Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Manual / Bedienungsanleitung
/ Mode d´emploi
Ecoline Series
EL-230RGB
Please spend a few minutes to read this manual fully
before operating this laser!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig
vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems!
Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois nous vous recommandons
de lire cette notice d'utilisation!
English
Deutsch
Français
05/2021
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Laserworld Ecoline Series
Summary of Contents for Laserworld Ecoline Series
- Page 1 Manual / Bedienungsanleitung / Mode d´emploi Ecoline Series EL-230RGB Please spend a few minutes to read this manual fully before operating this laser! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems! Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois nous vous recommandons de lire cette notice d’utilisation!
- Page 2 Working on the device Rechtlicher Hinweis: Die Firma Laserworld (Switzerland) AG behält sich das Recht vor, Änderungen an ihren Pro- Service notes dukten vorzunehmen, die der technischen Weiterentwicklung dienen. Diese Änderungen werden nicht notwendigerweise in jedem Einzelfall dokumentiert.
- Page 3 • The devices of the Ecoline Series are not meant for professional applications. They are • If the device has been exposed to great temperature changes, do not switch it on not suitable for 24/7 operation.
- Page 4 Laserworld EL-230RGB Laserworld EL-230RGB Warnings and other notices on the device 7. Device connections Laser radiation! Model type Avoid exposure microphone Output power to beam Laser emission LED Production year Laser class 3B Laser aperture trim pot for Wavelength warning label...
- Page 5 Laserworld EL-230RGB Laserworld EL-230RGB 8.2. Automatic mode, Stand-alone operation Channel Value Function 0 - 49 Laser off Set the device to auto mode: 50 - 99 Sound mode 100 - 149 Automatic mode 150 - 199 Static pattern (DMX mode)
- Page 6 Schritte zur Inbetriebnahme, Sicherheitshinweise continual product developments, please check for the latest update of this product manual at www.laserworld.com. If you do have any further questions, then please Sicherheitshinweise für Arbeiten am Gerät contact your dealer/place of purchase or use our contact section on our website.
- Page 7 Beim Transport des Lasers jegliche Erschütterung oder Schläge vermeiden. Bitte das • In bestimmten Ländern kann zusätzlich eine Abnahme durch ein technisches Überwa- Produkt bestmöglich schützen. Laserworld bietet entsprechendes Equipment an. chungsinstitut erforderlich sein. • Um die Lebensdauer Ihres Lasers zu erhöhen, schützen Sie das Gerät vor Überhit- •...
- Page 8 Laserworld EL-230RGB Laserworld EL-230RGB Betrieb, solange das Gerät angeschaltet ist. 7. Geräteanschlüsse & Bedienelemente Die Geräte der Ecoline Serie sind nicht für professionellen Einsatz konzipiert. Sie sollten nach etwa einer Stunde Betrieb für ca. 15 Minuten abkühlen. Lüfter und Kühlkörper (Kühlrippen usw.) müssen frei von Staubansammlungen und Ablagerungen sein, da sonst die Gefahr des Überhitzens droht und jegliche Gewähr-...
- Page 9 Laserworld EL-230RGB Laserworld EL-230RGB 8.2. Betrieb im Automatikmodus / Stand-Alone-Modus Kanal Wert Funktion Gerät in den Automatikmodus schalten: 0 - 49 Laser aus 50 - 99 Musik Modus 100 - 149 Auto Modus 150 - 199 Statische Muster (DMX Modus) 8.3.
-
Page 10: Table Of Contents
Instructions de sécurité pour le travail avec l’appareil nen wir Sie darüber nicht in Kenntnis setzen. Bitte kontaktieren Sie für Fragen Ihren Händler und halten Sie sich über unsere Webseite www.laserworld.com auf dem Soin et entretien Laufenden. Für Servicefragen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder aber an Description de l’appareil et mesures de sécurité... -
Page 11: Contenu Et Informations
être posée sur l’appareil ou à proximité. • En cas de rupture du sigle de garantie, Laserworld décline toute responsabilité et votre • Avant de travailler sur le laser, veuillez retirer tout objet appareil ne sera dès lors plus sous garantie... -
Page 12: Description De L'appareil Et Mesures De Sécurité
Les dommages occasionnés par une utilisation incorrecte, par le non-respect des consignes d‘utilisation, de nettoyage et de service ne seront pas Interrupteur Adresse DMX, pris en charge par la garantie Laserworld. général mode de fonctionnement 6. Description de l’appareil et mesures de sécurité... -
Page 13: Mode Musical
Laserworld EL-230RGB Laserworld EL-230RGB 8.2. Utiliser en mode automatique Canal Valeur Fonction 0 - 49 Laser off / blackout Mettre l‘appareil en mode automatique: 50 - 99 Mode musical 100- 149 Mode auto 150 - 199 Effets statiques (mode DMX) 8.3. -
Page 14: Laserworld (Switzerland) Ag
à pas haute performance, 2-5 kpps Pour les questions liées au service, demandez à votre marchand ou adressez-vous Scan angle: à Laserworld. Utilisez uniquement des pièces de rechange Laserworld. Nous nous Strahlauslenkung: 30° max. réservons le droit d’effectuer des modifications, améliorations à ce mode d’emploi. - Page 15 Laserworld EL-230RGB 28 / 28...