 8 | 中文 技术数据 充电器 AL 1815 CV AL 1830 CV AL 1880 CV 2 607 226 0.. 2 607 225 9. . 2 607 226 1.. 物品代码 2 607 226 3.. 电池充电电压（自动辨 伏特 14.4 – 18 14.4 – 18 14.4 –...
- Page 9 红色的电池充电指示灯(2)闪烁 客户服务和应用咨询 红色的电池充电指示灯(2)闪烁表示充电 本公司顾客服务处负责回答有关本公司产品的修 过程有其他故障，见“故障 – 原因和 理，维护和备件的问题。备件的展开图纸和信息也 补救措施”段落。 可查看：www.bosch-pt.com 博世应用咨询团队乐于就我们的产品及其附件问题 故障 – 原因和补救措施 提供帮助。 原因 补救方法 如需查询和订购备件，请务必提供产品型号铭牌上 的10位数货号。 AL 1815 CV：电池充电指示灯(3)常亮 中国大陆 AL 1830 CV/AL 1880 CV：电池充电指示灯(3)常亮。 博世电动工具（中国） 红色的电池充电指示灯(2)闪烁。 有限公司，中国浙江省杭州市 滨江区滨康路567号 无法充电 102/1F服务中心 未安装或者未正确地安装 将充电电池正确放到充电 邮政编码：310052 好充电电池 器上 电话：（0571）8887 5566 / 5588 充电电池的接点堆积了污...
- Page 10 (Hg) (Cd) (PBB) (PBDE) 电路板* ① 端子* ② 本表格依据SJ/T11364 的规定编制。 O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超 出GB/T 26572 规定的限量要求。 且目前业界没有成熟的替代方案，符合欧盟RoHS 指令环保 要求。 * ①适用于电池包和充电器。 * ②仅适用于充电器。 产品环保使用期限内的使用条件参见产品说明书。 除了本表中的部件，有害物质在其他部件均质材料中的含量 均在GB/T 26572 规定的限量要求以下。 1 609 92A 4ME | (25.07.2018) Bosch Power Tools...
-
Page 11: 繁體中文
的錯誤以及受傷危險。 (3) 充電電池充電指示燈亮起綠燈 使用、清潔及維修期間，請隨 (4) 充電槽 A) 圖表或說明上提到的配件，並不包含在基本的供貨範圍 時留意兒童。如此才能確保他 中。本公司的配件清單中有完整的配件供應項目。 技術性數據 充電器 AL 1815 CV AL 1830 CV AL 1880 CV 產品機號 2 607 226 0.. 2 607 225 9. . 2 607 226 1.. 2 607 226 3.. 充電電池的充電電壓... - Page 12 下，本機器會以最佳的充電電流進行充電。 障，請參閱「故障－原因和補救方法」小節。 這樣不但能夠保護充電電池，而且存放於充電器中 之充電電池其電量會一直保持在飽和的狀態。 故障－原因和補救方法 指示燈號的代表含義（AL 1815 CV） 原因 補救方法 充電電池充電指示燈 (3) 呈閃爍狀態 AL 1815 CV：充電電池充電指示燈 (3) 持續亮起 充電電池充電指示燈 (3) 若處於閃爍狀 AL 1830 CV／AL 1880 CV：充電電池充電指示燈 (3) 態，表示正在充電。 持續亮起。充電電池充電指示燈呈紅色 (2) 閃爍狀 態。 充電電池充電指示燈 (3) 持續亮起 充電電池充電指示燈 (3) 若持續亮起， 無法進行充電 Full 代表充電電池已完全充飽或是充電電池...
-
Page 13: 한국어
傳真: (02) 2516 1176 www.bosch-pt.com.tw 하십시오. 충전기를 가지고 장난 制造商地址: 치는 일이 없도록 해야 합니다. Robert Bosch Power Tools GmbH 羅伯特· 博世電動工具有限公司 70538 Stuttgart / GERMANY 충전기가 비에 맞지 않게 하고 습기 있는 곳에 70538 斯圖加特/ 德國 두지 마십시오. 전동공구에 물이 들어가면 감전될 위... - Page 14 에 속하지 않습니다. 전체 액세서리는 저희 액세서리 프 와있는 도면을 참조하십시오. 로그램을 참고하십시오. (1) 배터리 제품 사양 충전기 AL 1815 CV AL 1830 CV AL 1880 CV 제품 번호 2 607 226 0.. 2 607 225 9. . 2 607 226 1..
