Bosch ErgoMixx MSM6 Series User Manual
Hide thumbs
Also See for ErgoMixx MSM6 Series:
- Instruction manual (162 pages) ,
- Operating instructions manual (74 pages) ,
- User manual (73 pages)
Related Manuals for Bosch ErgoMixx MSM6 Series
Summary of Contents for Bosch ErgoMixx MSM6 Series
- Page 1 ErgoMixx / ErgoMixx Style MSM6... MS6... [en] User manual Accessories [ms] Manual pengguna Aksesori [zh-tw] 使用手冊 配件 [zh] 使用说明书 附件 [ar] المستخدم دليل الكماليات...
- Page 2 https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001225666 - -- [en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here. [ms] Imbas kod QR atau lawati laman web untuk membuka arahan penggunaan lanjut. Anda boleh mendapatkan maklumat tambahan mengenai peranti anda atau aksesori di situ.
- Page 7 62,5% aus POOL...
- Page 10 en Safety Safety ¡ Read this instruction manual carefully. ¡ Observe the instructions for the base unit. Only use the accessories: ¡ with a hand blender MSM6... / MS6..¡ for applications described in these instructions. ▶ Never touch the blade edges with bare hands. ▶...
-
Page 11: Application Examples
Whisk en Notes Slicing For slicing cucumbers, carrots, ¡ Remove hard pieces of food before pro- insert – potatoes cessing, e.g. gristle, bones, sinews or coarse stones from stone fruit. Slicing For slicing cucumbers, carrots, ¡ The multifunctional accessory is not suit- insert –... - Page 12 en Sample recipe Multifunctional accessory Note: After each operating cycle let the ap- pliance cool down to room temperature. → Fig. Whisk → Fig. recipe Sample Sample recipe recipe Sample Potato patties ¡ 500 g potatoes ¡ 1 large egg ¡ 3 tbsp flour ¡ Salt and pepper to taste Preparation ¡...
-
Page 13: Gambaran Keseluruhan
Keselamatan ms Keselamatan ¡ Baca panduan ini dengan teliti. ¡ Ikuti arahan untuk peranti asas. Gunakan aksesori hanya: ¡ dengan pengadun tangan MSM6... / MS6..¡ untuk aplikasi yang dijelaskan dalam manual ini. ▶ Jangan sesekali menyentuh bilah dengan tangan. ▶ Berhati-hati semasa mengendalikan bilah pemotong yang tajam dan juga semasa mengosongkan bekas dan semasa pembersihan. - Page 14 ms Aksesori pelbagai fungsi Nota: Sekiranya komponen tidak Nota: Sekiranya susah untuk memasang disertakan dalam skop penghantaran, anda alat tambahan gear, putar sedikit klac boleh memesan melalui perkhidmatan gandingan tiga bilah pada bahagian bawah pelanggan. alat tambahan dan cuba sekali lagi. fungsi pelbagai Aksesori Cakera sokongan dengan aksesori Aksesori pelbagai fungsi...
- Page 15 Pemukul telur ms pembersihan keseluruhan Gambaran telur Pemukul Gambaran keseluruhan Pemukul telur Pemukul telur sesuai untuk memukul krim pembersihan telur Pemukul putar, putih telur atau buih susu dan untuk pembersihan keseluruhan Gambaran Bersihkan bahagian-bahagian tunggal menyediakan sos atau pencuci mulut. seperti yang ditunjukkan dalam jadual. Saranan untuk hasil yang optimum: → Raj.
- Page 16 zh-tw 安全性 安全性 ¡ 請仔細閱讀本說明書。 ¡ 注意主機的說明書。 本配件僅能如下使用： ¡ 搭配手持式調理棒 MSM6... / MS6...。 ¡ 適用於本說明書所述之用途。 ▶ 請勿徒手觸碰刀片。 ▶ 操作鋒利的切削刀片、清空容器以及清潔時，請務必小心。 ▶ 請僅握住刀盤插入件的邊緣。 ▶ 請勿赤手觸碰刀片和邊緣。 ▶ 請勿將手伸到進料管中。 ▶ 僅限使用推料棒續加配料。 ▶ 只有在傳動器完全靜止，且機器的電源插頭拔掉時，才能安裝和取 下配件。 ▶ 本配件只有在完整組裝的狀態下才能使用。 ▶ 請勿在未蓋上和未鎖緊傳動蓋的情況下使用多功能配件。 避免財物損失 切片刀盤插入件 – 細 避免財物損失 避免財物損失 刨絲刀盤插入件 ▶...
