Asus Xonar Xense Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Asus Manuals
  4. Sound Card
  5. Xonar Xense
  6. Quick start manual

Asus Xonar Xense Quick Start Manual

Premium gaming audio set
Hide thumbs Also See for Xonar Xense:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
A5378
Xonar Xense
Premium Gaming Audio Set
Quick Start Guide

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Asus Xonar Xense

Summary of Contents for Asus Xonar Xense

  • Page 1 A5378 Xonar Xense Premium Gaming Audio Set Quick Start Guide...

  • Page 2: Package Contents

    >56 MB DRAM system memory • >60 MB available HDD space for driver installation package • CD-ROM drive (or DVD-ROM drive) for software installation • High-quality headphones, powered analog speakers, or a Dolby Digital decoder, to enjoy the ultra-high fidelity sounds of the card ASUS Xonar Xense Quick Start Guide...

  • Page 3: Hardware Introduction

    • Before connecting your headphone, adjust the headphone impedance settings in the Xonar Xense Audio Center to match your headphone impedance. This is to prevent damage to your headphone. 7.1 ch Speaker Output Connects to your speakers via 7.1 channel audio splitter cable.

  • Page 4: Gaming Headset

    Connects to the power cable of your power supply unit. PCI Bus golden fingers Connects to the PCI Express slot on your motherboard. Gaming headset Microphone boom arm Allows you to move your headset’s microphone comfortably close to your mouth. Volume control and mute box Allows you to increase/decrease the volume of your headset’s audio output and to put it on mute mode. 6.3mm connectors Connects your headset to the audio card’s Mic In/Line-In and Headphone Out ports. ASUS Xonar Xense Quick Start Guide...
  • Page 5 11. Plug the power cord to a power outlet. 1. Power ON the computer. The PCI high-quality audio card requires additional power from your computer. If the power cable is not connected properly, the audio card will not work at all. ASUS Xonar Xense Quick Start Guide...

  • Page 6: Connecting To A Tv Tuner Card

    Pro-Logic IIx to expand the stereo TV audio to 5.1 or 7.1 channel surround sound. This gives you a better TV audio quality on your computer compared to that on your TV. ASUS Xonar Xense Quick Start Guide...

  • Page 7: Installing The Audio Card Driver

    Select the audio card driver. Click Remove to uninstall the audio card driver. If you are prompted, restart your computer. Connecting speakers and peripherals Connecting the gaming headset Mic In/ Line-In port Headphone Out port ASUS Xonar Xense Quick Start Guide...

  • Page 8: Connecting Line-In Audio Sources

    Connecting Line-in audio sources Mic In/ Line-In port CD Player MP3 Player Connecting analog speaker systems Surround Sound (Black) Front Speaker Out (Lime) Audio Splitter Cable (included) Side Speakers Out (Grey) Center/Subwoofer (Orange) ASUS Xonar Xense Quick Start Guide...

  • Page 9: Federal Communications Commission Statement

    REACH Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://green.asus.com/ english/REACH.htm. Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: •...

