Table of Contents
Advertisement
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
Multiplexer
Multiplexer
Multiplexeur
Multiplexor
Multi distributore
About this manual
•
Before installing and using this unit, please read this manual
carefully. Be sure to keep it handy for later reference.
•
This manual gives basic connections and operating
instructions for 2 models (Colour MPX-CD4P, B/W
MPX-MD4P).
Über diese Anleitung
•
Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor der
Installation und der Verwendung des Gerätes sorgfältig
durch. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren
Nachschlagen auf.
•
In dieser Anleitung werden die Anschlüsse und die
Bedienungsanleitungen für 2 Modelle (Farbe MPX-CD4P,
Schwarzweiß MPX-MD4P) beschrieben.
À propos de ce manuel
•
Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, veuillez lire ce
manuel attentivement. Assurez-vous de le garder à portée de
la main pour référence ultérieure.
•
Ce manuel couvre les instructions de branchement et
d'utilisation de base pour deux modèles (couleur MPX-CD4P,
noir et blanc MPX-MD4P).
MPX-CD4P
MPX-MD4P
Acerca de este manual
•
Antes de instalar y usar este aparato, lea detenidamente este
manual. Asegúrese de guardarlo a mano para futuras
referencias.
•
Este manual le indica las conexiones básicas y las
instrucciones de funcionamiento de dos modelos (Color
MPX-CD4P, Blanco y negro MPX-MD4P).
Nota su questo manuale
•
Leggere attentamente questo manuale prima di passare
all'installazione ed all'uso di questo apparecchio.
•
Questo manuale contiene istruzioni per i principali
collegamenti ed il funzionamento di due modelli (il modello a
colori MPX-CD4P, ed il modello in bianco e nero MPX-MD4P).
English
GB
Deutsch
D
Français
F
Español
E
Italiano
I
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Sanyo MPX-CD4P
Summary of Contents for Sanyo MPX-CD4P
- Page 1 In dieser Anleitung werden die Anschlüsse und die collegamenti ed il funzionamento di due modelli (il modello a Bedienungsanleitungen für 2 Modelle (Farbe MPX-CD4P, colori MPX-CD4P, ed il modello in bianco e nero MPX-MD4P). Schwarzweiß MPX-MD4P) beschrieben. À propos de ce manuel •...
- Page 2 However, in the event of a problem, the owner is advised not to attempt to make repairs or open the cabinet. Servicing should always be referred to your dealer or Sanyo Authorized Service Centre. CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS FEATURES • PARTS NAMES ......3 Duplexing function that allows 4 divisions split screen display even during live picture recording FRONT PANEL . -
Page 4: Parts Names
PARTS NAMES FRONT PANEL 3 4 5 6 7 8 9 F MON 2 STILL ZOOM SEQUENCE QUAD LIVE MENU ALL RESET POWER MENU RESET SHIFT EXIT NEXT This unit is not equipped with a power switch. The power is turned on/off when the supplied power cord is connected/disconnected at the power source. -
Page 5: Rear Panel
PARTS NAMES REAR PANEL 6 78 S-VHS CAMERA MONITOR CONTROL G C R1 R2 C S C A C 1 2 3 4 C MONITOR 1 RS232C (RS232C terminal) IN/OUT (Camera input/output) terminals Connect the cameras cable to the IN terminals. You can use the OUT terminal to output the camera signal input at the IN terminal. -
Page 6: Connection
CONNECTION Before making any connection, make sure all the devices are turned off. Before making the connections, please refer to the instruction manual accompanying each device. If the devices are not connected properly, that may cause a fire and/or damages. BASIC CONNECTIONS External alarm sensors (door bell, interphone, etc.) -
Page 7: Remote Controller Circuit Connections
CONNECTION REMOTE CONTROLLER CIRCUIT CONNECTIONS Use the layout below to make a remote controller and make the connections to the remote input pins (R1, R2) of the CONTROL terminal as indicated. This will permit remote controlled operation of this unit. 220Ω... -
Page 8: Basic Operations
BASIC OPERATIONS MODE SWITCHING When the unit is connected to a power source, the default display mode will be as follows: live picture from the four cameras will be displayed in a 4 divisions split screen on monitor 1, and sequentially, full screen on monitor 2. You can use the VCR, LIVE and MENU buttons to switch to the desired mode (see below for further information). -
