Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Raider Green Tools RD-WP32
Summary of Contents for Raider Green Tools RD-WP32
- Page 1 ○ Водна помпа потопяема Contents за мръсна вода технически данни / specifications ○ Submersible water pump for Sewage Water инструкции за експлоатация RD-WP32 USER’S MANUAL USER’S MANUAL...
- Page 2 Елементи на машината / Machine Components * Може да има разлика във външния вид между машината от схемата и вашият модел. Изобразени елементи: 1. Дръжка. 2. Универсален извод за маркуч. 3. Засмукващ филтър. 4. Поплавъчен прекъсвач. Прочетете ръководството преди употреба! Refer to instruction manual booklet!
- Page 3 търговската марка GREEN TOOLS. Адресът на управление на фирмата е гр. София 1231, бул. “Ломско шосе” 246, тел. 0700 44 155, www.raider.bg; www.euromasterbg.com; e-mail: info@euromasterbg.com. От 2006 година във фирмата е въведена системата за управление на качеството ISO 9001:2008 с...
-
Page 4: Инструкции За Безопасност
ПОТОПЯЕМА ВОДНА ПОМПА RD-WP32 ВНИМАНИЕ! помпата, ако има хора в басейна или Прочетете ръководство за употреба резервоара! За свързване на описаната внимателно, за Ваша собствена заземителна инсталация се обърнете безопасност, преди да пристъпите към към квалифициран електротехник. експолоатация на машината! ИНСТРУКЦИИ... - Page 5 от всякаква мърсотия, тиня или дънна с естествена, тинеста почва монтирайте растителност. уреда леко повдигнат, напр. върху тухли. Ако нивото на водата спада прекалено За продължително ползване, напр. като бързо, това ще доведе до засъхването циркулационна помпа в градинското на натрупани наноси или утайки по езеро, уредът...
- Page 6 трябва да се монтира свободно места, почиствайте помпата с чиста вода висящ за напорния проводник или преди всяка употреба. за токопроводящия кабел. Уредът • В случай на стационарен монтаж трябва да се окачи за предвидената е необходимо да проверявате за целта носеща дръжка респ. да функционалноста...
- Page 7 това разстоянието между главата на корпуса. поплавъчния прекъсвач и държача на 2. Почистете лопатъчното колело с кабела да не е твърде малко. При твърде бистра вода. малко разстояние не се гарантира Внимание! Не поставяйте или безупречното функциониране. подпирайте уреда върху лопатъчното При...
- Page 8 План за откриване на неизправности Неизправности Причини Отстраняване Уредът не тръгва - Липсва напрежение в - Проверете електрическата мрежа напрежението в - Поплавъчният електрическата мрежа прекъсвач не се - Приведете включва поплавъчния прекъсвач на по-висока позиция Уредът не изпомпва - Задръстено входно - Почистете...
-
Page 9: Technical Data
Euromaster Import Export Ltd. is an authorized representative of the manufacturer and owner of the trademark GREEN TOOLS. Adress: Sofia City 1231, Bulgaria “Lomsko shausse” Blvd. 246, tel +359 700 44 155, www.raider.bg; www.euromasterbg. com; e-mail: info@euromasterbg.com.Since 2006 the company introduced the system of quality management ISO 9001:2008 with scope of certification: Trade, import, export and servicing of hobby and professional electrical, mechanical and pneumatic tools and general hardware. - Page 10 Submersible Pump for Sewage Water RD-WP32 WARNING! • Grounding Read this manual carefully for your own • Zeroing safety before attempting to operate the • The emergency stop switch circuit must machine! meet the electrical installation and works flawlessly. SAFETY INSTRUCTIONS •...
- Page 11 not use the pump before they renovated. 1. Handle 2. Universal hose connection Important! Repair required should be per- 3. Intake cage formed by a qualified electrician. 4. Floating switch Before putting the equipment into applications: operation Submersible pumps are used for fixed installation in wells and other passive Installation reservoirs.
- Page 12 Make sure that the socket-outlet is suf- When adjusting the floating switch, make ficiently fused (at least 6 A) and in good sure that the floating switch does not working order. Insert the power plug in the touch the bottom before the equipment is socket-outlet and the equipment is ready for switched off.