  • Page 10: Safety Information

    Testing for radio test suites according to EN 300 38-  has been conducted. These are considered relevant and sufficient. CE Mark Warning This is a Class B product, in a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. ASUS Xonar Xense Quick Start Guide...
  • Page 11 Xonar Xense Premium 遊戲音效組合 快速安裝指南...
  • Page 12 • S/PDIF TOSLINK 光纖配接器 x 1 • 快速使用指南 x 1 若以上列出的任何一項配件有損毀或是短缺的情形，請儘快與您的經銷 商聯絡。 安裝需求 • 一條可供音效卡使用的 PCI Express 1.0（或更高規格）插槽 • 電腦電源供應器上一條可用的 4-pin 電源線接頭 ® ® • Microsoft Windows Vista/Win 7(32/64bit)/XP(32/64bit)/MCE2005 作業 系統 • Intel ® Pentium ® 4 1.4GHz 或 AMD Athlon 1400 中央處理器或更高速的處 理器 • 至少需要 256MB 以上的系統記憶體 • 至少需要 60MB 以上的硬碟空間，以提供安裝驅動程式 • 一部 CD 或 DVD 光碟機，用來安裝光碟驅動程式與軟體 • 高傳真耳機、主動式類比喇叭，或具備 Dolby Digital 數位解碼輸出的數 位喇叭組，來享受本音效卡所提供的超高傳真的音效輸出。 華碩 Xonar Xense 快速使用指南...
  • Page 13 硬體介紹 音效卡外觀 麥克風輸入插孔 將耳機的麥克風線連接到此插孔供聲音輸入。本音效卡內建高品質麥克風前 級。 Line In 插孔 將類比裝置如 MP3 隨身聽、CD 播放器、音樂合成器與其它 line-level 的 音效來源連接至此 6.3mm 插孔以供音效錄製或處理（透過極高保真 118dB SNR A-D 轉換器）。 耳機輸出插孔 將您的耳機連接至此插孔。 • 請勿將您的喇叭連接至耳機輸出接口。過高的驅動電力可能會對您 的喇叭造成損害。 • 為避免對您的耳機造成損害，在連接之前請先在 Xonar Xense 音效 中心調整耳機阻抗設定，以符合您耳機的阻抗。 7.1 聲道喇叭輸出 透過 7.1 聲道音效傳輸線連接您的喇叭。 S/PDIF 輸出埠 同軸與光纖 TOSLINK 兩用數位輸出埠。可連接至外接數位解碼器或數位喇 叭系統、家庭劇院系統、供輸出包括 PCM、杜比數位、DTS、WMA-Pro 等 數位音效的 AV 接收器。 華碩 Xonar Xense 快速使用指南...
  • Page 14 前面板音效插座 將前方面板音源線的一端連接至音效卡上的前面板音效插座，另一端則連接 至機殼後方的音效輸出/輸入模組。 AUX-In 輔助音效輸入插座 此 4-pin 插頭通常連接至電視卡上的類比音效輸出或其他在您電腦系統內的 音源（要由此電源輸入插頭監控您電視卡的音效，您必須啟動 Xonar Xense 音效中心錄製混音器中的“monitor（監控）”功能）。 S/PDIF 連接插座 連接到支援的顯示卡。 電源連接埠 連接電源供應器的電源線。 PCI 匯流排金手指 連接主機板上的 PCI Express 插槽。 遊戲耳機 麥克風支架 可讓您將耳機的麥克風調整到靠近嘴的舒適位置。 音量控制與靜音調節器 可讓您增大/減小耳機的輸出音量或將其設定為靜音模式。 6.3mm 接頭 連接耳機至音效卡的麥克風輸入/Line-In 與耳機輸出插孔。 華碩 Xonar Xense 快速使用指南...
  • Page 15 安裝音效卡 在您進行以下安裝步驟前，建議您先關閉 BIOS 設定中的內建音效裝置， 或解除安裝您電腦中的其他音效卡（關於 BIOS 設定或解除安裝其他音效 卡，請參考您的主機板與音效卡使用手冊中的說明）。 請依以下步驟安裝音效卡： 關閉電腦並移除所有連接到電腦的周 邊裝置。 將電腦連接電源插孔上的電源線拔 除。 請接觸電腦機殼的金屬背板或側板， 以避免靜電干擾的問題發生。 開啟機殼外蓋板。 移除主機板上未使用的 PCI Express 插槽之金屬擋板。 小心地將音效卡插入 PCI Express 插槽，並確認音效卡已放入正確位 置。 請勿強行將音效卡插入插槽。 用 PCI Express 插槽的金屬支架上的螺絲將音效卡固定。 請將電源供應器上提供的 4-pin 電源插頭，連接至音效卡上的電源插 座。 將機殼外蓋板裝回機殼上。 10. 將所有周邊裝置安裝回您的電腦上。 11. 將電源線接上電腦電源插孔，並連接室內的插座。 12. 開啟電腦電源。 PCI 高品質音效卡需要電腦額外供電。如果未正確連接電源線，音效卡可 能不運作。 華碩 Xonar Xense 快速使用指南...
  • Page 16 連接電視卡 如果您的電腦上安裝了傳統的 PCI/PCI Expresss 電視卡，您可能需要連接電 視卡和音效卡，以便將電視卡的聲音輸出到電腦喇叭上。 請依照以下步驟連接電視卡： 用螺絲將 PCI/PCI Express 電視卡固定在機殼後面板上。 電視卡的音效輸出接頭連接至音效卡的 AUX-In 輔助音頻輸入插座。 為了優化電視音效，Xonar 使用 ADC 將訊號數位化，再用 DAC 將其還原 播放。在 Xonar Xense 音效中心的錄音混音器中選擇 AUX-In 作為錄音源 並且開啟監控按鈕將訊號傳輸至音效輸出。使用這一設定，您可以開啟 Pro-Logic IIx 等聲音效果，來擴充立體聲電視音效至 5.1 或 7.1 環繞音 效。這將讓您的電腦擁有堪輿電視媲美的聲音效果。 華碩 Xonar Xense 快速使用指南...
  • Page 17 安裝音效卡驅動程式 請依照以下步驟安裝音效卡驅動程式： ® 在安裝好音效卡後，啟動您的電腦。Windows 將自動偵測音效卡並且 搜尋裝置驅動程式。當跳出詢問驅動程式視窗時，點選 取消。 將公用程式光碟放入光碟機中。若您的系統已經啟動自動執行功能， 設定程式會自動開始。若沒有，請在您的公用程式光碟中執行 setup. exe。 請依照畫面指示完成安裝。 公用程式光碟的內容可能隨時更新，恕不另行通知。 請依照以下步驟移除音效卡驅動程式： 在 Windows ® 桌面，點選 功能表 > 控制台。 雙按 新增或移除程式。 點選 變更或移除程式。 選擇音效卡驅動程式。 點選 移除 以移除音效卡驅動程式。當系統提示時，重新啟動電腦。 連接喇叭與周邊裝置 連接遊戲耳機 麥克風輸入/ Line-In 插孔 耳機輸出插孔 華碩 Xonar Xense 快速使用指南...
  • Page 18 連接 Line-in 音源 麥克風輸入/ Line-In 插孔 CD 播放器 MP3 隨身聽 連接類比喇叭系統 環繞聲（黑色） 前置喇叭輸出（草綠色） 音效傳輸線 （內含） 側邊喇叭輸出（灰色） 中央/重低音喇叭輸出（橘色） 注意事項 REACH 注意：謹遵守 REACH（Registration，Evaluation，Authorisation，and Restriction of Chemicals）管理規範，我們會將產品中的化學物質公告在華碩 REACH 網站，詳細請參考 http://green.asus.com/english/REACH.html 華碩 Xonar Xense 快速使用指南...
