Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB Cordless Jig Saw
F
Scie sauteuse sans fil
D
Akku-Stichsäge
I
Seghetto alternativo a batteria
NL Snoerloze figuurzaag
E
Sierra de cacadora a batería
P
Serra de vaivém a bateria
DK Akku-pendulstiksav
GR Ασύρματο παλινδρομικό πριόνι
BJV140
BJV180
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσεως
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Makita BJV180RFJ
Summary of Contents for Makita BJV180RFJ
- Page 1 GB Cordless Jig Saw Instruction Manual Scie sauteuse sans fil Manuel d’instructions Akku-Stichsäge Betriebsanleitung Seghetto alternativo a batteria Istruzioni per l’uso NL Snoerloze figuurzaag Gebruiksaanwijzing Sierra de cacadora a batería Manual de instrucciones Serra de vaivém a bateria Manual de instruções DK Akku-pendulstiksav Brugsanvisning GR Ασύρματο...
- Page 2 007482 012128 007483 007484 007485 001909 001910 001911...
- Page 3 007486 007503 007504 001921 001922 007495 007487 007488...
- Page 4 007489 007490 007491 007492 007493 007494 007496 007497...
- Page 5 007498 007499 007500 007501 007502 001145 007505...
-
Page 6: Specifications
ENGLISH (Original instructions) Explanation of general view Red indicator 13 Hex wrench 25 Rip fence Button 14 Cover plate 26 Fence guide Battery cartridge 15 Anti-splintering device 27 Threaded knob Star marking 16 Dust nozzle 28 Circular guide pin Cutting action changing lever 17 Hose for vacuum cleaner 29 Rule bar Lock-off button... -
Page 7: Important Safety Instructions
FUNCTIONAL DESCRIPTION WARNING: DO NOT let comfort or familiarity with product CAUTION: (gained from repeated use) replace strict adherence • Always be sure that the tool is switched off and the bat- to safety rules for the subject product. MISUSE or tery cartridge is removed before adjusting or checking failure to follow the safety rules stated in this instruc- function on the tool. - Page 8 Selecting the cutting action (Fig. 3) This tool can be operated with an orbital or a straight line (up and down) cutting action. The orbital cutting action thrusts the blade forward on the cutting stroke and greatly increases cutting speed. To change the cutting action, just turn the cutting action changing lever to the desired cutting action position.
-
Page 9: Operation
Metal cutting Then connect a Makita vacuum cleaner to the dust noz- zle. (Fig. 14) Always use a suitable coolant (cutting oil) when cutting metal. Failure to do so will cause significant blade wear. The underside of the workpiece can be greased instead OPERATION of using a coolant. -
Page 10: Optional Accessories
ENH101-16 • These accessories or attachments are recommended For European countries only for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might EC Declaration of Conformity present a risk of injury to persons. Only use accessory We Makita Corporation as the responsible manufac- or attachment for its stated purpose. - Page 11 NEDERLANDS (Originele instructies) Verklaring van algemene gegevens Rode indicator 13 Inbussleutel 25 Breedtegeleider Knop 14 Dekplaat 26 Geleider Accu 15 Antisplinterinrichting 27 Schroefknop Stermarkering 16 Stofzuigmondstuk 28 Pin van cirkelgeleider Zaagactie-keuzehendel 17 Slang voor stofzuiger 29 Lineaalstaaf Uit-vergrendelknop 18 Zaaglijn 30 Geleiderailadapter Trekkerschakelaar 19 Bout...
-
Page 12: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Zorg ervoor dat het zaagblad niet in contact is Bewaar het gereedschap en de accu niet op met het werkstuk voordat u de spanning inscha- plaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot kelt. 50°C of hoger. Houd uw handen uit de buurt van de bewegende Werp de accu nooit in het vuur, ook niet wanneer delen. - Page 13 Accubeveiligingssysteem (lithium-ionenaccu met In dit geval laat u de trekkerschakelaar van het gereed- een stermarkering) (Fig. 2) schap los en verhelpt u de oorzaak van de overbelas- Lithium-ionenaccu’s met een stermarkering zijn voorzien ting nadat het werktuig gestopt is. Vervolgens drukt u van een beveiligingssysteem.
- Page 14 (Fig. 13) 1. Houd het gereedschap schuin voorover door Sluit daarna een Makita stofzuiger aan op het stofzuig- alleen het voorste gedeelte van de voet op het mondstuk. (Fig. 14) werkstuk te laten rusten, met de punt van het zaagblad net boven het werkstukoppervlak.
-
Page 15: Optionele Accessoires
Makita Servicecen- bout vast om hem vast te zetten. trum, en dat uitsluitend met gebruik van Makita vervan- Cirkels en bogen zagen (Fig. 25 en 26) gingsonderdelen. - Page 16 ENG905-1 ENH101-16 Alleen voor Europese landen Geluidsniveau De typisch, A-gewogen geluidsniveaus vastgesteld vol- EU-Verklaring van Conformiteit gens EN60745: Wij, Makita Corporation, als de verantwoordelijke Model BJV140 fabrikant, verklaren volgende Makita- Geluidsdrukniveau (L ): 83 dB (A) machine(s): Geluidsenergie-niveau (L ): 94 dB (A)
- Page 17 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 884686F993...