Introduction Package contents • ASUS Xonar D-KARA PCI audio card • Driver / User Manual CD x1 • Quick Start Guide x1 • Low Profile Bracket x1 System requirements • One PCI v2.2 compatible slot for the audio card • Microsoft Windows 7 (2/64bit) / Vista (2/64bit) / XP (2/64bit) / MCE2005 ®...
Page 5
TV tuner card or other sound source inside your PC system. (To monitor your TV tuner card’s audio from this Aux-In, you must Aux Input Header enable the “monitor” function for Aux-In in the Xonar D-KARA Audio Center’s recording mixer.) S/PDIF Out header Connects to the supported graphics card with HDMI.
Touch the metal back or side panel of the computer to avoid static electricity. Remove the chassis cover. Remove the metal bracket from an available PCI slot for the Xonar D-KARA audio card. Carefully insert the audio card into the PCI slot. Ensure the audio card sits properly in place.
If you have a traditional PCI TV tuner card on your PC, you may need to connect it to the Xonar D-KARA card to send the tuner card’s sound to your PC speakers. Secure the PCI TV tuner card and screw it into the back-panel.
Connecting speakers and peripherals Connecting digital speaker systems (Home Theater) The Xonar D-KARA makes playback through your home theater system possible, creating an impressive surround sound experience. A single digital cable connection can carry high-quality digital audio from any of your PC audio sources to any digital speakers or AV Receivers.
Mic In Line In Front L/R Side L/R Center/Sub SPDIF Item Description Front Out/Headphone The Front Out/Headphone jack has a built-in high-quality Jack amplifier to drive headphones. Connect your stereo headphones directly to this jack. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 9 09.04.2012 16:19:52 Uhr...
Page 10
Connect the front-channel .5mm plug of your 5.1 headphone into this jack. Side Surround Out Connect the surround-channel .5mm plug of your 5.1 headphone into this jack. Center/Subwoofer Out Connect the Center/Bass-channel .5mm plug of your 5.1 headphone into this jack. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 10 09.04.2012 16:20:00 Uhr...
Connects to the “left surround” and “right surround” input ports of the analog amplifier with the mini-jack to RCA cable. Center/Subwoofer Connects to the “Center” and “subwoofer” input ports of the analog amplifier with the mini-jack to RCA cable. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 11 09.04.2012 16:20:07 Uhr...
Page 12
Connecting 2 channel speakers 2 Speakers Mic In Line In Front L/R Side L/R Center/Sub SPDIF Item Description Front Out/Headphone Connect the 2 channel speaker set’s .5mm plug into this Front Jack Out jack. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 12 09.04.2012 16:20:08 Uhr...
Page 13
Connects to the Front input port of the 4 channel speakers with the mini-jack cable. Side Surround Out Connects to the Surround input port of the 4 channel speakers with the mini-jack cable. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 13 09.04.2012 16:20:09 Uhr...
Page 14
Side Surround Out Connects to the Surround input port of the 5.1 speakers with the mini-jack cable. Center/Subwoofer Connects to the Center/Subwoofer input port of the 5.1 speakers with the mini-jack cable. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 14 09.04.2012 16:20:10 Uhr...
Connect the microphone’s .5mm plug into this Mic-In jack for voice communication, recording, or karaoke. Headphone Jack The Front Out jack has a built-in high-quality amplifier to drive headphones. Connect your stereo headphones directly to this jack. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 15 09.04.2012 16:20:12 Uhr...
Front L/R Side L/R Center/Sub SPDIF Item Description Line Input Jack Connect the .5mm plug of the CD/MP Player or any other Line level analog audio sources into this Line-In jack for sound recording. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 16 09.04.2012 16:20:13 Uhr...
Page 62
K7299 Xonar D-KARA PCI 5.1 카라오케 오디오 카드 한 국 어 빠른 시작 안내 설명서 A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 62 09.04.2012 16:22:35 Uhr...
Page 63
개요 패키지 구성 • ASUS Xonar D-KARA PCI 오디오 카드 • 드라이버 / 사용 설명서 CD 1개 • 빠른 시작 안내 설명서 x1 • 로우 프로파일 브래킷 x1 시스템 요구 사양 • 오디오 카드 설치를 위한 하나의 PCI v2.2 호환 슬롯...
Page 64
Xonar D-KARA 카드 구조 오디오 포트 한 한 국 국 어 어 ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 64 09.04.2012 16:22:37 Uhr...
Page 65
4핀 헤더. 보통 TV 튜너 카드의 아날로그 오디오 출력에 연 결하거나, PC 시스템 내의 기타 사운드 소스와 연결합니다. (이 Aux 입력을 이용해 TV 튜너 카드의 오디오를 확인하려면 Xonar D-KARA Audio Center의 Recording Mixer에서 Aux 입력을 위한 ‘Monitor’ 기능을 활성화해야 합니다.) S/PDIF 출력 헤더...
