Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker BDCJS12
Summary of Contents for Black & Decker BDCJS12
- Page 1 BDCJS12...
-
Page 3: Intended Use
Intended use 3. Personal safety a. Stay alert, watch what you are doing and use common Your BLACK+DECKER BDCJS12 jigsaw has been designed sense when operating a power tool. Do not use a for sawing wood, plastics and sheet metal. - Page 4 ENGLISH ENGLISH (Original instructions) Power tools are dangerous in the hands of untrained 6. Service users. a. Have your power tool serviced by a qualifi ed repair e. Maintain power tools. Check for misalignment or person using only identical replacement parts. This will binding of moving parts, breakage of parts and any ensure that the safety of the power tool is maintained.
-
Page 5: Residual Risks
(Original instructions) ENGLISH ENGLISH Warning! Contact with, or inhalation of dusts arising from cut- Charge only at ambient temperatures between 10 °C and ting applications may endanger the health of the operator and 40 °C. possible bystanders. Wear a dust mask specifi cally designed Charge only using the charger provided with the tool. -
Page 6: Maintenance
Technical data To remove the saw blade (7), lift the saw blade locking lever (3) upwards and pull the blade out. BDCJS12 Voltage Switching on and off (fi g. D) To switch on, slide the lock off switch (2) to the left then... -
Page 7: Protecting The Environment
(Original instructions) ENGLISH ENGLISH Warning! Before performing any maintenance on the tool, remove the battery from the tool. Unplug the charger before cleaning it. Regularly clean the ventilation slots in your tool and charger using a soft brush or dry cloth. Regularly clean the motor housing using a damp cloth. - Page 8 Warning! Attachments and accessories are not the same 操作並按照一般的常識執行。請勿在疲倦，或受 in each region please only refer to Taiwan Traditional ， 到藥物、酒精或治療的影響下操作電動工具。 Chinese description in this manual. 操作電動工具期間注意力分散會導致嚴重人身 傷害。 設計用途 使用個人防護裝置。始終佩戴護目裝備。防護 BLACK+DECKER BDCJS12 您的 線鋸適合鋸切木 裝置，例如在適當條件下可使用的防塵面具、 材、塑膠及金屬板。 防滑安全鞋、安全帽或聽力保護等裝置可減少人 本工具只供一般 消費者家庭使用，營業使用者 身傷害。 不適用百得一年保修條款。 避免意外啟動。連接電源及...
- Page 9 繁體中文 遵循使用指示、特定類型電動工具的專用方式， 使用夾具或採取其他可行的方法，將工件固定、 以及工作條件和所要執行的工作來使用電動工 支撐到穩定的平台上。手持工件或用身體抵住工 具、配件和工具鑽頭等。不按照設計目的使用電 件會使工件不穩定並可能導致失控。 動工具將會導致危險。 生理、感覺或心理機能不健全的人員（包括 把手和抓握表面都應保持乾燥、清潔及遠離油 兒童）或缺乏經驗及知識的人員，除非由負責其 脂。溜滑的手柄和抓握表面不便於在意外情況下 安全的人員提供有關使用此器具的監督或指示， 安全處理與控制工具。 否則不得使用本工具。必須監督小孩，確保他們 沒有耍玩器具。 電池工具的使用與注意事項 本使用手冊對器具的設計用途進行了描述。使用 只能使用製造商指定的充電器為電池充電。使用 非本使用手冊所建議的任何其他配件或附件，或 僅適合一種電池組的充電器為其他類型的電池組 使用本工具執行非本使用手冊中所建議的任何其 充電會導致火災風險。 他操作，可能會有人身傷害及 或財損失的風險。 請使用原廠的電動工具電池組。使用任何其他非 請讓雙手遠離鋸切區域。不論是因為任何理由， 原廠的電池組會導致人身傷害和火災危險。 都不要接觸工件下方。切勿將手指或拇指伸向正 不使用電池組時，請將其遠離迴紋針、硬幣、鑰 在往復鋸切的鋸片和鋸片夾的周圍。切勿透過抓 匙、釘子、螺釘等所有可連通電池兩極的金屬物 住導板來穩固電鋸。 品。將電池兩極短路會導致灼傷或火災。 保持鋸片鋒利。粗鈍或損壞的鋸片可能會導致電 濫用電池的情況下，液體會從電池中噴出；避免 鋸在壓力下突然轉向或停轉。務必為工件材料及 與液體接觸。若不小心接觸液體，請用清水沖 鋸切類型使用合適類型的鋸片。 洗。若液體噴濺到眼睛上，沖洗之後還要進行治 切割管道或導管時，請確保管道或導管裡無水、...
- Page 10 繁體中文 長時間使用工具引起的傷害。若長時間使用工 裝配 具，請確保定時休息。 警告 ！裝配之前，請卸下工具內的電池且確保 鋸片已停止運轉。剛使用過的鋸片可能會帶有 聽力受損。 吸入使用工具時產生的粉塵引起的健康危害 高溫。 （譬如：在木材上使用時，尤其是櫟木、山毛櫸 為電池充電（需另購） （圖 ） 和中密度纖維板 （ ） 。） 第一次使用電池之前，以及電池無法像從前 一樣為作業輕鬆提供足夠的電量時，就需要充 工具上的標籤 電。電池在充電時可能會變熱；這是正常現 本工具上具有以下圖示與日期代碼： 象，並不表示出現問題。 10ºC 40ºC 警告 ！請勿在環境溫度低於 或高於 製造年份及號碼（範例） 2016 的狀況下為電池充電。建議的充電溫度為大約 24ºC 。 西元年份 週數 號碼 10ºC 40ºC 注意： 若電池溫度低於約 或高於...
- Page 11 繁體中文 開啟和關閉電源（圖 ） 技術資料 若要開啟工具，請將安全開關 （ ） 向左滑動， BDCJS12 然後拉動並按住變速觸發開關 （ ） 。 10.8V 若要關閉工具，鬆開觸發開關 （ ） 即可。 標稱電壓 伏特 直流 警告 ！切勿在負載下接通和關閉工具電源。 警告 ！如不使用工具，請始終將安全開關 （ ） 推 最大電壓 向右邊的鎖定位置。 0 - 2800 SPM 空載轉速 轉 分 存放備用鋸片（圖 ） 行程長度...
- Page 12 繁體中文 附註 Black & Decker 秉持不斷改善產品的原則，因此，我 們保留隨時變更產品規格而不預先通知的權利。 標準設備及配件可能視國家 地區而有所不同。 產品規格可能會視國家 地區而有所不同。 並非在所有的國家 地區都將提供完整的產品 系列。 如需瞭解產品系列的供應情況，請聯絡您當地的 Black & Decker 代理商。 電池 裝置內不含使用者可檢修的部件。 產品使用壽命結束時，請將整個裝置送回維修代 理處或當地的回收站，以回收電池。請勿將本裝 置連同生活垃圾一起丟棄。 進口 委製廠商 新加坡商百得電動工具（股）公司 台灣分公司 地址 台北市士林區德行西路 號 樓 : 02-2834-1741 電話...
- Page 13 N560773 10/2017...