Avertissements De Sécurité Relatifs; Appareil De Chauffage Au Propane - RIDGID R8604242 Operator's Manual

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
 Garder le produit et sa poignée secs, propres et exempts
d'huile ou de graisse. Toujours utiliser un chiffon propre pour
le nettoyage. Ne jamais utiliser de liquide de freins, d'essence,
de produits à base de pétrole ou de solvants forts pour nettoyer
le produit. Le respect de ces règles réduira les risques de perte
de contrôle et d'endommagement du boîtier en plastique.
 Pour réduire le risque de décharge électrique, ne pas utiliser
le produit près de l'eau surtout s'il est alimenté par le cordon
d'alimentation.
 Ne nettoyer l'appareil qu'avec un chiffon sec.
 Ne pas installer l'appareil près de sources de chaleur telles
que radiateurs, bouches de chaleurs, poêles ni d'autres
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS
APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE PORTATIF
 Apprendre à connaître le appareil de chauffage au propane.
Lire attentivement le manuel d'utilisation. Apprendre les
applications et les limites du produit, ainsi que les risques
spécifiques relatifs à son utilisation. Le respect de cette
consigne réduira les risques d'incendie, de choc électrique et
de blessures graves.
 Les outils fonctionnant sur piles n'ayant pas besoin d'être
branchés sur une prise de courant, ils sont toujours en état
de fonctionnement. Tenir compte des dangers possibles lorsque
l'produit n'est pas en usage et lors du remplacement des piles.
Le respect de cette consigne réduira les risques d'incendie, de
choc électrique et de blessures graves.
 Ne pas placer les appareil de chauffage au propanes ou leurs
piles à proximité de flammes ou d'une source de chaleur. Ceci
réduira les risques d'explosion et de blessures.
 Ne pas écraser, faire tomber ou endommager le bloc de piles.
Ne pas utiliser un bloc de piles ou un chargeur endommagé
ou soumis à un choc violent. Une pile endommagée risque
d'exploser. Éliminer immédiatement toute pile endommagée,
selon une méthode appropriée.
 Les piles peuvent exploser en présence d'une source
d'allumage, telle qu'une veilleuse. Pour réduire les risques
de blessures graves, ne jamais utiliser un appareil sans fil, quel
qu'il soit, en présence d'une flamme vive. En explosant, une
pile peut projeter des débris et des produits chimiques. En cas
d'exposition, rincer immédiatement les parties atteintes avec de
l'eau.
 Ne pas recharger un outil fonctionnant sur piles dans un
endroit humide ou mouillé. Ne pas utiliser, remiser ou charger
le bloc-piles ou produits dans des emplacements où la
température est inférieure 10 °C (50 °F) à ou supérieure à 38
°C (100 °F). Ne pas ranger l'outil à l'extérieur ou dans un véhicule.
 Si le produit est utilisé de façon intensive ou sous des
températures extrêmes, des fuites de pile peuvent se
produire. En cas de contact du liquide avec la peau, rincer
immédiatement la partie atteinte avec de l'eau savonneuse,
puis neutraliser avec du jus de citron ou du vinaigre. En
cas d'éclaboussure dans les yeux, les rincer à l'eau fraîche
pendant au moins 10 minutes, puis contacter immédiatement
un médecin. Le respect de cette consigne réduira les risques de
blessures graves.
 Ne pas incinérer le piles même s'il est très endommagé. Les
piles peuvent exploser dans le feu.
 Pour réduire les risques d'incendie et de choc électrique,
ne pas utiliser de produit avec un dispositif de contrôle de
vitesse à circuit solide.
 Ne pas utiliser dans les cuisines, salles de bain ou autres
endroits où il y a présence d'eau.
 S'assurer que le cordon prolongateur est en bon état. Si un
cordon prolongateur est utilisé, s'assurer que sa capacité
appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la
chaleur.
DÉPANNAGE
 Le dépannage des produits doit être confié exclusivement à
un personnel qualifié. Les réparations ou entretiens effectués
par des personnes non qualifiées présentent des risques de
blessures.
 Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles d'origine
pour les réparations. Se conformer aux instructions de
la section Entretien de ce manuel. L'usage de pièces non
autorisées ou le non-respect des instructions peut présenter des
risques de choc électrique ou de blessures.
est suffisante pour supporter le courant de fonctionnement
de l'outil. Un calibre de fil (A.W.G) d'au minimum 16 est
recommandé pour un cordon prolongateur de 30 m (100 pi)
maximum. L'usage d'un cordon de plus de 30 m (100 pi) est
déconseillé. En cas de doute, utiliser un cordon du calibre
immédiatement supérieur. Moins le numéro de calibre est
élevé, plus la capacité du fil est grande. Un cordon de capacité
insuffisante causerait une baisse de la tension de ligne, entraînant
une perte de puissance et une surchauffe.
 Pour réduire le risque de blessure et de chocs électriques,
le produit ne doit pas être utilisé comme un jouet ou placé à
portée des enfants.
 Pour réduire le risque de chocs électriques, ne pas exposer
à l'eau ou à la pluie.
 Ne jamais tenter de mettre simultanément le dispositif sous
tension par le bloc-piles et le cordon d'alimentation.
 La limite inférieure de température ambiante autour de cet
appareil de chauffage est de –17 °C (0 °F).
 N'utilisez pas l'appareil de chauffage avec un réseau de
gaines.
Lors de l'utilisation le gaz de propane :
 Utiliser le produit seulement avec le gaz propane et l'ensemble
de régulateur et vanne fourni.
 L'assemblage de tuyau devrait être protégé de la circulation,
des matériaux de construction et du contact avec des surfaces
chaudes à la fois pendant l'utilisation de l'appareil et quand il est
rangé.
 Vérifier s'il y a des fuites avant d'utiliser le produit. Procéder à
cette vérification même si le produit a été assemblé au magasin.
 Ne pas utiliser le produit s'il y a une fuite de gaz.
 Ne pas utiliser de flamme pour chercher la provenance d'une
fuite de gaz.
 Le propane n'est pas du gaz naturel. Ne pas tenter de convertir
ce gril au gaz naturel, puisque cela annulera la garantie et que
c'est extrêmement dangereux.
 Mettre le capuchon antipoussière sur la sortie de la vanne de la
bouteille lorsque celle-ci n'est pas utilisée. Ce barbecue a été
fabriqué pour être utilisé avec du gaz propane, sauf si une trousse
de conversion approuvée a été installée.
 Ne pas entreposer les bouteille de propane, d'essence ou liquides
inflammables à proximité du produit ou d'un autre appareil.
 Arrêter l'appareil et le laisser refroidir cinq minutes avant de
changer la bouteille de propane ou de rajouter un lubrifiant à la
produit.
 Ne pas fumer lors de la fixation ou du retrait de la bouteille de
propane.
 Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les
utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels. Si cet outil
est prêté, il doit être accompagné de ces instructions.
4 - Français