  • Page 19 Xonar Xense Premium 游戲音頻組合 快速安裝指南...
  • Page 20 • S/PDIF TOSLINK 光纖配接器 x 1 • 快速使用指南 x 1 若以上列出的任何一項配件有損壞或是短缺的情形，請儘快與您的經銷 商聯絡。 安裝需求 • 一條可供聲卡使用的 PCI Express 1.0（或更高規格）插槽 • 電腦電源供應器上一條可用的 4-pin 電源線接頭 • Microsoft ® Windows ® Vista/Win 7(32/64bit)/XP(32/64bit)/MCE2005 操作系統 ® ® • Intel Pentium 4 1.4GHz 或 AMD Athlon 1400 中央處理器或更高速的 處理器 • 至少需要 256MB 以上的系統內存 • 至少需要 60MB 以上的硬盤空間，以提供安裝驅動程序 • 一部 CD 或 DVD 光驅，用來安裝光盤驅動程序與軟件 • 高保真耳機、主動式模擬揚聲器，或具備 Dolby Digital 數字解碼輸出的 數字揚聲器組，來享受本聲卡所提供的超高保真的音頻輸出。 華碩 Xonar Xense 快速使用指南...
  • Page 21 硬件介紹 聲卡外觀 麥克風輸入插孔 將耳機的麥克風線連接到此插孔供聲音輸入。本聲卡內置高品質麥克風前 級。 Line In 插孔 將模擬設備如 MP3 隨身聽、CD 播放器、音樂合成器與其它 line-level 的音 頻來源連接至此 6.3mm 插孔以供音頻錄製或處理（通過極高保真 118dB SNR A-D 轉換器）。 耳機輸出插孔 將您的耳機連接至此插孔。 • 請勿將您的揚聲器連接至耳機輸出接口。過高的驅動電力可能會對 您的揚聲器造成損害。 • 為避免對您的耳機造成損害，在連接之前請先在 Xonar Xense 音頻 中心調整耳機阻抗設置，以符合您耳機的阻抗。 7.1 聲道揚聲器輸出 通過 7.1 聲道音頻線連接您的揚聲器。 S/PDIF 輸出接口 同軸與光纖 TOSLINK 兩用數字輸出接口。可連接至外接數字解碼器或數字 揚聲器系統、家庭影院系統、供輸出包括 PCM、杜比數字、DTS、WMA- Pro 等數字音頻的 AV 接收器。 華碩 Xonar Xense 快速使用指南...
  • Page 22 前面板音頻插座 將前方面板音源線的一端連接至聲卡上的前面板音頻插座，另一端則連接至 機箱後方的音頻輸出/輸入模組。 AUX-In 輔助音頻輸入插頭 此 4-pin 插頭通常連接至電視卡上的模擬音頻輸出或其他在您電腦系統內的 音源（要由此電源輸入插頭監控您電視卡的音頻，您必須啟動 Xonar Xense 音頻中心錄製混音器中的“monitor（監控）”功能）。 S/PDIF 連接插座 連接到支持的顯卡。 電源接口 連接電源供應器的電源線。 PCI 總線金手指 連接主板上的 PCI Express 插槽。 游戲耳機 麥克風支架 可讓您將耳機的麥克風調整到靠近嘴的舒適位置。 音量控制與靜音調節器 可讓您增大/減小耳機的輸出音量或將其設置為靜音模式。 6.3mm 接頭 連接耳機至聲卡的麥克風輸入/Line-In 與耳機輸出插孔。 華碩 Xonar Xense 快速使用指南...
  • Page 23 請參考您的主板與聲卡使用手冊中的說明）。 請依以下步驟安裝聲卡： 1. 關閉電腦並移除所有連接到電腦的外 圍設備。 2. 將電腦連接電源插孔上的電源線拔 除。 3. 請接觸電腦機箱的金屬背板或側板， 以避免靜電干擾的問題發生。 4. 開啟機箱外蓋板。 5. 移除主板上未使用的 PCI Express 插槽的金屬擋板。 6. 小心地將聲卡插入 PCI Express 插槽，並確認聲卡已放入正確位置。 請勿強行將聲卡插入插槽。 7. 用 PCI Express 插槽的金屬支架上的螺絲將聲卡固定。 8. 請將電源供應器上提供的 4-pin 電源插頭，連接至聲卡上的電源插 座。 9. 將機箱外蓋板裝回機箱上。 10. 將所有外圍設備安裝回您的電腦上。 11. 將電源線接上電腦電源插孔，並連接室內的插座。 12. 開啟電腦電源。 PCI 高品質聲卡需要電腦額外供電。如果未正確連接電源線，聲卡可能 不工作。 華碩 Xonar Xense 快速使用指南...
  • Page 24 連接電視卡 如果您的電腦上安裝了傳統的 PCI/PCI Expresss 電視卡，您可能需要連接電 視卡和聲卡，以便將電視卡的聲音輸出到電腦揚聲器上。 請依照以下步驟連接電視卡： 1. 用螺絲將 PCI/PCI Express 電視卡固定在機箱後面板上。 2. 電視卡的音頻輸出接頭連接至聲卡的 AUX-In 輔助音頻輸入插座。 為了優化電視音頻，Xonar 使用 ADC 將信號數字化，再用 DAC 將其還 原播放。在 Xonar Xense 音頻中心的錄音混音器中選擇 AUX-In 作為錄 音源並且開啟監控按鈕將信號傳輸至音頻輸出。使用這一設置，您可以開 啟 Pro-Logic IIx 等聲音效果，來擴展立體聲電視音頻至 5.1 或 7.1 環繞 音頻。這將讓您的電腦擁有堪輿電視媲美的聲音效果。 華碩 Xonar Xense 快速使用指南...
  • Page 25 安裝聲卡驅動程序 請依照以下步驟安裝聲卡驅動程序： ® 1. 在安裝好聲卡後，啟動您的電腦。Windows 將自動偵測聲卡並且尋找 設備驅動程序。當跳出詢問驅動程序窗口時，點擊【取消】。 2. 將應用程序光盤放入光驅中。若您的系統已經啟動自動運行功能，設置 程序會自動開始。若沒有，請在您的應用程序光盤中運行 setup.exe。 3. 請依照畫面指示完成安裝。 應用程序光盤的內容可能隨時更新，恕不另行通知。 請依照以下步驟刪除聲卡驅動程序： 1. 在 Windows ® 桌面，點擊【菜單】>【控制面板】。 雙擊【添加或刪除程序】。 3. 點擊【更改或移除程序】。 4. 選擇聲卡驅動程序。 5. 點擊【刪除】以刪除聲卡驅動程序。當系統提示時，重新啟動電腦。 連接揚聲器與外圍設備 連接游戲耳機 麥克風輸入/ Line-In 插孔 耳機輸出插孔 華碩 Xonar Xense 快速使用指南...
  • Page 26 連接 Line-in 音源 麥克風輸入/ Line-In 插孔 CD 播放器 MP3 隨身聽 連接模擬揚聲器系統 環繞聲（黑色） 前置揚聲器輸出（草綠色） 音頻線（內含） 側邊揚聲器輸出（灰色） 中央/重低音揚聲器輸出（橘色） 注意事項 REACH 注意：謹遵守 REACH（Registration，Evaluation，Authorisation，and Restriction of Chemicals）管理規範，我們會將產品中的化學物質公告在華 碩 REACH 網站，詳細請參考 http://green.asus.com/english/REACH.html 華碩 Xonar Xense 快速使用指南...
  • Page 27 Xonar Xense プレミアムゲーミングオーディオセッ ト クイックセッ トアップガイド...
  • Page 28 Intel Pentium 4 1.4GHz 以上、 または AMD Athlon 1400 CPU 以上のCPU ® ® • 256 MB以上のDRAM システムメモリー • 60 MB以上のHDD空き容量 ： ドライバインストールパッケージ用 日 • ソフトウェア ・ インストール用のCD-ROMドライブ、 またはDVD-ROMドライブ 本 より高品質なサウンドをお楽しみ頂くために、 高品質ヘッドホン、 電源内蔵アナロ 語 グスピーカー、 またドルビーデジタルデコーダーをご利用下さい。 ASUS Xonar Xense クイックセッ トアップガイド...
