Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner's manual
before using this product.
Thank you for buying a RIDGID product.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Part No. SP6984
OWNER'S MANUAL
15 LITRE WET/DRY VAC
WD4075KR0
WD4075ND0
www.RIDGID.com.au
• English – Page 1
• 한국어 – 13페이지
• Bahasa Indonesia – Halaman 25
Printed in Mexico
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for RIDGID WD4075KR0
Summary of Contents for RIDGID WD4075KR0
- Page 1 WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner’s manual before using this product. Thank you for buying a RIDGID product. • English – Page 1 • 한국어 – 13페이지 • Bahasa Indonesia – Halaman 25 SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Part No.
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Section Page Section Page Important Safety Instructions ...... 2 Removal and Installation Introduction ..........4 of the Qwik Lock ........8 Checking Carton Contents ......4 Filter Cleaning ......... 9 Getting to Know Your Vac ......4 Cleaning A Dry Filter ........ - Page 3 • To reduce the risk of personal injury or • Turn off the Vac before unplugging. damage to the Vac, use only Ridgid- • To reduce the risk of injury from recommended accessories. accidental start-up, unplug power cord •...
-
Page 4: Introduction
Checking Carton Contents Remove contents of carton. Check each item against the Carton Contents List. If any parts are missing or damaged please contact us at www.RIDGID.com.au. Carton Contents List Description 15 Litre Wet/Dry Vac ...... 1 Rear Wheel ........2 Caster ..........2... -
Page 5: Operation
Operation WARNING: To reduce the risk of fire, explosion or damage to the Vac: • Do not leave the Vac running while unattended – you may fail to notice important signs indicating abnormal operation such as loss of suction, debris/liquid exiting the exhaust or abnormal motor noises. Immediately stop using the Vac if you notice these signs. -
Page 6: Vacuuming Dry Materials
Operation (continued) Emptying the Drum Vacuuming Dry Materials 1. The filter must always be in the correct 1. To remove the lid to empty contents of position at all times to avoid leaks and the dust drum, simply lift the two drum latches on the side of the Vac and lift possible damage to the Vac. -
Page 7: Cord, Hose And Accessory Storage
Cord, Hose and Accessory Storage Empty Storage Bin 1. Your Vac has a convenient area to store Car Nozzle your power cord and Vac hose. Compartment 2. Wrap the power cord around the top of Handle the handle on the Vac and attach the Hose end of the plug to the cord. -
Page 8: Removal And Installation Of The Qwik Lock
Maintenance (continued) Flexible Locking Tab CAUTION: For your own safety, Power never connect the plug to the power Head source until all assembly steps are complete and you have read and understood the safety and operation instructions. Do not operate the Vac with any parts damaged or missing. -
Page 9: Filter Cleaning
To keep your Wet/Dry Vac looking its best, Authorised Service Centres, always clean the outside with a cloth dampened using RIDGID replacement parts. with warm water and mild detergent. To clean the drum: 1. Dump debris out. -
Page 10: Repair Parts
15 Litre Professional Wet/Dry Vac Model Numbers WD4075KR0 and WD4075ND0 Electrical Rating: 230 V, 4,7 A, 50/60 Hz. RIDGID parts are available on-line at www.RIDGID.com Always order by Part Number - Not by Key Number WARNING SERVICING OF DOUBLE-INSULATED WET/DRY VAC In a double-insulated Wet/Dry Vac, two systems of insulation are provided instead of earthing. - Page 11 Repair Parts (continued) 15 Litre Professional Wet/Dry Vac Model Numbers WD4075KR0 and WD4075ND0 RIDGID parts are available on-line at www.RIDGID.com...
- Page 12 Symbol of Quality, Durability and Dependability Catalogue No. Model No. WD4075KR0 and WD4075ND0 Serial No. __________________________________________________________________ Model and Serial numbers may be found on the label near the cord entry on the Vac. You should record both Model and Serial numbers in a safe place for future use.
- Page 13 경고: 상해 위험을 줄이기 위해, 사용자는 이 제품을 사용하기 전에 사용 설명서를 읽고 이해해야 합니다. • English – Page 1 RIDGID 제품을 구입해 주셔서 감사합니다. • 한국어 – 13페이지 • Bahasa Indonesia – Halaman 25 이 설명서를 보관하여 나중에 참고하십시오.
- Page 14 목차 장 페이지 장 페이지 Qwik 락 중요한 안전 수칙 ....14 제거 및 설치 ....20 소개...
