Makita VC002GL Instruction Manual page 126

ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от условий экс-
плуатации и температуры окружающего воздуха
индикация может незначительно отличаться от
фактического значения.
ПРИМЕЧАНИЕ: Первая (дальняя левая) инди-
каторная лампа будет мигать во время работы
защитной системы аккумулятора.
Индикаторы аккумуляторов на
панели управления
Уровень заряда аккумуляторов можно проверить
в любой момент на панели управления. Нажмите
кнопку проверки, и правый и левый индикаторы пока-
жут уровень заряда соответствующих аккумуляторов.
► Рис.6: 1. Индикаторы аккумуляторов 2. Кнопка
проверки
► Рис.7
Состояние индикатора аккумуляторной
батареи
Вкл. Выкл.
ПРИМЕЧАНИЕ: Индикаторы аккумуляторов также
включаются, кода пылесос начинает работу или
переключается с одного аккумулятора на другой.
Система защиты устройства /
аккумулятора
Устройство оснащено системой защиты устрой-
ства / аккумулятора. Эта система автоматически
отключает питание двигателя для продления срока
службы устройства и аккумулятора. Устройство
автоматически прекратит работу в указанных далее
случаях, влияющих на работу самого устройства или
аккумулятора.
Защита от перегрузки
Если используемый режим работы устройства/акку-
мулятора приводит к возникновению слишком боль-
шого тока, происходит автоматическая остановка
устройства. В этом случае выключите устройство и
прекратите работу, из-за которой произошла пере-
грузка. Затем включите устройство для перезапуска.
Уровень
заряда акку-
мулятора
Мигает
от 50 до
100%
от 20 до 50%
от 0 до 20%
Зарядите
аккумулятор
Аккумулятор
не вставлен
126 РУССКИЙ
Защита от перегрева
Вкл.
При перегреве устройство автоматически останав-
ливается, а индикаторы правого и левого аккуму-
ляторов начинают мигать. В таком случае дайте
устройству остыть перед повторным включением.
Вкл.
При перегреве аккумулятора устройство автомати-
чески останавливается, а индикатор перегревшегося
аккумулятора начинает мигать. В этом случае дайте
аккумулятору остыть, прежде чем включать устрой-
ство снова.
Защита от переразрядки
При истощении заряда аккумулятора устройство
автоматически останавливается. Если устройство
не работает после нажатия выключателя, извлеките
аккумуляторы из инструмента и зарядите их.
Защита от других неполадок
Система защиты также обеспечивает защиту от
других неполадок, способных повредить устрой-
ство, и обеспечивает автоматическую остановку
устройства. В случае временной остановки или
прекращения работы устройства выполните все
перечисленные ниже действия для устранения
причины остановки.
1. Выключите и снова включите устройство для
его перезапуска.
2. Зарядите аккумулятор(ы) или замените его(их)
заряженным(и).
3. Дайте устройству и аккумулятору (аккумулято-
рам) остыть.
Если после возврата системы защиты в исходное
состояние ситуация не изменится, обратитесь в
сервисный центр Makita.
Действие выключателя
Включение пылесоса
1. Установите переключатель режима ожидания в
положение "I" (ВКЛ.) или "AUTO" (ВКЛ.), чтобы
перевести пылесос в режим ожидания.
2. Нажмите кнопку питания.
Чтобы вновь переключиться в режим ожида-
ния, нажмите кнопку питания еще раз.
Выключение пылесоса
Выполните одно из описанных ниже действий.
• Нажмите кнопку питания, чтобы вновь пере-
вести пылесос в режим ожидания, а затем
установите переключатель режима ожидания в
положение "O" (ВЫКЛ.).
• Установите переключатель режима ожидания в
положение "O" (ВЫКЛ.).
Мигает
Мигает