  • Page 29 （HiFi118dB SNR A-D コンバータ使用） ヘッ ドホン出力ポート ヘッドセッ トのオーディオケーブルをこのポートに接続します。 • 絶対にスピーカーをヘッドホン出力ポートに接続しないでください。 高い電 力供給のためスピーカーが損傷する可能性があります。 • ヘッドホンを接続する前に、 Xonar Xense Audio Centerでヘッドホンの電気 抵抗設定をご使用のヘッドホンの電気抵抗設定に合うように調節してくだ さい。 ヘッドホンの損傷を防ぎます。 7.1 ch スピーカー出力 7.1 チャンネルオーディオスプリッターケーブルを使用し、 スピーカーを接続します。 S/PDIF 出力ポート 光デジタルTOSLINK出力ポートです。 外付けデジタルデコーダ、 デジタルスピーカー システム、 ホームシアターシステム、 AVレシーバーを接続し、 PCM、 DTS Digital、 DTS、 WMA-Pro 等のデジタルオーディオ出力を行います。...
  • Page 30 フロントパネルオーディオヘッダー フロントパネルオーディオケーブルを、 オーディオカードのフロントパネルヘッダーに 接続します。 オーディオケーブルのもう一方をケースのフロントパネルオーディオI/Oモ ジュールに接続します。 AUX 入力ヘッダー この4ピンヘッダーは通常、 TVチューナーカード、 またはPCシステム内部のその他のサ ウンドソースのアナログオーディオ出力ポートを接続します。 （このAUX 入力ヘッダーからのTVチューナーカードのオーディオをモニタするには、 Xonar Xense Audio Center の録音ミキサーでAUX 入力ヘッダー用のモニタ機能を有 効にする必要があります） S/PDIF ヘッダー 対応するビデオカードを接続します。 電源コネクター 電源ユニッ トの電源ケーブルを接続します。 PCI BUS ゴールドフ ィンガー マザーボードにあるPCI Express スロッ トに接続します。 ゲーミングヘッ ドセッ ト 日 本...
  • Page 31 ケースカバーを外します。 拡張スロッ トの金属ブラケッ トを取り外します。 オーディオカードをPCI スロッ トに慎重に挿入します。 オーディオカードが所定の 位置に正しく挿入されていることを確認してください。 オーディオカードを無理にスロッ トに押し込まないでください。 オーディオカードをPCI Expressスロッ トの金属ブラケッ トから取り外したネジで 固定します。 （ ケースによりネジの有無は異なります。 ） 電源ユニッ トの電源ケーブルをオーディオカードの電源コネクターに接続します。 ケースカバーを取り付けます。 10. 全ての周辺機器をコンピューターに接続します。 11. 電源コードをコンピュータと電源コンセントに接続します。 12. コンピュータをONにします。 PCI 高品質オーディオカードは、 コンピューターから追加の電力を必要とします。 電 源ケーブルが正しく接続されていない場合は、 オーディオカードは正常に動作しま せん。 ASUS Xonar Xense クイックセッ トアップガイド...
  • Page 32 コンピューターにPCI/PCI ExpressのTVチューナーカードが取りつけられている場合、 チューナーカードの音声を本オーディオカードから出力するために、 チューナーカード の音声出力をオーディオカードに接続する必要があります。 手順 PCI/PCI Express TVチューナーカードをネジで、 バックパネルに固定します。 TVチューナーカードのオーディオ出力ヘッダーを、 オーディオカードのAUX入力 ヘッダーに接続します。 日 本 語 テレビのオーディオ品質を最良化するために、 XonarはADCを使用し、 シグナルを デジタル化し、 DACにループバックします。 Xonar Xense Audio Centerの録画ミキ サーで、 AUX-Inを録音源として選択し、 このシグナルをオーディオ出力に送信するよ うモニタリングボタンを有効にします。 この設定を使用し、 Pro-Logic IIxなどのサウ ンド効果をONにし、 ステレオ、 テレビのオーディオを5.1または7.1チャンネルのサラ ウンドサウンドに拡張することができます。 ASUS Xonar Xense クイックセッ トアップガイド...
  • Page 33 合は、 サポートCDから 「setup.exe」 を実行してください。 画面の指示に従ってインストールを完了します。 ドライバCDのバージョンと内容は、 製品改善のため予告無く変更されることがあり ます。 ご了承ください。 オーディオカードドライバーをアンインストールする Windows デスク トップから、 「スタート」 → 「コン トロールパネル」 にクリックします。 ® 「プログラムの追加と削除」 をダブルクリックします。 「プログラムの変更と削除」 をクリックします。 オーディオカードのドライバーを選択します。 「削除」 をクリックし、 オーディオカードドライバーをアンインストールします。 指 示が出たらコンピューターを再起動します。 スピーカーと周辺機器を接続する ゲーミングヘッ ドセッ トを接続する マイク入力/ライン入力ポート ヘッ ドホン出力ポート ASUS Xonar Xense クイックセッ トアップガイド...
  • Page 34 ライン入力オーディオソースを接続する Mic In/ Line-In port マイク入力/ライン入力ポート CD Player CDプレーヤー MP3プレーヤー MP3 Player アナログスピーカーシステムを接続する 日 本 語 サラウンドサウンド （ブラック） フロントスピーカー出力 （ライム） オーディオスプリッターケーブル （同梱） サイドスピーカー出力 （グレー） センター/サブウーファー （オレンジ） ASUS Xonar Xense クイックセッ トアップガイド...
  • Page 35 REACH （原文） Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://green.asus.com/ english/REACH.htm. Federal Communications Commission Statement （原文） This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: •...
  • Page 36 Testing for radio test suites according to EN 300 38-  has been conducted. These are considered relevant and sufficient. CE Mark Warning This is a Class B product, in a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. ASUS Xonar Xense クイックセッ トアップガイド...
  • Page 37 Xonar Xense 프리미엄 게이밍 오디오 세트 빠른 시작 안내 설명서...