Page 9: Security Lock Function
BASIC OPERATIONS SECURITY LOCK FUNCTION RESET FUNCTION This function lets you lock the camera live picture mode or VCR The menus can be reset or cleared. playback mode, so that it cannot be switched to another mode. Camera Live Picture Mode Lock ALL RESET LIVE MENU... -
Page 10: Live Picture Mode
LIVE PICTURE MODE Press the LIVE button. LIVE The live pictures from the cameras connected to the CAMERA IN terminals on the unit back panel will be displayed on monitor 1. Refer to the diagrams below for the buttons to press in order to select the desired operation mode. -
Page 11: Divisions Split Screen Operations
4 DIVISIONS SPLIT SCREEN OPERATIONS (Live picture on monitor 1) Press the QUAD button. QUAD The 4 divisions split screen display mode will be selected. Example 1: To freeze the image from camera 4 Press the STILL button. The STILL indicator flashes and the still image display mode is selected. Press the camera select 4 button. - Page 12 4 DIVISIONS SPLIT SCREEN OPERATIONS (Live picture on monitor 1) Example 3: To zoom in the image from camera 4 and set the zoom range You can select the portion of the image to zoom in. The default zoomed in area is the centre of the image, but if a different zoom range is selected it will be memorized until changed or cancelled.
-
Page 13: Full Screen Operations
FULL SCREEN OPERATIONS (Live picture on monitor 1) Press a camera select (1 – 4) button. The live pictures from the selected camera will be displayed full screen. Example 5: To freeze the image from camera 2 Press the camera select 2 button. The camera 2 indicator lights, the image from camera 2 is displayed. - Page 14 FULL SCREEN OPERATIONS (Live picture on monitor 1) Example 7: To zoom in the image from camera 4 and set the zoom range You can select the portion of the image to zoom in. The default zoomed in area is the centre of the image, but if a different zoom range is selected it will be memorized until changed or cancelled.
-
Page 15: Sequential Display Operations
SEQUENTIAL DISPLAY OPERATIONS (Live picture on monitor 1) Sequential display of each camera pictures at 1 second interval Press the SEQUENCE button. The pictures from each camera are displayed sequentially at 1 second interval. The camera select indicators (1 – 4) light sequentially according to the displayed camera. NOTE: •... -
Page 16: Vcr Playback Mode
VCR PLAYBACK MODE Press the VCR button. The VCR playback mode is selected. When a tape is played back, the recording of the live pictures will be displayed on monitor 1. During VCR playback mode, there will be no signal output at the VCR OUT terminal. MONITOR 1 DISPLAYS AND FUNCTIONS (Still image) STILL... -
Page 17: Divisions Split Screen Operations
4 DIVISIONS SPLIT SCREEN OPERATIONS (VCR playback on monitor 1) Press the QUAD button. QUAD The 4 divisions split screen display mode will be selected. Example 1: To freeze the recorded image from camera 4 Press the STILL button. The STILL indicator flashes and the still image display mode is selected. Press the camera select 4 button. - Page 18 4 DIVISIONS SPLIT SCREEN OPERATIONS (VCR playback on monitor 1) Example 3: To zoom in the recorded image from camera 4 and set the zoom range You can select the portion of the recorded image to zoom in. The default zoomed in area is the centre of the image, but if a different zoom range is selected it will be memorized until changed or cancelled.
-
Page 19: Full Screen Operations
FULL SCREEN OPERATIONS (VCR playback on monitor 1) Press a camera select (1 – 4) button. The recorded pictures from the selected camera will be displayed full screen. Example 5: To freeze the recorded image from camera 2 Press the camera select 2 button. The camera 2 indicator lights, the recorded image from camera 2 is displayed. - Page 20 FULL SCREEN OPERATIONS (VCR playback on monitor 1) Example 7: To zoom in the recorded image from camera 4 and set the zoom range You can select the portion of the recorded image to zoom in. The default zoomed in area is the centre of the image, but if a different zoom range is selected it will be memorized until changed or cancelled.
