AEG FSE62407P User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. AEG Manuals
  4. Dishwasher
  5. FSE62407P
  6. User manual

AEG FSE62407P User Manual

Hide thumbs Also See for FSE62407P:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
FSE62407P
USER
MANUAL
EN
User Manual
Dishwasher
FI
Käyttöohje
Astianpesukone
2
28

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for AEG FSE62407P

Summary of Contents for AEG FSE62407P

  • Page 1 FSE62407P User Manual Dishwasher Käyttöohje Astianpesukone USER MANUAL...

  • Page 2: Table Of Contents

    12. TECHNICAL INFORMATION................26 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it.
  • Page 3 ENGLISH of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a...

  • Page 4: Safety Instructions

    If the supply cord is damaged, it must be replaced by • the manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Put the cutlery in the cutlery basket with the sharp •...
  • Page 5 ENGLISH • Do not pull the mains cable to • Do not remove the dishes from the disconnect the appliance. Always pull appliance until the programme is the mains plug. complete. Some detergent may • This appliance is fitted with a 13 A remain on the dishes.

  • Page 6: Product Description

    • Disconnect the appliance from the models. mains supply. • The following spare parts will be • Cut off the mains cable and discard it. available for 10 years after the model • Remove the door catch to prevent...

  • Page 7: Control Panel

    ENGLISH 3.1 Beam-on-Floor The Beam-on-Floor is off when the appliance is The Beam-on-Floor is a light that is deactivated. displayed on the floor below the appliance door. When AirDry is activated • When the programme starts, a red during the drying phase, the light comes on and stays on for the projection on the floor may duration of the programme.

  • Page 8: Programme Selection

    4.3 Indicators Indicator Description Rinse aid indicator. It is on when the rinse aid dispenser needs refilling. Refer to "Before first use". Salt indicator. It is on when the salt container needs refilling. Refer to "Be‐ fore first use".
  • Page 9 ENGLISH 5.4 Programmes overview Pro‐ Type of load Degree of soil Programme phases EXTRAS gramme Quick • Crockery • Fresh • Wash 50 °C • ExtraPower • Cutlery • Intermediate rinse • GlassCare • Final rinse 45 °C • AirDry •...

  • Page 10: Basic Settings

    Water (l) Energy (kWh) Duration (min) Programme 8.2 - 10 0.628 - 0.767 1h 30min 8.5 - 10.4 0.743 - 0.909 2h 40min 8.8 - 10.8 0.854 - 1.043 0.689 /0.704 /240 AUTO Sense 8.0 - 10.7 0.683 - 1.047...
  • Page 11 ENGLISH Number Settings Values Description Latest pro‐ Enable or disable the automatic selection gramme selec‐ Off (default) of the most recently used programme and tion options. 1) For more details, refer to the information provided in this chapter. 6.1 The water softener You can change the basic settings in setting mode.
  • Page 12 Regardless of the type of detergent in the same cycle or at the beginning of used, set the proper water hardness the next programme. This activity level to keep the salt refill indicator increases the total water consumption of active.
  • Page 13 ENGLISH 6.6 Latest programme Acoustic signals sound also selection when a malfunction of the appliance occurs. It is not You can set the automatic selection of possible to deactivate these the most recently used programme and signals. options. The latest programme that was 6.4 AirDry completed before the appliance AirDry improves the drying results.

  • Page 14: Before First Use

    How to change a setting • The current setting value flashes. 3. Press Previous or Next to change Make sure the appliance is in setting the value. mode. 4. Press OK to confirm the setting. • The new setting is saved.

  • Page 15: Daily Use

    ENGLISH CAUTION! CAUTION! Water and salt can come out Only use rinse aid designed of the salt container when specifically for dishwashers. you fill it. After you fill the 1. Press the release element (A) to salt container, immediately open the lid (B). start a programme to 2.
  • Page 16 • The ECOMETER indicates the MY TIME and EXTRAS are level of energy and water not applicable to this consumption. program. • The display shows the 2. Close the appliance door to start the programme duration. program. 2. Activate applicable EXTRAS if The appliance senses the type of load desired.