  • Page 38 위의 항목 중 하나라도 손상되어 있거나 유실되어 있을 경우 구입처에 연락해 주십시오. 시스템 요구 사양 • 오디오 카드 설치를 위한 하나의 PCI Express 1.0 (이상) 호환 슬롯 • 사용 가능한 4핀 전원 케이블 커넥터 • Microsoft Windows Vista/Win 7(32/64비트)/XP(32/64비트)/MCE2005 ® ® • Intel ® Pentium ® 4 1.4GHz 또는 AMD Athlon 1400 CPU 이상의 CPU • >256MB DRAM 시스템 메모리 • > 드라이버 설치를 위한 60MB 이상의 HDD 여유 공간 • 소프트웨어 설치를 위한 CD-ROM 드라이브 (또는 DVD-ROM 드라이브) • 사운드 카드의 고음질 사운드를 즐기기 위한 고품질의 헤드폰, 전원이 내장된 아날로그 스피커, Dolby Digital 디코더 한 국 어 ASUS Xonar Xense 빠른 시작 안내 설명서...
  • Page 39 헤드셋의 출력 케이블을 이 포트에 연결해 주십시오. • 스피커를 헤드폰 출력 포트에 연결하지 마십시오. 높은 드라이빙 파워로 인해 스피커에 손상을 줄 수 있습니다. 한 • 헤드폰을 연결하기 전에 Xonar Xense Audio Center에서 헤드폰 임피 국 던스 설정을 사용자의 헤드폰 임피던스와 일치하도록 조절해 주십시오. 어 7.1 채널 스피커 출력 7.1 채널 오디오 스플리터 케이블을 이용해 스피커를 연결해 주십시오.
  • Page 40 전면 패널 오디오 헤더 전면 패널 오디오 케이블의 한 쪽 끝을 오디오 카드의 전면 패널 오디오 헤더에 연 결하고, 다른 한 쪽 끝을 케이스 전면 패널 오디오의 I/O 모듈에 연결해 주십시오. Aux 입력 헤더 이 4핀 헤더는 보통 TV 튜너 카드의 아날로그 오디오 또는 기타 음원을 컴퓨터에 입력할 경우에 연결해 주십시오. 이 Aux 입력에서 TV 튜너 카드의 오디오를 감시하 려면 Xonar Xense Audio Center의 레코딩 믹서에서 Aux 입력을 위한 “monitor” 기능을 켜야 합니다. S/PDIF 헤더 지원되는 그래픽 카드와 연결해 주십시오. 전원 커넥터 파워 서플라이 유닛의 전원을 케일블을 이 커넥터에 연결해 주십시오. PCI 버스 골든 핑거 마더보드의 설치시 PCI Express 슬롯에 접촉되는 부위입니다. 게이밍 헤드셋 한 국 어 마이크 조절 암 헤드셋의 마이크를 음성 입력을 위해 편안한 위치로 이동할 수 있습니다. 볼륨 제어 및 음소거 박스 헤드셋의 오디오 출력 볼륨을 증가/감소시키거나 음소거 모드로 변환할 수 있습니 다. 6.3mm 커넥터 헤드셋을 오디오 카드의 마이크 입력/Line 입력 및 헤드폰 출력 포트에 연결해 주 십시오. ASUS Xonar Xense 빠른 시작 안내 설명서...
  • Page 41 주십시오. 케이스 커버를 다시 덮어 주십시오. 10. 모든 주변 장치를 컴퓨터에 다시 연결해 주십시오. 11. 전원 코드를 전원 콘센트에 연결해 주십시오. 한 12. 컴퓨터의 전원을 켜 주십시오. 국 어 PCI 방식의 고성능 오디오 카드는 컴퓨터로부터 추가 전원을 필요로 합니다. 전 원 케이블을 올바르게 연결하지 않으면 오디오 카드가 전혀 동작하지 않게 됩 니다. ASUS Xonar Xense 빠른 시작 설명서...
  • Page 42 출력으로 전달할 수 있습니다. 이 설정을 사용하면 스테레오 TV 오디오를 5.1 국 또는 7.1 채널 서라운드 사운드로 확장하는 Pro-Logic IIx와 같은 음향 효과를 어 즐기실 수 있습니다. 이를 통해 TV에서보다 훨씬 더 실감나는 사운드를 사용자 의 컴퓨터에서 이용하실 수 있습니다. ASUS Xonar Xense 빠른 시작 안내 설명서...
  • Page 43 화면의 지시사항에 따라 드라이버의 설치를 완료해 주십시오. 지원 CD의 내용은 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. 오디오 카드 드라이버 제거하기: 1. Windows ® 바탕 화면에서 시작 > 제어판을 순서대로 클릭해 주십시오. 프로그램 추가 또는 제거를 더블 클릭해 주십시오. 프로그램 변경/제거를 클릭해 주십시오. 오디오 카드 드라이버를 선택해 주십시오. 변경/제거를 클릭하면 오디오 카드 드라이버가 삭제됩니다. 삭제 완료 후에 는 컴퓨터를 다시 시작하라는 메시지가 나타납니다. 스피커 및 주변 장치 연결 게이밍 헤드셋 연결하기 마이크 입력/ Line 입력 포트 한 국 어 헤드폰 출력 포트 ASUS Xonar Xense 빠른 시작 설명서...
  • Page 44 Line 입력 오디오 음원 연결하기 마이크 입력/ Line 입력 포트 CD 플레이어 MP3 플레이어 아날로그 스피커 시스템 연결하기 서라운드 사운드 (검정색) 전방 스피커 출력 (녹색) 한 오디오 스플리터 케이블 국 (포함되어 있음) 어 측면 스피커 츨력 (회색) 센터/서브우퍼 (주황색) ASUS Xonar Xense 빠른 시작 안내 설명서...
  • Page 45 주의: 장치를 변경하거나 개조하는 것은 어떠한 경우에도 허용되지 않으며, 사 용자의 기기 작동 권한이 취소될 수 있습니다. 캐나다 통신부 성명서 한 국 이 디지털 장치는 캐나다 통신부에서 제정한 전파 간섭 규정 내의 디지털 장치 클 어 래스 B 전파 잡음 방출 제한을 초과하지 않습니다. 이 B 클래스 디지털 장치는 캐나다의 ICES-003 규정을 준수합니다. 전자파 적합 등록 안내 (Class B) 이 기기는 가정용으로 전자파 적합 등록을 한 기기로서 주거지역은 물론 모든 지역에서 사용할 수 있습니다. ASUS Xonar Xense 빠른 시작 설명서...
  • Page 46 시사항에 따라야 합니다. 본 설명서에 기재된 사용 지시사항을 확인하고, FCC RF 노출에 관한 요구사항에 따라 주십시오. 안전 정보 FCC RF 노출에 관한 안내에 따라 이 장치를 사용자의 신체 및 라디에이터로부터 최소 20cm 이상 떨어진 곳에(서) 설치 및 작동해야 합니다. 제공된 안테나만을 사 용해 주십시오. 적합성 성명 (R&TTE directive 1999/5/EC) [Article 3] 내의 필수 요구사항 [Article 3.1a] 내의 건강과 안전에 관한 보호 요구사항 [EN 60950]에 근거한 전기적 안정성 테스트 [Article 3.1b] 내의 전자기적 호환성에 관한 보호 요구사항 [EN 301 489-1] & [EN 301 489-17] 내의 전자기적 호환성에 관한 테스트 [Article 3.2] 내의 무선 스펙트럼의 효과적인 사용 [EN 300 328-2]에 근거한 전파 테스트 한 국 어 CE 마크 경고 본 기기는 주거 지역용 B 등급 장치로 전파 간섭을 일으킬 수 있으며, 이 켱우에 사 용자는 적당한 조취를 취해야 할 수 있습니다. ASUS Xonar Xense 빠른 시작 안내 설명서...
  • Page 47 Xonar Xense Unit Audio Premium untuk Gaming Panduan Ringkas...