-
Page 21: Sequential Display Operations
SEQUENTIAL DISPLAY OPERATIONS (VCR playback on monitor 1) Sequential display of each camera pictures at 1 second interval Press the SEQUENCE button. The pictures from each camera are displayed sequentially at 1 second interval. The camera select indicators (1 – 4) light sequentially according to the displayed camera. NOTE: •... -
Page 22: Menu Setting Mode
MENU SETTING MODE MENUS DISPLAYS To display the menus, press the MENU button. Menu 1 Menu 2 MENU (CLOCK SET) (LANGUAGE/LANG./SPRACHE) 01-01-2000 SAT 00:00:00 ENGLISH (SUMMER TIME SET) STILL STILL MODE NO USE MENU FRANCAIS WEEK MON TIME LST-SUN 03 02:00 LST-SUN 10 02:00... -
Page 23: Language Setting
LANGUAGE SETTING Menu 1 (LANGUAGE/LANG./SPRACHE) The default menu language is English. The available language settings are English, French and German. Setting the language Press the MENU button 1 time to display the (LANGUAGE/LANG./SPRACHE) menu. Press the l button to highlight the desired language. Press the MENU button to go to the next menu, or Press the EXIT button to exit the menu display and the selected language is set. -
Page 24: Clock And Summer Time Setting
CLOCK AND SUMMER TIME SETTING Menu 2 TO MAKE CHANGES TO THE SETTINGS (CLOCK SET) Press the l button to highlight the NO USE setting, The default setting is as indicated below. The clock will start then press the + (or –) button to select “USE”, and after the actual time and date are set and the operations under press the l button one more time. -
Page 25: Camera Title Setting
CAMERA TITLE SETTING Menu 3 When a picture from a camera is displayed on-screen the camera number (1 to 4) is displayed at the bottom of the image. You can enter a camera title, such as the camera location (up to 10 characters), that will be displayed instead of the camera number. (TITLE SET) Press the MENU button 3 times to display the (TITLE SET) menu. -
Page 26: Alarm Setting
ALARM SETTING Menu 4 When an alarm trigger is received from sensors such as a door bell, movement sensor, etc. you can set the display mode and the recording mode for the pictures from the concerned camera. MON.1 OUT (ALARM SET) FULL: If an alarm trigger is received while in 4 divisions split screen, the picture from the camera corresponding to the Changing the Settings... -
Page 27: Sensor Setting
SENSOR SETTING Menu 5 You can set an area of the screen to be used as a sensor. You can also set the recording mode (ACTIVE REC) for sensor recording, when the sensor sends a trigger as it detects a movement. SETTING THE SENSOR POSITION AND (SENSOR SET) SENSITIVITY LEVEL... - Page 28 SENSOR SETTING Menu 5 ACTIVE REC Settings Examples Example 1: Recording on the tape when an alarm trigger is received from camera 2 (ACTIVE REC: OFF) Alarm trigger in Alarm trigger out (ACTIVE REC: MODE1) Alarm duration for camera 2 Alarm trigger in Alarm trigger out (ACTIVE REC: MODE2)
-
Page 29: Timer Setting
TIMER SETTING Menu 6 You can set a DAY and a NIGHT range for the 24 hour day period, in order to set the VCR recording for each camera accordingly. (TIMER SET) (TIMER SET) (TIMER SET) NIGHT NIGHT TIME 07:00 00:00 TIME 07:30... -
Page 30: Clock, Title Display And Monitor
CLOCK, TITLE DISPLAY AND MONITOR SETTINGS Menu 7 SETTING THE CAMERA TITLE AND THE (DISPLAY SET) CLOCK DISPLAY POSITION (POSITION SET) The clock and the camera title settings entered in the menus From the (DISPLAY SET) menu, press the NEXT button. (CLOCK SET) and (TITLE SET) can be displayed on-screen. - Page 31 CLOCK, TITLE DISPLAY AND MONITOR SETTINGS Menu 7 (MONITOR SET) You can set the display sequence speed on the monitors and have monitor 1 display the same image as monitor 2. Setting the Monitor Display Press the NEXT button to return to the (DISPLAY SET). Press the l button to highlight the setting to modify.