- Page 15 청소할 때는 더욱 주의하십시오. 공기로 배출될 수 있습니다. • 신체 부상 또는 Vac 파손 위험을 줄이기 • 전원을 분리하기 전에 Vac를 끄십시오. 위해, Ridgid에서 권장하는 액세서리만 사용하십시오. • 실수로 청소기를 시작하여 다칠 수 있는 • 눈 부상 위험을 줄이기 위해...
-
Page 16: 상자 내용물 확인
구체적인 용도에 대해 읽으십시오. 청소하는 데 사용할 수도 있습니다. 상자 내용물 확인 상자에서 내용물을 꺼냅니다. 각 품목을 상자 내용물 목록과 대조하여 확인합니다. 누락 또는 손상된 부품이 있는 경우 www.RIDGID.com에서 당사에 문의하십시오. 상자 내용물 목록 범례 설명 수량 15리터 습식/건식 Vac ....1 뒷바퀴 ..........2 이동... - Page 17 작동 경고: 화재, 폭발, 또는 Vac 손상 위험을 줄이기 위해, • 작동 중인 Vac를 방치하지 마십시오. 이상 작동을 나타내는 흡입력 상실, 배기구에서 나오는 부스러기/액체, 또는 비정상적인 모터 소음 같은 중요한 증상을 보지 못할 수 있습니다. 이런 증상이 보이면 Vac 사용을 즉시 중단하십시오. •...
-
Page 18: 건조 물질 진공 청소
작동(계속) 건조 물질 진공 청소 드럼 비우기 1. 필터가 항상 올바른 위치에 있는지 1. 분진 드림의 내용물을 비우기 위해 확인하여 액체가 새고 Vac가 손상될 뚜껑을 제거하려면 간단히 Vac 옆면에 있는 드림 래치 2개를 들어올리고 파워 가능성을 방지해야 합니다. 헤드를 위로 들어올려서 분진 드림에서 2. -
Page 19: 코드, 호스 및 액세서리 보관
코드, 호스 및 액세서리 보관 빈 보관함 1. Vac에는 전기 코드와 Vac 호스를 자동차 노즐부 보관할 수 있는 편리한 공간이 손잡이 있습니다. 2. 전기 코드를 Vac의 핸들 위에 감고 호스 보관부 플러그 끝을 코드 사이에 끼웁니다. 액세서리 보관함 3. 그림과 같이 호스를 Vac에 감고 보관함... -
Page 20: 제거 및 설치
유지보수(계속) 유연한 잠금 탭 경고: 안전을 위해, 모든 조립 절차를 파워 완료하고 안전 및 사용 지침을 읽고 헤드 이해하기 전에 플러그를 전원 콘센트에 연결하지 마십시오. 부품이 손상되거나 없는 상태로 Vac를 사용하지 마십시오. 파워 헤드 제거 방법: 밖으로 당겨서 1. 파워 헤드의 오른쪽과 왼쪽에 있는 드럼 위로... -
Page 21: 필터 청소
나거나 찢어진 필터를 사용하지 마십시오. 작은 구멍이 있어도 Vac에서 먼지가 많이 수리 및 조정 작업은 공인 서비스 나올 수 있습니다. 필터가 손상되거나 센터에서 RIDGID 교체 부품을 해지면 즉시 교체하십시오. 사용하여 수행해야 합니다. Vac를 다시 설치하고 보관하거나 마른 부스러기를 청소하기 전에 필터를... -
Page 22: 수리 부품
수리 부품 15리터 프로페셔널 습식/건식 Vac 모델 번호 WD4075KR0 및 WD4075ND0 전기 규격: 230V, 4,7A, 50/60Hz. 리지드 공식 대리점에서 구입할 수 있습니다. 항상 범례 번호가 아닌 부품 번호를 사용하여 주문하십시오 경고 이중 절연 습식/건식 Vac 수리 이중 절연 습식/건식 Vac에는 접지 대신 두 가지 절연 시스템이 있습니다. 이중... - Page 23 수리 부품(계속) 15리터 프로페셔널 습식/건식 Vac 모델 번호 WD4075KR0 및 WD4075ND0 리지드 공식 대리점에서 구입할 수 있습니다.
- Page 24 품질, 내구성 및 신뢰성의 상징 카탈로그 번호 모델 번호 WD4075KR0 및 WD4075ND0 일련 번호 모델 및 일련 번호는 Vac의 코드 삽입구 부근에 있습니다. 모델 및 일련 번호를 기록하여 나중에 사용할 수 있도록 안전한 장소에 보관해야 합니다. www.RIDGID.com Emerson 2016 ©...
- Page 25 Untuk mengurangi risiko cedera, pengguna harus membaca dan memahami panduan bagi pemilik sebelum menggunakan produk ini. • English – Page 1 Terima kasih Anda telah membeli produk RIDGID. • 한국어 – 13페이지 • Bahasa Indonesia – Halaman 25 SIMPAN PANDUAN INI UNTUK REFERENSI DI MASA MENDATANG.