-
Page 13: Troubleshooting Guide
Please quote the following data when order- tool, accessories and packaging should ing replacement parts: be subjected to an appropriate treatment Type of machine for the reuse of the information contained Article number of the machine therein. Identification number of the machine Do not dispose of power tools into house- Replacement part number of the part hold waste! According to the EU Directive... -
Page 14: Water Pump
WATER PUMP RD - WP32 DIAGRAM Flow СЕРВИЗНА ЧАСТ TECHNICAL SCHEMES... - Page 15 RD-WP32...
- Page 16 PARTS LIST RD-WP32 NAME MATERIAL QUANTITY "Cable and vde plug components" H05RN-F 3G0.75mm No.1 Float switch Switching line H07RN-F 3G1.0mm "Triangle self-tapping screws st3.9×32" 1Cr17Mn6Ni5N Washer 5 Rear pump cover PP-GF20 Cable sheath ø7 Cable sheath ø9 Cable block ø6 PA-GF20 Capacitor Capacity block...
-
Page 17: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY Submersible Water Pump RD-WP32 (BG) Декларираме на собствена отговорност, че szabványoknak és eloírásoknak: този продукт е в съответствие със следните (CZ) Na naši vlastní zodpovednost prohlašujeme, že стандарти и разпоредби: je tento výrobek v souladu s následujícími (GB) We declare under our sole responsibility that standardy a normami: this product is in conformity and accordance... -
Page 18: Ec Declaration Of Conformity
EC DECLARATION OF CONFORMITY Euromaster Import Export Ltd. Address: Sofia 1231, Bulgaria, 246 Lomsko shausse Blvd. Product: Submersible Water Pump Trademark: GREEN TOOLS Model: RD-WP32 is designed and manufactured in conformity with following Directives: 2006/42/EC of the European Parliament and the Council dated 17-th May 2006 on machinery 2014/30/EU of the european parliament and of the council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to elec tromagnetic compatibility... -
Page 19: Ео Декларация За Съответствие
ЕО ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ Евромастер Импорт Експорт ООД Адрес: София 1231, България, “Ломско шосе“ 246. Продукт: Водна помпа потопяема Запазена Марка: GREEN TOOLS Модел: RD-WP32 е проектиран и произведен в съответствие със следните директиви: 2006/42/EО на Европейския парламент и на Съвета от 17 май 2006 година относно машините; 2014/30/ЕС... -
Page 20: Declaraţie De Conformitate
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE Euromaster Import Export Ltd. Adresa: Sofia 1231, Bulgaria, 246 Lomsko shausse Blvd. Produs: Pompa de apa submersibila Trademark: GREEN TOOLS Model: RD-WP32 Est conçu et fabriqué conformément aux directives suivantes : 2006/42/UE du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2006 sur les machines 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 sur l‘harmonisation des législations des États membres relatives à... - Page 21 Машините „GREEN TOOLS” са конструирани и произведени съгласно действащите в Република България нормативни документи и стандарти за съответствие с всички изисквания за безопасност. Съдържание и обхват на търговската гаранция Търговската гаранция, която “Евромастер Импорт-Експорт” ООД дава за територията на Република България е съответно: за лица, закупили машина: - за...
-
Page 22: Гаранционна Карта
ГАРАНЦИОННА КАРТА МОДЕЛ............................. СЕРИЕН № ............................ СРОК ............................... (за подробности виж гаранционните услови) №, дата на фактура / касов бон....................ДАННИ ЗА КУПУВАЧА ИМЕ/ФИРМА ..........................(попълва се от служителя) АДРЕС............................. (попълва се от служителя) ПОДПИС НА КУПУВАЧА....................... (запознат съм с гаранционните условия и правилата за експлоатация, изделието... - Page 24 EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231, Sofia, Bulgaria, 246 Lomsko shose Blvd., tel.: +359 700 44 155 fax: + 359 2 934 00 90 www.euromasterbg.com; e-mail: info@euromasterbg.com...