  • Page 48: Isi Kemasan

    Kapasitas HDD tersisia 60 MB, untuk instalasi driver • Drive CD-ROM (atau drive DVD-ROM) untuk instalsasi perangkat lunak • Headphone berkualitas tinggi, sebagai speaker analog yang canggih, atau speaker digital dengan dekoder Dolby Digital untuk menikmati suara Ultra-High Fidelity dari kartu audio Panduan Ringkas ASUS Xonar Xense...
  • Page 49 Port output S/PDIF Port output digital kombo TOSLINK koaksial dan optik. Dapat dihubungkan ke dekoder digital eksternal atau sistem speaker digital, sistem Home Theater, AV receiver untuk output audio digital termasuk PCM, Dolby Digital, DTS, WMA-Pro, dll. Panduan Ringkas ASUS Xonar Xense...
  • Page 50 4-pin header ini biasanya disambungan ke output Audio Analog dari kartu TV tuner atau sumber suara lainnya di dalam komputer. Untuk monitor suara dari kartu TV tuner dari Aux-In ini, Anda harus mengaktifkan fungsi “monitor” untuk Aux-In di recording mixer Xonar Xense Audio Center. Header S/PDIF Menyambungkan ke kartu grafis yang mendukung S/PDIF.
  • Page 51 10. Sambungkan kembali semua perangkat ke komputer. 11. Pasang kabel power dari komputer ke stopkontak. 1. HIDUPKAN komputer. Kartu audio PCI berkualitas tinggi membutuhkan power tambahan dari computer. Jika kabel power tidak tersambung dengan benar, maka kartu audio tidak akan berfungsi. Panduan Ringkas ASUS Xonar Xense...
  • Page 52 Dengan konfigurasi ini, Anda bahkan dapat mengaktifkan efek suara seperti Pro-Logic IIx untuk menjadikan audio TV stereo ke suara surround 5.1 atau 7.1 channel. Dengan demikian, Anda akan memperoleh kualitas audio TV di komputer yang lebih baik dibandingkan dengan di TV. Panduan Ringkas ASUS Xonar Xense...
  • Page 53 Klik Change or Remove Programs (Ubah atau Hapus Program). Pilih driver kartu audio. Klik Remove (Hapus) untuk menghapus instalasi driver kartu audio. Jika dibutuhkan, restart (hidupkan ulang) computer Anda. Menyambungkan speaker dan perangkat Menyambungkan headset gaming Port Mikrofon Masuk/Jalur Masuk Port Output Headphone Panduan Ringkas ASUS Xonar Xense...
  • Page 54 Menyambungkan sumber audio Line-in Port Mikrofon Masuk/Jalur Masuk Pemutar CD Pemutar MP3 Menyambungkan sistem speaker analog Output Speaker Surround (Hitam) Output Speaker Surround Depan (Hijau) Kabel Audio Splitter (disertakan) Output Speaker Samping (Abu-Abu) Output Speaker Tengah/ Subwoofer (Oranye) Panduan Ringkas ASUS Xonar Xense...
  • Page 55 Sesuai dengan kerangka kerja peraturan REACH, Registration (Registrasi), Evaluation (Evaluasi), Authorisation (Otorisasi), dan Restriction of Chemicals (Pembatasan Penggunaan Bahan Kimia), kami menginformasikan pengunaan bahan kimia yang digunakan pada produk kami di situs Web ASUS REACH http:// green.asus.com/english/REACH.htm. Pernyataan FCC (Federal Communications Commission) Perangkat ini telah mematuhi standar Peraturan FCC Bab 15.