- Page 17 打蛋器 zh-tw 注意事項： 經處理的食材碰到圓托盤底部 符號 說明 時，請結束處理程序，並清空調理杯。 請勿浸泡在水中或在水龍頭下 打蛋器 沖洗。 打蛋器 打蛋器 打蛋器適用於攪打鮮奶油、打發蛋白或奶 傳動蓋上的標記。蓋在調理杯 泡，也適合製作醬汁或餐後甜點。 上時，標記要對準固定點。 為達到最佳效果的建議： 速度建議 ¡ 使用脂肪含量至少30％且溫度4-8 °C的鮮 奶油 切片刀盤插入件 ¡ 使用蛋白質含量高且溫度最高8 °C的牛奶 刨絲刀盤和磨碎刀盤插入件 ¡ 在一個寬口容器中攪打鮮奶油或打發蛋白 萬用刀片 注意事項： 為避免飛濺，請在較深的調理杯 中使用打蛋器。 萬用刀片 使用打蛋器 萬用刀片適用於切碎食材，例如：肉類、硬 → 圖 - 起司、洋蔥、蒜頭、水果、蔬菜、香草、堅 果、杏仁。 應用實例 應用實例 使用萬用刀片 應用實例 請務必注意表格中的最大處理量和處理時...
- Page 18 zh 安全须知 安全须知 ¡ 请仔细阅读本说明书。 ¡ 请注意主机说明书。 本附件仅用于： ¡ 手持式搅拌机 MSM6... / MS6...。 ¡ 用于本说明书中所述的用途。 ▶ 请勿赤手触碰刀片。 ▶ 处理锋利的切削刀片、清空容器和进行清洁时，请务必小心。 ▶ 只能触碰切碎刀片的边缘。 ▶ 请勿赤手触碰锋利的刀片和边缘。 ▶ 请勿将手伸到进料管中。 ▶ 仅限使用推料棒续加配料。 ▶ 只有在驱动器处于静止状态且电源插头已拔下时，方可安装和拆卸 附件。 ▶ 只有在完全组装好的状态下才可使用附件。 ▶ 切勿未安装并拧紧顶盖就使用多功能料理碗。 切片刀盘 – 细 避免材料损坏 避免材料损坏 切丝刀盘 ▶ 请勿将传动盖浸泡在液体中，也不要在水 避免材料损坏...
- Page 19 打发桨 zh 符号 说明 打发桨 打发桨 请勿浸泡在液体中或在水龙头 打发桨适合搅打奶油、打发蛋清或奶泡，也 打发桨 下冲洗。 可用于制作调味汁或甜点。 获得最佳效果的建议： 顶盖上的标记。请将标记对准 ¡ 使用脂肪含量至少 30% 和温度 4-8 °C 的 固定点才能安装在切碎杯上。 奶油 转速建议 ¡ 使用蛋白质含量高且温度不超过 8 °C 的牛 奶 切片刀盘 ¡ 在广口容器中打发奶油或蛋清 切丝和磨碎刀盘 注： 为了避免飞溅，在较深的料理碗中使用 打发桨。 万用刀片 使用打发桨 万用刀片 → 图 - 万用刀片适用于切碎肉类、硬奶酪、洋葱、 大蒜、水果、蔬菜、香草、坚果、杏仁等食 应用实例...
- Page 20 ar األمان األمان .اقرأ هذا الدليل بعناية ¡ .ّ التزم بمراعاة دليل استخدام الجهاز األساس ي ¡ :ال تستخدم الملحقات إال MSM6... / MS6 مع خالط يدوي ¡ .للتطبيقات الموصوفة في هذا الدليل ¡ .ال تلمس الشفرات بيدين مجردتين ◀ تو خ َّى الحذر عند العمل مع سكاكين التقطيع الحادة وعند تفريغ ◀...
- Page 21 المضربar مالحظات نظر ة ٌ عامة على والئج التقطيع أزل ال م ُك و ِّنات الصلبة من المواد الغذائية ¡ لغرض تقطيع الخيار والجزر وليجة قبل المعالجة، من قبيل الغضاريف أو والبطاطس – تقطيع العضام أو األوتار أو بذور الفاكهة ذات خشن...
- Page 22 ar أمثل ة ٌ تطبيقية ٌ أمثل ة تطبيقية أمثل ة ٌ تطبيقية التزم بالضرورة بالكميات القصوى ومدد ٌ أمثل ة تطبيقية .اإلعداد المنصوص عليها في الجداول ملحق متعدد الوظائف اترك الجهاز يبرد ليصل إلى درجة :مالحظة .حرارة الغرفة بعد كل دورة تشغيل الشكل...
- Page 24 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service direct- ory.