  • Page 17: Hints And Tips

    ENGLISH 8.8 Opening the door while The function comes into operation automatically: the appliance operates • When the programme is completed. • After 5 minutes if a programme was Opening the door while a programme is not started. running stops the appliance. It may affect the energy consumption and the 8.10 End of the programme programme duration.
  • Page 18 • The filters are clean and correctly results. installed. • Detergent tablets do not fully dissolve • The cap of the salt container is tight. with short programmes. To prevent • The spray arms are not clogged.

  • Page 19: Care And Cleaning

    ENGLISH 10. CARE AND CLEANING 10.2 Internal cleaning WARNING! Before any maintenance • Carefully clean the appliance, other than running the including the rubber gasket of the programme Machine Care, door, with a soft damp cloth. deactivate the appliance and •...
  • Page 20 5. Make sure that there are no residues of food or soil in or around the edge 1. Turn the filter (B) counterclockwise of the sump. and remove it. 6. Put back in place the flat filter (A). Make sure that it is correctly positioned under the 2 guides.
  • Page 21 ENGLISH 10.6 Cleaning the lower spray We recommend to clean the lower spray arm regularly to prevent soil from clogging the holes. Clogged holes can cause unsatisfactory washing results. 1. To remove the lower spray arm, pull it upwards. 10.7 Cleaning the upper spray arms We recommend to clean the upper spray arms regularly to prevent soil from...

  • Page 22: Troubleshooting

    4. To install the spray arm back, insert the mounting element in the spray arm and fix it in the duct by turning it counterclockwise. Make sure that the mounting element locks into place. 3. Wash the spray arm under running water.
  • Page 23 ENGLISH Problem and alarm code Possible cause and solution The programme does not • Make sure that the appliance door is closed. start. • If the delay start is set, cancel the setting or wait for the end of the countdown. •...
  • Page 24 Problem and alarm code Possible cause and solution The appliance stops and • It is normal. It provides optimal cleaning results and en‐ starts more times during op‐ ergy savings. eration. The programme lasts too • If the delay start option is set, cancel the delay setting or long.
  • Page 25 ENGLISH The appliance returns to the programme selection. 11.2 The washing and drying results are not satisfactory Problem Possible cause and solution Poor washing results. • Refer to "Daily use", "Hints and tips" and the basket loading leaflet. • Use more intensive washing programme. •...

  • Page 26: Technical Information

    Problem Possible cause and solution There are residues of deter‐ • The detergent tablet was stuck in the dispenser and gent in the dispenser at the therefore was not completely washed away by water. end of the programme. •...
  • Page 27 ENGLISH Water supply max 60 °C Cold water or hot water Capacity Place settings Power consumption Left-on mode (W) Off-mode (W) 0.50 1) Refer to the rating plate for other values. 2) If the hot water comes from alternative source of energy (e.g. solar panels), use the hot water supply to decrease energy consumption.

  • Page 28: Turvallisuustiedot

    11. VIANMÄÄRITYS....................48 12. TEKNISET TIEDOT..................52 TÄYDELLISTEN TULOSTEN SAAVUTTAMISEKSI Kiitämme teitä tämän AEG-tuotteen valitsemisesta. Olemme kehittäneet tämän tuotteen tarjotaksemme teille huipputason suorituskyvyn moneksi vuodeksi. Laitteen innovatiiviset teknologiat tekevät elämästänne yksinkertaisempaa – kyseisiä ominaisuuksia ei välttämättä löydy tavallisista laitteista. Käyttäkää...
  • Page 29 SUOMI henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeita aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käyttökertoja varten. 1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus Vähintään 8 vuotta täyttäneet lapset ja sellaiset • henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt eivät ole tähän riittäviä...