  • Page 56: Informasi Keselamatan

    Pengujian ini dianggap telah sesuai dan memadai. Peringatan Tanda CE Produk ini adalah produk Kelas B. Di lingkungan rumah, produk ini dapat mengakibatkan interferensi radio, karenanya pengguna mungkin harus melakukan tindakan pencegahan yang memadai. Panduan Ringkas ASUS Xonar Xense...
  • Page 57 Xonar Xense Premium Oyun Ses Sistemi Hızlı Kurulum Kılavuzu...

  • Page 58: Paket Içeriği

    Sürücü CD'si x 1 • S/PDIF TOSLINK optik bağdaştırıcı x 1 • Hızlı Başlangıç Kılavuzu x 1 Yukarıdaki parçalardan herhangi biri hasarlı veya eksikse, satıcınızla temasa geçin. Sistem gereksinimleri • Ses kartı için bir adet PCI Express 1.0 (veya daha yüksek) uyumlu yuva • Bilgisayarın güç kaynağı ünitesinden gelen bir adet boş 4-pin çevre birim güç kablosu konektörü • Microsoft Windows Vista/Win 7(3/64bit)/XP(3/64bit)/MCE005 ® ® • Intel Pentium 4 1.4GHz veya AMD Athlon 1400 CPU veya daha hızlı CPU ® ® • 256 MB (veya üzeri) DRAM sistem belleği • Sürücü kurulum paketi için 60 MB kullanılabilir HDD alanı • Yazılım kurulumu için CD-ROM sürücüsü (veya DVD-ROM sürücüsü) • Kartın Yüksek Gerçeklikteki seslerinin keyfini sürmek için yüksek kalitede kulaklık, elektrikli analog hoparlörler veya Dolby Dijital dekoderli dijital hoparlörler ASUS Xonar Xense Hızlı Başlatma Kılavuzu...