Page 66
정전기 발생을 방지하기 위해 컴퓨터의 후면 금속 부분 또는 측면 부분만을 만져 주십시오. 케이스 커버를 분리해 주십시오. Xonar D-KARA 오디오 카드를 설치하기 위해 빈 PCI 슬롯에서 금속 브래킷 을 제거해 주십시오. 오디오 카드를 PCI 슬롯에 조심스럽게 넣은 후에 오디오 카드가 올바르게 설...
Page 67
TV 튜너 카드에 연결하기 PC에 기존 PCI TV 튜너 카드가 설치된 경우, 튜너 카드의 사운드를 PC 스피 커에 보내려면 튜너 카드를 Xonar D-KARA 카드에 연결할 필요가 있을 수 있 습니다. PCI TV 튜너 카드를 고정하여 후면 패널에 돌려 끼웁니다. TV 튜너 카드의 오디오 출력 헤더를 Xonar D-KARA 카드의 Aux-In 헤더에...
Page 68
스피커와 주변기기 연결하기 디지털 스피커 시스템 연결하기(홈 씨어터) Xonar D-KARA 는 홈 씨어터 시스템을 통한 재생을 가능하게 하여 인상적인 서라 운드 사운드를 경험할 수 있게 합니다. 단일한 디지털 케이블 연결은 고품질 디지 털 오디오를 PC 오디오 소스에서 디지털 스피커 또는 AV 리시버로 전송할 수 있...
Page 69
라인 입력 전면 좌/우 측면 좌/우 중앙/서브 SPDIF 항목 설명 전면 출력/헤드폰 잭 전면 출력/헤드폰 잭에는 헤드폰을 구동하기 위한 고품질 증 폭기가 내장되어 있습니다. 스테레오 헤드폰을 이 잭에 직접 연결하십시오. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 69 09.04.2012 16:22:58 Uhr...
Page 70
측면 서라운드 출력 5.1 헤드폰의 서라운드 채널 3.5mm 플러그를 이 잭에 연 결합니다. 한 한 중앙/서브우퍼 출력 5.1 헤드폰의 중앙/저음 채널 3.5mm 플러그를 이 잭에 국 국 연결합니다. 어 어 ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 70 09.04.2012 16:23:05 Uhr...
Page 71
측면 서라운드 출력 아날로그 앰프의 “좌측 서라운드" 및 "우측 서라운드” 입력 포트를 미니잭을 사용해 RCA 케이블에 연결합니다. 중앙/서브우퍼 출력 아날로그 앰프의 “중앙” 및 “서브우퍼” 입력 포트를 미니잭 을 사용해 RCA 케이블에 연결합니다. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 71 09.04.2012 16:23:12 Uhr...
Page 72
라인 입력 전면 좌/우 측면 좌/우 중앙/서브 SPDIF 항목 설명 전면 출력/헤드폰 잭 2 채널 스피커 세트의 3.5mm 플러그를 이 전면 출력 잭에 연결합니다. 한 한 국 국 어 어 ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 72 09.04.2012 16:23:13 Uhr...
Page 73
전면 좌/우 측면 좌/우 중앙/서브 SPDIF 항목 설명 전면 출력 4 스피커의 전면 입력 포트에 미니잭 케이블로 연결합니 다. 측면 서라운드 출력 4 스피커의 서라운드 포트에 미니잭 케이블로 연결합니 다. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 73 09.04.2012 16:23:14 Uhr...
Page 74
5.1 스피커의 전면 입력 포트에 미니잭 케이블로 연결 합니다. 5.1 스피커의 서라운드 포트에 미니잭 케이블로 연결합 측면 서라운드 출력 니다.. 5.1 스피커의 중앙/서브우퍼 출력 포트에 미니잭 케이블 중앙/서브우퍼 출력 로 연결합니다. 한 한 국 국 어 어 ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 74 09.04.2012 16:23:15 Uhr...
Page 75
음성 통신, 리코딩 또는 카라오케를 사용하려면 마이크의 3.5mm 플러그를 마이크 입력 포트에 연결합니다. 헤드폰 잭 헤드폰 포트에는 헤드폰을 구동하기 위한 고품질 증폭기가 내장되어 있습니다. 스테레오 헤드폰을 이 잭에 직접 연결 합니다. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 75 09.04.2012 16:23:17 Uhr...
Page 76
중앙/서브 SPDIF 항목 설명 라인 입력 잭 CD/MP3 플레이어 또는 다른 라인 레벨 아날로그 오디오 소 스의 3.5mm 플러그를 사운드 레코딩을 위한 이 라인 입력 잭에 연결합니다.. 한 국 어 ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 76 09.04.2012 16:23:18 Uhr...
Driver/CD Panduan Pengguna • 1 Panduan Ringkas • 1 Braket Profil Dasar Persyaratan sistem Untuk memastikan keberhasilan pemasangan kartu audio Xonar D-KARA, komputer Anda harus memenuhi persyaratan sebagai berikut: • Satu slot PCI v2.2 yang kompatibel untuk kartu audio • Microsoft...
Page 79
Diagram kartu Xonar D-KARA Port audio ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 79 09.04.2012 16:23:24 Uhr...