  • Page 30: Turvallisuusohjeet

    Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteiden • välttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henkilö. Aseta ruokailuvälineet ruokailuvälinekoriin terävät päät • alaspäin tai aseta ne ruokailuvälinekoteloon vaakasuunnassa terävät päät alaspäin. Älä jätä laitteen luukkua auki ilman valvontaa, jotta •...
  • Page 31 SUOMI 2.5 Sisävalo 1362) sulaketta (koskee vain Isoa- Britanniaa ja Irlantia). VAROITUS! 2.3 Vesiliitäntä Henkilövahingon vaara. • Varo, etteivät vesiletkut vaurioidu. • Lisätietoa tämän tuotteen sisällä • Anna veden valua, kunnes se on olevista lampuista sekä erikseen puhdasta ja kirkasta ennen uusien myytävistä...

  • Page 32: Laitteen Kuvaus

    2.7 Hävittäminen • Irrota pistoke pistorasiasta. • Leikkaa johto irti ja hävitä se. VAROITUS! • Poista luukun lukitus, jotta lapset ja Henkilövahinko- tai eläimet eivät voisi jäädä kiinni laitteen tukehtumisvaara. sisälle. 3. LAITTEEN KUVAUS Alla olevat kuvat esittävät ainoastaan yleisen tuotteen kuvauksen.

  • Page 33: Käyttöpaneeli

    SUOMI Beam-on-Floor-toiminto Kun AirDry on toiminnassa sammuu, kun laite kytketään kuivausvaiheen aikana, pois toiminnasta. heijastus ei välttämättä näy kokonaan lattiassa. Tarkista ohjelman päättyminen käyttöpaneelista. 4. KÄYTTÖPANEELI Virtapainike EXTRAS painikkeet Delay Start -painike AUTO Sense -painike Näyttö MY TIME -valintapalkki 4.1 Näyttö 4.2 ECOMETER ECOMETER ilmoittaa, miten ohjelman valinta vaikuttaa energian- ja...

  • Page 34: Ohjelman Valinta

    Merkkivalo Kuvaus Machine Care -merkkivalo. Palaa, kun laitteen sisäosan puhdistus on tar‐ peen Machine Care-ohjelmalla. Katso kohta "Hoito ja puhdistus". Kuivausvaiheen merkkivalo. Palaa, kun kuivausvaiheen sisältävä ohjelma on valittu. Vilkkuu kuivausvaiheen toimiessa. Katso kohta "Ohjelman va‐ linta". 5. OHJELMAN VALINTA 5.1 MY TIME...
  • Page 35 SUOMI 5.4 Ohjelmat Ohjelma Astioiden tyyp‐ Likaisuusaste Ohjelman vaiheet EXTRAS Quick • Astiat • Tuore • Pesu 50 °C • ExtraPower • Ruokailu‐ • Välihuuhtelu • GlassCare välineet • Loppuhuuhtelu 45 °C • AirDry • Astiat • Tuore • Pesu 60 °C •...

  • Page 36: Perusasetukset

    Kulutusarvot Vesi (l) Energiankulutus Kesto (min) Ohjelma (kWh) Quick 7.9 -9.7 0.543 - 0.664 8.2 - 10 0.628 - 0.767 1h 30min 8.5 - 10.4 0.743 - 0.909 2h 40min 8.8 - 10.8 0.854 - 1.043 0.689 /0.704 /240 AUTO Sense 8.0 - 10.7...
  • Page 37 SUOMI Numero Asetukset Arvot Kuvaus Painikeäänet On (oletusase‐ Kytke päälle tai pois päältä äänimerkki, jo‐ tus) ka kuuluu painikkeita painaessa. Viimeisin ohjel‐ Viimeksi käytetyn ohjelman ja lisätoiminto‐ mavalinta Off (oletusase‐ jen automaattisen valinnan kytkeminen toi‐ tus) mintaan tai pois toiminnasta. 1) Katso lisätietoa tästä...
  • Page 38 Saksalaiset as‐ Ranskalaiset as‐ mmol/l Clarken jär‐ Vedenpehmentimen teet (°dH) teet (°fH) jestelmä asetus < 4 < 7 < 0,7 < 5 1) Tehdasasetus. 2) Älä käytä suolaa tällä tasolla. Aseta oikea vedenkovuuden taso keskellä ohjelmaa ennen huuhtelua käytetystä konetiskiaineesta (kaksi kertaa ohjelman aikana).
  • Page 39 SUOMI täyttötarpeen ilmoittamiseksi. Jos HUOMIO! kuivaustulokset ovat tyydyttävät Jos lapset voivat päästä käyttäessä ainoastaan laitteeseen, suosittelemme yhdistelmäpesuainetabletteja, säiliö ja kytkemään toiminnon AirDry merkkivalo voidaan kytkeä pois päältä. pois päältä. Luukun Parhaan kuivaustuloksen automaattinen avautuminen saavuttamiseksi huuhtelukirkastetta ja voi aiheuttaa vaaratilanteita. merkkivaloa on kuitenkin aina suositeltavaa käyttää.