-
Page 15: ไทย
해결 방법 보쉬 사용 문의 팀에서는 보쉬의 제품 및 해당 액세서 리에 관한 질문에 기꺼이 답변 드릴 것입니다. AL 1815 CV: 배터리 충전 표시기 (3) 가 지속적으로 문의나 대체 부품 주문 시에는 반드시 제품 네임 플레 점등됩니다 이트에 있는 10자리의 부품번호를 알려 주십시오. - Page 16 กรุ ณ าดู อ ุ ป กรณ์ ป ระกอบทั ้ ง หมดในรายการแสดงอุ ป กรณ์ ป ระ กอบของเรา ข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค เครื ่ อ งชาร์ จ แบตเตอรี ่ AL 1815 CV AL 1830 CV AL 1880 CV 2 607 226 0..
- Page 17 ไทย | 17 เครื ่ อ งชาร์ จ แบตเตอรี ่ AL 1815 CV AL 1830 CV AL 1880 CV เวลาในการชาร์ จ สำหรั บ ชาร์ จ แบตเตอรี ่ แ ล้ ว ประมาณ 80% / ชาร์ จ ประมาณ 80% / ชาร์ จ...
-
Page 18: Bahasa Indonesia
หรื อ ศู น ย์ บ ริ ก ารลู ก ค้ า สำหรั บ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า บ๊ อ ช ที ่ ไ ด้ ร ั บ มอบ AL 1815 CV: ไฟแสดงการชาร์ จ แบตเตอรี ่ (3) ติ ด ขึ ้ น อย่ า ง... - Page 19 Selalu periksa pengisi daya, kabel, dan plug sebelum digunakan. Jangan gunakan pengisi daya jika Anda Data teknis Pengisi daya AL 1815 CV AL 1830 CV AL 1880 CV Nomor barang 2 607 226 0.. 2 607 225 9. .
- Page 20 (3) yang menyala akan memberi tanda bahwa Sebab Solusi steker listrik telah tersambung dengan stopkontak dan pengisi daya siap digunakan. AL 1815 CV: Pengisian daya baterai (3) menyala terus menerus Arti elemen display (AL 1830 CV/AL 1880 CV) AL 1830 CV/AL 1880 CV: Pengisian daya baterai Lampu indikator (cepat) pengisian baterai (3) berwarna (3) ,menyala terus menerus.
-
Page 21: Tiếng Việt
8 tuổi trở lên Jika kabel listrik harus diganti, pekerjaan ini harus dilakukan và người bị hạn chế về thể oleh Bosch atau Service Center untuk perkakas listrik Bosch yang resmi, agar keselamatan kerja selalu terjamin. chất, khả năng giác quan Layanan pelanggan dan konsultasi penggunaan kém hoặc tâm thần hoặc... - Page 22 (ví dụ giấy, vải, vv) hoặc trong môi các loại phụ tùng, phụ kiện trong chương trình phụ tùng của chúng tôi. Thông số kỹ thuật Bộ sạc AL 1815 CV AL 1830 CV AL 1880 CV Mã số máy 2 607 226 0..
- Page 23 Biện Pháp Sửa Chữa Quá trình sạc được báo hiệu bằng đèn hiển thị nạp pin màu xanh lá (3) nhấp AL 1815 CV: Hiển thị nạp pin (3) sáng liên tục nháy. AL 1830 CV/AL 1880 CV: Hiển thị nạp pin (3) sáng liên Hiển thị...
- Page 24 đây: www.bosch-pt.com Đội ngũ tư vấn sử dụng của Bosch sẽ giúp bạn giải đáp các thắc mắc về sản phẩm và phụ kiện. Trong tất cả các phản hồi và đơn đặt phụ tùng, xin vui lòng luôn luôn nhập số...