- Page 26 Daftar Isi Halaman Halaman Petunjuk Keselamatan Penting ..26 Melepas dan Memasang Filter Qwik Lock ....32 Pendahuluan .
- Page 27 • Untuk mengurangi risiko cedera atau dikeluarkan ke udara. kerusakan Vac, gunakan hanya aksesoris • Matikan Vac sebelum mencabut stekernya. Ridgid yang direkomendasikan. • Untuk mengurangi risiko cedera dari • Untuk mengurangi risiko cedera hidup tiba-tiba, cabut kabel listrik sebelum mata, pakailah kacamata pelindung.
-
Page 28: Pendahuluan
Wet/Dry. Memeriksa Isi Kardus Keluarkan isi karton. Periksa setiap item dengan Daftar Isi Karton. Jika ada bagian yang hilang atau rusak, hubungi kami di www.RIDGID.com. Daftar Isi Karton Kunci Deskripsi Jumlah Vac Wet/Dry 15 Liter ......1 Roda Belakang ........2 Kastor .......... -
Page 29: Pengoperasian
Pengoperasian PERINGATAN: Untuk mengurangi risiko kebakaran, ledakan, atau kerusakan Vac: • Jangan meninggalkan Vac beroperasi tanpa pengawasan - Anda mungkin tidak melihat tanda-tanda penting yang menunjukkan pengoperaisan abnormal seperti hilangnya daya hisap, kotoran/cairan keluar dari pembuangan, atau suara motor yang abnormal. -
Page 30: Menyedot Bahan Kering
Pengoperasian (lanjutan) Menyedot Bahan Kering Mengosongkan Drum 1. Filter ini harus selalu berada di posisi yang 1. Untuk melepaskan penutup untuk tepat untuk mencegah kebocoran dan membuang isi drum debu, cukup angkat kemungkinan kerusakan pada Vac. kedua segel tabung di samping Vac dan angkat kepala pompa sampai lepas dari 2. -
Page 31: Kabel, Selang Dan Penyimpanan Aksesori
Kabel, Selang dan Penyimpanan Aksesori 1. Vac Anda memiliki tempat yang mudah Ruang Nosel untuk menyimpan kabel listrik dan selang Mobil Vac. Handel 2. Lilitkan kabel listrik di sekeliling bagian atas Tempat handel pada Vac dan tempelkan ujung Penyimpanan steker ke kabel. Selang 3. -
Page 32: Melepas Dan Memasang Filter Qwik Lock
Pemeliharaan (lanjutan) PERINGATAN: Demi keselamatan Tab Pengunci Fleksibel Unit Anda, jangan menyambungkan steker ke Pompa stop kontak sumber listrik sampai semua langkah perakitan selesai dan Anda harus membaca dan memahami petunjuk keselamatan dan pengoperasian. Jangan mengoperasikan Vac dengan komponen rusak atau hilang. Tarik Untuk Melepas Unit Pompa: Sampai... -
Page 33: Membersihkan Filter Kering
Membersihkan dan Mensterilkan penyetelan lainnya harus dilakukan oleh Vac Wet/Dry Pusat Servis Resmi, selalu menggunakan suku cadang RIDGID. Untuk menjaga Vac Wet/Dry bekerja terbaik, bersihkan bagian luar nya dengan kain yang dibasahi dengan air hangat dan sabun yang lembut. -
Page 34: Memperbaiki Komponen
Vac Wet/Dry Profesional 15 Liter Nomor Model WD4075KR0 dan WD4075ND0 Rating Listrik: 230 V, 4.7 A, 50/60 Hz. Suku cadang RIDGID tersedia online di www.RIDGID.com Selalu urutkan menurut Nomor Suku Cadang - Bukan dengan Nomor Kunci PERINGATAN MENYERVIS VAC WET/DRY INSULASI GANDA Dalam Vac Wet/Dry Insulasi Ganda, diberikan dua sistem insulasi, bukan pemasangan arde. - Page 35 Suku Cadang (lanjutan) Vac Wet/Dry Profesional 15 Liter Nomor Model WD4075KR0 dan WD4075ND0 Suku cadang RIDGID tersedia online di www.RIDGID.com...
- Page 36 Simbol Kualitas, Durabilitas dan Keandalan Catalog No. No. Model WD4075KR0 dan WD4075ND0 No. Seri Nomor Model dan Seri dapat ditemukan pada label di dekat tempat masuknya kabel pada Vac. Anda harus mencatat nomor Model dan Seri di tempat yang aman untuk digunakan di masa mendatang.