  • Page 40: Käyttöönotto

    Voit selata perusasetuksia ja säätää • ECOMETER-toiminnon palkki niiden arvoja painikkeella Edellinen ja vilkkuu valitun asetuksen Seuraava. kohdalla. • Nykyinen asetus näkyy näytössä. Voit siirtyä valittuun asetukseen ja 2. Syötä asetus painamalla OK. vahvistaa sen arvon säätämisen • ECOMETER-toiminnon palkki painikkeella OK.

  • Page 41: Päivittäinen Käyttö

    SUOMI 7.2 Huuhtelukirkastelokeron täyttäminen 4. Loput rakeista voidaan lisätä säiliöön ravistamalla suppiloa varoen kahvasta kiinnipitäen. 5. Poista suolasäiliön suun ympärille roiskunut suola. HUOMIO! Käytä ainoastaan astianpesukoneille tarkoitettuja huuhtelukirkasteita. 1. Paina vapautinta (A) kannen (B) avaamiseksi. 2. Kaada huuhtelukirkastetta lokeroon 6. Sulje suolasäiliön korkki kiertämällä (C), kunnes neste saavuttaa sitä...
  • Page 42 HUOMIO! Lisätoiminnot tulee Käytä ainoastaan oletuksena kytkeä päälle astianpesukoneisiin aina ennen ohjelman tarkoitettua konetiskiainetta. käynnistämistä. Jos viimeisimmän ohjelman 1. Paina vapautuspainiketta (B) kannen valinta on käytössä, (C) avaamiseksi. tallennetut lisätoiminnot 2. Laita konetiskiaine lokeroon (A). Voit kytkeytyvät automaattisesti käyttää pesuainetabletteja, jauhetta päälle ohjelman lisäksi.

  • Page 43: Vihjeitä Ja Neuvoja

    SUOMI Kun asetettu aika on kulunut loppuun, vaikuttaa energiankulutukseen ja ohjelma käynnistyy. ohjelman kestoon. Kun suljet luukun, laite käynnistyy uudelleen 8.6 Ajastimen peruuttaminen keskeytyskohdasta. ajanlaskennan ollessa Jos luukku avataan yli 30 käynnissä sekunnin ajaksi kuivausvaiheen aikana, käynnissä oleva ohjelma Paina ja pidä alhaalla painiketta noin päättyy.
  • Page 44 • Valitse ohjelma pestävien astioiden ja • Varmista, että vedenpehmentimen likaisuustason perusteella. ECO taso on oikea. Jos taso on liian tarjoaa tehokkaimman veden- ja korkea, veden suurempi suolamäärä energiankulutuksen. voi aiheuttaa ruokailuvälineiden • Kalkkikerrostumien ehkäiseminen ruostumisen. laitteen sisällä: – Täytä suolasäiliö aina tarvittaessa.

