Montage - Honeywell D896 Installation Instructions Manual

REGISTRE D'AÉRATION AUTOMATIQUE D896
Emplacement
Le registre D896 doit être installé
générateur ou de la chaudière. Voir la Fig. 1. S'assurer
que le dispositif de commande du moteur du D896 est
visible et facilement accessible. Le registre doit être situé à
un endroit où l'air peut circuler librement tout autour.
Ne pas installer le D896:
— dans des endroits où la température de la cheminée
dépasse 284 °C (575 °F);
— dans des endroits où la température de l'air ambiant
dépasse 66 °C (150 °F);
— dans des espaces clos ou restreints où la température
peut dépasser 66 °C (150 °F). Voir également le
message de MISE EN GARDE qui suit;
— sur un coude du conduit d'aération. Voir la Fig. 1.
AVERTISSEMENT: NE PAS INSTALLER
LE REGISTRE D'AÉRATION À MOINS DE
152 mm (6 po) DE TOUT MATÉRIAU
COMBUSTIBLE.
DISPOSITIF DE COMMANDE
MOTEUR DU D896
COUDE
2
COUPE-
TIRAGE
1
3
APPAREIL DE
CHAUFFAGE
OU CHAUDIÈRE
1
INSTALLER LE REGISTRE D'AÉRATION POUR QU'IL NE DESSERVE
QUE L'APPAREIL AUQUEL IL EST DESTINÉ. SI L'INSTALLATION EST
INCORRECTE, IL POURRAIT SE PRODUIRE UNE SITUATION
DANGEREUSE TELLE UNE EXPLOSION OU UN EMPOISONNEMENT
AU MONOXYDE DE CARBONE.
2 NE PAS INSTALLER LE REGISTRE DANS UNE COURBE DU CONDUIT
D'AÉRATION.
3 NE PAS FAIRE PASSER DE FILS PRÈS DES SURFACES QUI
ATTEIGNENT UNE TEMPÉRATURE ÉLEVÉE. AU BESOIN, UTILISER
DES SUPPORTS DE SÉPARATION
Fig. 1. Emplacement du registre D896.
MISE EN GARDE
Peut causer des maladies graves et entraîner la
mort. Empêcher les explosions et
l'empoisonnement au monoxyde de carbone.
La surchauffe peut provoquer une panne
prématurée du registre. S'assurer que le D896 ne
sert qu'à un seul appareil.
69-1088B
après
le coupe-tirage du
NON
CHEMINÉE
CHAUFFE-EAU
MF11370
AVERTISSEMENT
Ne pas forcer l'ouverture du registre à la main
au risque de l'endommager.
Pour ouvrir le registre à la main, utiliser un
tournevis. Insérer le tournevis dans le bouton
fendu (voir la Fig. 4) et tourner dans le sens
antihoraire jusqu'à ce que la flèche pointe dans le
sens de la cheminée et que les deux voyants
soient allumés.

Montage

Le registre doit être installé aussi près que possible du
coupe-tirage sans qu'une modification de ce coupe-tirage
ne soit nécessaire. Le D896 peut être installé à la verticale
ou à l'horizontale. Lorsque le registre d'aération est installé
à la verticale, le dispositif de commande du moteur peut
être dans n'importe quelle position. Voir les figures 1 et 2.
L'installation du registre à l'horizontale exige que le
dispositif de commande du moteur soit situé à 45 degrés
directement au-dessus ou au-dessous du conduit de la
cheminée. Voir les figures 1 et 2.
Ne pas obstruer l'ouverture de la palette du registre si le
registre d'aération est installé dans un système à veilleuse
permanente ou continue. L'ouverture de la palette assure
en effet l'aération minimale requise par les codes.
Utiliser le bouchon de palette lorsque le registre est installé
dans un système à veilleuse intermittente ou à allumage
direct. Le bouchon permet d'augmenter l'efficacité du
système. Voir la Fig. 3.
INSTALLATION À L'HORIZONTALE
ÉCOULEMENT
D896
DU GÉNÉRATEUR
OU DE LA
CHAUDIÈRE
INSTALLATION À LA VERTICALE
VERS LA
CHEMINÉE
ÉCOULEMENT
DU GÉNÉRATEUR
OU DE LA
CHAUDIÈRE
Fig. 2. Installation du registre d'aération D896.
2
NON
OUI
NON
VERS LA
CHEMINÉE
INSTALLER LE REGISTRE
ET LE DISPOSITIF DE
COMMANDE SUR LE CÔTÉ
DU CONDUIT D'AÉRATION
SEULEMENT. NE PAS
INSTALLER LE REGISTRE
ET LE DISPOSITIF DE
COMMANDE AU-DESSUS
OU AU-DESSOUS DU
CONDUIT D'AÉRATION.
INSTALLER LE REGISTRE
ET LE DISPOSITIF DE
COMMANDE DANS N'IMPORTE
D896
QUELLE POSITION.
MF11371
OUI