-
Page 32: Vcr Signal Input/Output And Computer Control Setting
VCR SIGNAL INPUT/OUTPUT AND COMPUTER CONTROL SETTING Menu 8 ALARM REC SPEED (VCR SET) With a timelapse VCR Set the recording speed to use when an alarm trigger is received to You must set this unit output to match the type (Timelapse or match the alarm recording speed of the timelapse VCR. - Page 33 VCR SIGNAL INPUT/OUTPUT AND COMPUTER CONTROL SETTING Menu 8 (VIDEO LOSS SET) (RS232C SET) When the live picture signal feed is interrupted, you can set the Connect the multiplexer to a computer, using a 9-pin D-SUB action taken, and if the video loss is recorded as alarm data. cable (sold separately), then set the maximum communication First set “VIDEO LOSS”...
-
Page 34: Alarm Data Display
ALARM DATA DISPLAY Menu 9 According to the settings entered in the (ALARM SET), (SENSOR SET) and (VIDEO LOSS SET) menus, information about the alarms (alarm data) can be recorded. Up to 100 alarm data entries can be displayed on-screen (separate 13). (ALARM DATA) Displaying the Alarm Data Press the MENU button 9 times to display the (ALARM... -
Page 35: Alarms Operations
ALARMS OPERATIONS There are two types of alarms; the alarms set by an external alarm trigger and the alarms set by a loss of the video signal. EXTERNAL ALARMS VIDEO LOSS ALARM When external inputs such as a door bell, an interphone, etc., If there is an interruption of the video signal, the buzzer is heard, are connected to the CONTROL terminal (pins 1 –... -
Page 36: Rs232C Control
RS232C CONTROL CONNECTION COMMANDS Connect a 9-pin D-SUB cable (sold separately) from the COMMANDS AVAILABLE FROM THE RS232C terminal on the rear panel to the computer serial COMPUTER connector. 1-4 (90-93) Computer To select the picture from a camera to be displayed full screen on monitor 1. - Page 37 RS232C CONTROL INFORMATION GATHERING COMMANDS Third byte STATUS SENSE (D7) Bit state information When this command is sent from the computer, this unit will send a 5-byte response (see Table 1). Reserved – Reserved – Monitor 2 operation MON2 setup Monitor 2 operation 0: Full screen 1: Sequential display...
- Page 38 RS232C CONTROL COMMANDS AVAILABLE FROM THE MULTIPLEXER ACK (0A) Response when this unit receives a command. NAK (0B) Response if this unit did not receive the command. ALARM (BF) When there is an alarm, this command is sent as header. Then, the alarm information is sent in a 1-byte transmission (see Table ALARM information (Table 3) Bit state information...
- Page 39 RS232C CONTROL COMMAND TABLE (TABLE 4) The commands available are indicated in the table. If a function is not available on the unit, the command will not operate even if sent. ENTER LIVE FULL 1 VCR PB FULL 2 VERSION (MULTI) FULL 3 »...
-
Page 40: Specifications
• Composite input • S-VHS input terminal (S-VHS VCR IN) : Separate YC signals, DIN connector (S terminal) x 1 (MPX-CD4P only) Y signal: 1.0 Vp-p/75 Ω, unbalanced, synchronous; C signal: 0.286 Vp-p/75 Ω, unbalanced VCR output terminal (VCR OUT) : VS/VBS, 1.0 Vp-p/75 Ω, BNC connector x 1... - Page 41 SANYO Electric Co., Ltd. 1AC6P1P1911-- L8FH5/XE (0499KP-NI01) Printed in Japan...