  • Page 45: Hoito Ja Puhdistus

    SUOMI 9.6 Korien tyhjentäminen • Älä pese laitteessa esineitä, jotka imevät vettä (sienet, erilaiset 1. Anna astioiden jäähtyä, ennen kuin kankaat). tyhjennät ne koneesta. Kuumat astiat • Aseta kupit, lasit, padat yms. alassuin. särkyvät helposti. • Varmista, etteivät lasit kosketa 2.
  • Page 46 1. Irrota sihtijärjestelmä tämän luvun ohjeita noudattamalla. 2. Poista vieraat esineet käsin. HUOMIO! Jos esineiden poistaminen ei onnistu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun. 2. Poista sihti (C) sihdistä (B). 3. Irrota tasosihti (A). 3. Asenna sihdit takaisin tämän luvun ohjeita noudattamalla.
  • Page 47 SUOMI 8. Asenna sihti (B) tasosihtiin (A). Käännä sitä myötäpäivään, kunnes se lukittuu. 3. Asenna suihkuvarsi takaisin painamalla sitä alaspäin. HUOMIO! Sihtien virheellinen asento voi aiheuttaa heikkoja pesutuloksia ja vaurioittaa laitetta. 10.6 Alasuihkuvarren puhdistaminen Suosittelemme puhdistamaan alasuihkuvarren säännöllisesti reikien tukoksien välttämiseksi. Tukkiutuneet reiät voivat aiheuttaa heikkoja pesutuloksia.

  • Page 48: Vianmääritys

    1. Vedä yläkori ulos. 4. Asenna suihkuvarsi takaisin 2. Voit irrottaa suihkuvarren kiertämällä paikoilleen asettamalla kiinnitin kiinnitintä myötäpäivään. suihkuvarteen ja kiinnittämällä se putkeen vastapäivään kiertämällä. Varmista, että kiinnitin lukittuu paikoilleen. 3. Pese suihkuvarsi juoksevan veden alla. Poista likahiukkaset rei'istä...
  • Page 49 SUOMI Ongelma ja hälytyskoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpide Pesuohjelma ei käynnisty. • Tarkista, että laitteen luukku on suljettu. • Jos ajastin on asetettu, peruuta asetus tai odota, kunnes ajanlaskenta on kulunut umpeen. • Laite puhdistaa vedenpehmentimen hartsin. Toiminto kestää noin 5 minuuttia. Laitteeseen ei tule vettä.
  • Page 50 Ongelma ja hälytyskoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpide Ohjelma kestää liian pitkään. • Jos Ajastin-lisätoiminto on asetettu, peruuta asetus tai odota, kunnes ajanlaskenta on kulunut umpeen. • Lisätoiminnot voivat pidentää ohjelman kestoa. Jäljellä oleva aika kasvaa • Tämä ei ole laitevika. Laite toimii virheettömästi.
  • Page 51 SUOMI 11.2 Pesu- ja kuivaustulokset eivät ole tyydyttävät Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpide Huonot pesutulokset. • Katso lisätietoa osiosta "Päivittäinen käyttö", "Neu‐ voja ja vinkkejä" ja korin täyttöä koskevasta esittees‐ tä. • Käytä tehokkaampaa pesuohjelmaa. • Kytke ExtraPower-lisätoiminto päälle valitun ohjelman pesutuloksen parantamiseksi.

  • Page 52: Tekniset Tiedot

    Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpide Lokerossa on pesuainejäämiä • Pesutabletti juuttui lokeroon, vesi ei täten huuhdellut ohjelman päättyessä. sitä kokonaan pois. • Vesi ei huuhtele pesuainetta pois lokerosta. Varmista, etteivät suihkuvarret ole juuttuneet kiinni tai tukossa. • Varmista, etteivät korissa olevat astiat estä pesuaine‐...
  • Page 53 SUOMI Vedensyöttö maks. 60 °C Kylmä tai kuuma vesi Tilavuus Astiaston koko (henkilöluku) 9 Energiankulutus Päällä (W) Pois päältä (W) 0.50 1) Katso arvot arvokilvestä. 2) Jos vesi kuumennetaan vaihtoehtoisen, ympäristöystävällisemmän energian avulla (esim. aurinkopa‐ neelit), käytä kuumaa vettä energiankulutuksen vähentämiseksi. 12.1 Linkki EU EPREL - Tuotteen suorituskykytietoja on mahdollista tarkastella EU EPREL -...
  • Page 56 www.aeg.com/shop...

Table of Contents