Page 2
FIG. A / 图A f For house hold use only Note: The diagrams are for reference, the product may change in appearance or specifications without notice. f 仅供家庭使用 注: 图形仅供参考。 产品的外观或规格可能会发生变化。 如有更改,f 恕不另行通知。...
Page 7
FIG. F / 图 VOLT 10M MAX 电压 最长f10f米 220 V~ 220 伏 2,5MM 50HZ 50赫兹 平方毫米 S = SWITCH S = 开关 Z1 = CAPACITOR SUPRESSOR Z1 = 电容器抑制器 T = THERMAL PROTECTOR T = 热保护器 M = MOTOR M = 电机...
8 • ENGLISH HIGH PRESSURE WASHER 1. Safety “Must Nots” a. Explosion or poisoning hazard. Do not use the BW17 appliance with inammable or toxic liquids, or any products which are not compatible with the correct SPECIFICATIONS operation of the appliance.
Page 9
ENGLISH • 9 safety gloves, safety helmets with visors, hearing manufacturer of all liability under civil and criminal law. Warning! Inadequate extension cords can be dangerous. If protection must be worn. an extension cord is used, it shall be suitable for outdoor use, d.
10 • ENGLISH 4. Service disposed of as per regulations in force. a. Have your power tool serviced by a qualified f Intake water temperature: See data plate on repair person using only identical replacement the appliance. parts. This will ensure that the safety of the power f Intake water pressure: Below 10 bar.
Page 11
ENGLISH • 11 The assembly sequence is illustrated in Fig. B. f Adjusting the detergent: To deliver detergent at the correct pressure, set the nozzle (4) (where fitted) on Assembling the rotating nozzle ” or fit the detergent kit (9) as shown. “...
12 • ENGLISH 3. Engage the gun safety catch (20). Cleaning the filter Restarting Inspect the intake filter (7) and detergent filter (if fitted) 1. Release the safety catch (20). before each use, and clean in accordance with the 2. Depress the gun trigger and discharge the residual instructions if necessary.
Page 13
ENGLISH • 13 f Product specifications may differ by country. f Complete product range may not be available in all countries. Contact your local Black + Decker dealers for range availability. Problem Possible Causes Solution Nozzle worn Replace nozzle Water filter fouled Clean filter (7) (Fig.
Page 14
14 • ENGLISH Adjustable nozzle on high pressure Set nozzle (4) on « » setting (Fig. C) setting Detergent too dense Dilute with water High pressure hose extension being No detergent sucked in Fit original hose used Flush with clean water and eliminate any Deposits or restriction in detergent restrictions.
Page 15
简体中文 • 15 1. 安全 “禁忌事项” 高压清洗器 a. 爆炸或中毒危险。 禁止将本设备与易燃或有毒 液体或者与本产品正常运行不兼容的任何产品 BW17 一起使用。 b. 受伤危险。 不要将水流射向人或动物。 规格 c. 触电危险。 禁止将水流射向装置本身、 电气部件 或其他电气设备。 BW17 d. 短路危险。 请勿在户外使用本设备, 以防淋雨。 e. 受伤危险。 本机器不适合体力、 感觉或智力不 1700W 功率 足, 或者缺乏经验及知识的人员 (包括小孩) 5.3 升/分钟 工作流 使用。 应看管好儿童, 以确保他们不将此设备当...