Page 80
TV tuner atau perangkat audio lainnya di dalam sistem PC Anda. (Untuk memantau audio kartu TV tuner Anda dari Aux-In, Anda harus mengaktifkan fungsi “pemantauan” untuk Aux-In di pencampur rekaman Xonar D-KARA Audio Center.) S/PDIF Out header Menyambung ke kartu grafis yang didukung dengan HDMI.
Page 81
Masukkan kartu audio ke slot PCI dengan hati-hati. Kencangkan kartu audio dengan sekrup dan braket logam. Pasang kembali penutup chassis. Pasang kembali semua kabel. Pasang kabel daya ke komputer dan stopkontak. HIDUPKAN komputer. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 81 09.04.2012 16:23:26 Uhr...
Page 82
Menyambung ke kartu TV tuner Jika PC dilengkapi kartu TV tuner PCI biasa, maka Anda mungkin harus menyambungkannya ke kartu Xonar D-KARA untuk mengirim suara kartu tuner ke speaker PC. Kencangkan kartu TV tuner PCI ke panel belakang menggunakan sekrup Sambungkan konektor output audio dari kartu TV tuner ke konektor Aux-In pada kartu Xonar D-KARA.
Page 83
Menyambungkan Speaker dan Periferal Menyambungkan Sistem Speaker Digital (Home Theater) Xonar D-KARA memungkinkan pemutaran melalui sistem home theater, dan menciptakan pengalaman suara surround yang mengesankan. Satu sambungan kabel digital dapat mengirimkan audio digital kualitas tinggi dari sumber audio PC manapun ke speaker digital atau Unit Penerima AV. Mikrofon Masuk...
Page 84
Mikrofon Masuk Saluran Masuk Depan Kiri/Kanan Samping Kiri/Kanan Tengah/Bawah SPDIF Item Keterangan Konektor Headphone/ Konektor Headphone Luar Bagian Depan memiliki amplifier Luar Bagian Depan internal berkualitas tinggi untuk meningkatkan headphone. Sambungkan headphone stereo langsung ke soket ini. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 84 09.04.2012 16:23:42 Uhr...
Page 85
Menyambungkan konektor ,5mm panel depan headphone 5.1 ke soket ini. Surround Samping Menyambungkan konektor ,5mm kanal surround Keluar headphone 5.1 ke soket ini. Tengah/Subwoofer Menyambungkan konektor ,5mm kanal Tengah/Bas Keluar headphone 5.1 ke soket ini. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 85 09.04.2012 16:23:49 Uhr...
Page 86
Menyambungkan port input “surround kiri” dan “surround Keluar kanan” amplifier analog dengan kabel soket mini ke RCA. Tengah/Subwoofer Menyambungkan port input “Tengah” and “subwoofer” Keluar amplifier analog dengan kabel soket mini ke RCA. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 86 09.04.2012 16:23:56 Uhr...
Page 87
Menyambungkan speaker 2 kanan 2 speaker Mikrofon Masuk Saluran Masuk Depan Kiri/Kanan Samping Kiri/Kanan Tengah/Bawah SPDIF Item Keterangan Konektor Headphone/ Menyambungkan konektor ,5mm unit speaker 2 kanal ke soket Luar Bagian Depan Depan Keluar ini. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 87 09.04.2012 16:23:57 Uhr...
Page 88
Samping Kiri/Kanan Tengah/Bawah SPDIF Tidak Item Keterangan Keluaran Depan Menyambungkan port Input depan speaker 4 dengan kabel soket mini. Surround Samping Menyambungkan port Input surround speaker 4 dengan Keluar kabel soket mini. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 88 09.04.2012 16:23:58 Uhr...
Page 89
Menyambungkan port Input depan speaker 5.1 dengan kabel soket mini. Surround Samping Menyambungkan port Input surround speaker 5.1 Keluar dengan kabel soket mini. Tengah/Subwoofer Menyambungkan port Input Tengah/subwoofer speaker Keluar 5.1 dengan kabel soket mini. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 89 09.04.2012 16:23:59 Uhr...
Page 90
Menyambungkan konektor ,5mm mikrofon ke port Mikrofon Mikrofon Masuk untuk komunikasi suara, perekaman, atau karaoke. Konektor Headphone Port headphone dilengkapi amplifier kualitas tinggi internal untuk memaksimalkan headphone. Sambungkan headphone stereo langsung ke soket ini. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 90 09.04.2012 16:24:01 Uhr...
Page 91
Mikrofon Masuk Saluran Masuk Depan Kiri/Kanan Samping Kiri/Kanan Tengah/Bawah SPDIF Tidak Item Keterangan Konektor Saluran Menyambungkan konektor ,5mm Pemutar CD/MP atau Input sumber audio analog tingkat Saluran lainnya ke soket Saluran Masuk untuk perekaman suara. ASUS Xonar D-KARA A7299_Xonar D-Kara QSG.indb 91 09.04.2012 16:24:02 Uhr...