  • Page 59: Donanıma Genel Bakış

    Hat Giriş portu Ses kaydetmek veya işlemek için MP3 çalar, CD çalar, müzik synthesizer’ı ve diğer hat düzeyi ses kaynaklarını bu 6,3mm porta bağlayın. (Ultra yüksek gerçeklikli 118dB SNR A-D dönüştürücü ile) Kulaklık Çıkış portu Kulaklığınızın çıkışını bu bağlantı noktasına bağlayın. • Hoparlörlerinizi kulaklık çıkış portuna BAĞLAMAYIN. Olası yüksek güç hoparlörlerinize zarar verebilir. • Kulaklığınızın zarar görmesini önlemek için, bağlamadan önce Xonar Xense Ses Merkezindeki kulaklık empedans ayarlarını kulaklık empedansınızla eşleşecek şekilde ayarlayın. 7.1 Kanal Hoparlör Çıkışı 7.1 Kanal ses dağıtıcı kablosu vasıtasıyla hoparlörlere bağlar. S/PDIF Çıkış portu Koaksiyel ve optik TOSLINK combo dijital çıkış portu. Harici dijital dekoder veya dijital hoparlör sistemlerine, Ev Sinema sistemlerine, PCM, Dolby Digital, DTS, WMA-Pro, vs. gibi dijital ses çıkışı AV alıcılarına bağlanır. ASUS Xonar Xense Hızlı Başlatma Kılavuzu...
  • Page 60 Ön panel ses kablosunun bir ucunu ses kartındaki ön panel ses başlığına, diğer ucunu ise kasaya monte edilen ön panel ses G/Ç modülüne bağlayın. Aux Giriş Başlığı Bu 4-pin bağlantı genellikle TV alıcı kartının veya bilgisayar içerisindeki diğer ses kaynağının Analog Ses çıkışına bağlanır. TV tarayıcı kartınızın sesini bu Aux- In’den izlemek için, Xonar Xense Ses Merkezinin kayıt mikserinde “izleme” işlevini etkinleştirmeniz gerekir. S/PDIF Bağlantısı Desteklenen grafik kartına bağlanır. Güç konektörü Güç kaynağı ünitenizin güç kablosuna bağlanır. PCI Veri yolu temas pimleri Anakartınız üzerindeki PCI Express yuvasına bağlanır. Oyun Kulaklığı Mikrofon Kolu Kulaklığınızın mikrofonunu ağzınıza rahatça yaklaştırmanıza izin verir. Ses seviyesi ayar ve ses kısma kumandası Kulaklığınızın ses çıkış seviyesini arttırmanıza/azaltmanıza ve sessiz moduna almanıza izin verir. 6.3mm konektörler Kulaklığınızı ses kartının Mikrofon Girişine/Hat Girişine ve Kulaklık Çıkış bağlantı noktalarına bağlar. ASUS Xonar Xense Hızlı Başlatma Kılavuzu...
  • Page 61 Ses kartının kurulması Aşağıdaki kurulum adımlarına devam etmeden önce, BIOS ayarlarınızdan cihaz üstü ses aygıtınızı devre dışı bırakmanız ya da PC’nizdeki diğer tüm ses kartlarını kaldırmanız önerilir. (BIOS ayarı veya diğer ses kartlarının kaldırılması için, ana kartınızın ve ses kartınızın kullanım kılavuzlarına başvurun) Ses kartını kurmak için: Bilgisayarınızı kapatın ve ona bağlı olan tüm çevre birimlerinin bağlantısını kesin. Bilgisayarın güç kablosunu bilgisayarınızdan ve güç prizinden çıkarın. Statik elektrikten kaçınmak için bilgisayarın metal arka kısma veya yan panele dokunun. Şasi kapağını çıkarın. Bir PCI Express yuvasının metal bağlantısını çıkarın. Ses kartını dikkatle Express PCI yuvasına yerleştirin. Ses kartının yerine düzgün biçimde oturduğundan emin olun. Ses kartını yuvaya sokmak için ZORLAMAYIN. PCI Express yuvasının metal bağlantısından çıkardığınız vida ile ses kartını bağlayın. Güç beslemesinin güç kablosunu ses kartının güç konektörüne bağlayın. Şasi kapağını geri koyun. 10. Bütün çevre birimlerini bilgisayarınıza bağlayın. 11. Güç kablosunu bilgisayara ve güç çıkışına takın. 12. Bilgisayarı AÇIN. PCI yüksek kaliteli ses kartı bilgisayarınızdan ilave güce ihtiyaç duyar. Güç kablosu uygun şekilde bağlanmamışsa, ses kartı hiçbir şekilde çalışmayacaktır. ASUS Xonar Xense Hızlı Başlatma Kılavuzu...
  • Page 62 Bir TV alıcı kartına bağlanması Bilgisayarınızda geleneksel PCI/PCI Express TV alıcı kartı bulunuyorsa, alıcı kartındaki sesi bilgisayarınızın hoparlörlerine göndermeniz için onu ses kartına bağlanmanız gerekebilir. Bir TV alıcı kartına bağlamak için: PCI/PCI Express TV alıcı kartını arka panele bir vidayla sabitleyin. TV alıcı kartından gelen ses çıkış bağlantısını ses kartının Aux-In (Yardımcı Giriş)’ine bağlayın. En ideal TV ses kalitesi için, Xonar sinyali sayısallaştırmak ve DAC çalma işlemine geri göndermek için ADC kaydını kullanır. Xonar Ses Merkezi’nin kayıt karıştırıcısında Aux-In (Yardımcı Girişi)’ni kayıt kaynağı olarak seçin ve sinyali ses çıkışına vermek için kontrol düğmesini devreye sokun. Bu ayarı kullanarak, stereo TV sesini 5.1 veya 7.1 kanal çevresel ses düzenine genişletmek için Pro- Logic IIx gibi ses efektlerinide açabilirsiniz. Bu TV’nize göre bilgisayarınzdan daha iyi TV ses kalitesi elde etmenizi sağlayacaktır. ASUS Xonar Xense Hızlı Başlatma Kılavuzu...
  • Page 63 Masası)’nı tıklayın. Add or Remove Programs (Programları Ekle veya Kaldır)’a çift tıklayın. Change or Remove Programs (Programları Değiştir veya Kaldır)’a tıklayın. Ses kartı sürücüsünü seçin. Ses kartı sürücünüzü kaldırmak için Remove (Kaldır)’a tıklayın. İstendiğinde, bilgisayarınızı yeniden başlatın. Hoparlör ve çevre birimlerinin bağlanması Oyun kulaklığının bağlanması Mikrofon Girişi/ Hat Girişi bağlantı noktası Kulaklık Çıkış portu ASUS Xonar Xense Hızlı Başlatma Kılavuzu...
  • Page 64 Hat girişi ses kaynaklarının bağlanması Mikrofon Girişi/ Hat Girişi bağlantı noktası CD Çalar MP3 Çalar Analog hoparlör sistemlerinin bağlanması Çevresel Ses Düzeni (Siyah) Ön Hoparlör Çıkışı (Açık Yeşil) Ses Dağıtıcı Kablosu (birlikte verilmektedir) Yan Hoparlör Çıkışı (Gri) Orta/Subwoofer (Turuncu) ASUS Xonar Xense Hızlı Başlatma Kılavuzu...
  • Page 65 Notlar ASUS REACH REACH (Kimyasal Maddelerin Kayıt Altına Alınması, Değerlendirilmesi, Ruhsatlandırılması ve Sınırlandırılması) düzenleyici çerçevesine uygun olarak, ürünlerimizdeki kimyasal maddeleri ASUS REACH web sitesinde http://green.asus. com/english/REACH.htm, yayınlamaktayız. Federal Haberleşme Komisyonu Beyanı Bu cihaz FCC kuralları Bölüm 15 ile uyumludur. Çalıştırma aşağıda yer alan iki koşula bağlıdır: • Bu cihaz zararlı müdahaleye sebebiyet vermez, ve de • Bu cihaz, istek dışı çalışmaya neden olabilen müdahale de dahil olmak üzere maruz kalınan her hangi bir müdahaleyi kabul etmelidir. Bu ekipman test edilmiştir ve de Federal Communications Commission ( FCC ) kurallarının 15 nolu Bölümüne göre Sınıf B bir dijital cihazın limitleri ile uyumlu...

  • Page 66: Güvenlik Bilgileri

    Güvenlik Bilgileri FCC’nin radyo frekansına maruz kalma yönergelerine uyum sağlamak için, bu cihaz radyasyonu verenle vücudunuz arasında en az 20cm mesafe bulunacak şekilde kurulmalı ve kullanılmalıdır. Birlikte verilen anteni kullanın. R&TTE yönerge 1999/5/EC Uygunluk Beyanı Temel gereklilikler – Madde 3 İş sağlığı ve güvenliği temel gereklilikleri – Madde 3.1a EN 60950-1’e göre elektrik güvenliği testi yapılmıştır. Uygun ve yeterli kabul edilmişlerdir. Elektro-manyetik uyumluluk koruma gereklilikleri – Madde 3.1b EN 301 489-1 ve EN 301 489-17’ye göre elektro-manyetik uyumluluk testi yapılmıştır. Uygun ve yeterli kabul edilmişlerdir. Radyo spektrumunun etkin kullanımı – Madde 3.2 EN 300 328- 2 göre radyo test odaları için test yapılmıştır. Uygun ve yeterli kabul edilmişlerdir. CE İşareti Uyarısı Bu cihaz ev ortamında kullanılan B Sınıfı bir üründür ve söz konusu ürün kullanıcının uygun önlemleri almasını gerektirebilecek radyo parazitine neden olabilir. ASUS Xonar Xense Hızlı Başlatma Kılavuzu...

Table of Contents