Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker HLVA325J10
Summary of Contents for Black & Decker HLVA325J10
- Page 1 HLVA325J10 ASPIRADORA MANUAL INALÁMBRICA IONES DE LITIO CORDLESS LITHIUM ION HAND VACUUM Español English MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. WARNING: READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
- Page 2 FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D FIG. E...
- Page 3 FIG. F FIG. G FIG. H...
-
Page 4: Advertencias De Seguridad Adicionales
4 • ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES de las piezas en movimiento. f Tenga mucho cuidado al limpiar en escaleras. Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse f No utilice la unidad para recoger líquidos inflamables o algunas precauciones básicas, entre las que se incluyen: combustibles, como gasolina, ni la utilice en áreas en las que estas sustancias puedan estar presentes. - Page 5 ESPAÑOL • 5 una temperatura superior a los 130°C (266°F) puede voltios, 60 Hz o 220 voltios, 50 Hz para los modelos ocasionar una explosión. de 220V. El indicador de carga se encenderá. f. La reparación debe realizarse por una persona •...
-
Page 6: Mantenimiento
6 • ESPAÑOL • Saque el filtro del depósito. DETECCIÓN DE PROBLEMAS • Sacuda el filtro o cepíllelo ligeramente para quitarle el polvo. • El depósito para polvo ( 3 ) y el filtro pueden lavarse con agua tibia y jabón. Deje que se sequen antes de Si el producto no funciona, siga las instrucciones volverlos a colocar en la aspiradora. -
Page 7: Información De Servicio
ESPECIFICACIONES HLVA325J10 Voltaje Tipo de batería Ion de Litio Peso (herramienta solamente) 0.91 kg (2.00 lbs) Cargador No. -
Page 8: Additional Safety Warnings
8 • ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS f Do not use without dust bag and/or filters in place. f Do not charge the unit outdoors. When using an electrical appliances, basic precautions f Use only the charger supplied by the manufacturer to should always be followed, including the following: recharge. -
Page 9: Functional Description
ENGLISH • 9 WARNING: Do not attempt to modify or repair the WARNING: Do not charge the battery at ambient appliance temperatures below 39°F (4°C) or above 104°F (40°C). SAVE THESE INSTRUCTIONS • Figure D - To start, slide the On/Off switch ( 1 ) forward (i.e. -
Page 10: Maintenance
10 • ENGLISH • Wash the filters regularly using warm, soapy water PROTECTING THE ENVIRONMENT and ensure that it is completely dry before using again. The cleaner the filter is, the better the product Separate collection. This product must will perform. not be disposed of with normal household •... - Page 11 ENGLISH • 11 SPECIFICATIONS HLVA325J10 Voltage Battery type Li-ion Weight (tool only) 0.91 kg (2.00 lbs) Charger Models Input Output S003AQA1500015 220V ~ 50Hz 100mA 15V 150mA S003AQV1500015 220V ~ 50Hz 100mA 15V 150mA S003AQU1500015 120V ~ 60Hz 100mA 15V...
- Page 12 Notas | Notes...
- Page 13 Notas | Notes...
- Page 14 (Válida sólo para México) DURACIÓN DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA Spectrum Brands de Mexico, SA de CV garantiza este (No aplica en México, Estados Unidos y Canada) producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre la garantía? ¿Qué...
- Page 15 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina Honduras Serviteca Atención al consumidor San Pedro Sula, B Los Andes,...
- Page 16 Sello del Distribuidor: Comercializado por: Spectrum Brands de México SA de CV Fecha de compra: Autopista México Querétaro No.3069-C, Oficina 004. Col. Centro Industrial Tlalnepantla Modelo: CP 54030 Tlalnepantla, Estado de México Mexico. Teléfono: (55) 5831-7070 Servicio y Reparación Art. 123 No. 95 Col.