Brother DCP-T520W Quick Setup Manual page 4

Machine Settings / Configuración del equipo
The machine's settings are set from the application (Brother iPrint&Scan or Brother Utilities) on your computer or mobile device.
Important Notice for Network Security:
recommend immediately changing the default password to protect your machine from unauthorized access. See the Online User's Guide.
La configuración del equipo se establece desde la aplicación (Brother iPrint&Scan o Brother Utilities) en su computadora o dispositivo móvil.
Aviso importante para la seguridad de la red:
posterior del equipo y está marcada como "Pwd". Se recomienda cambiar la contraseña predeterminada de inmediato para proteger el equipo frente al acceso no
autorizado. Consulte la Guía del usuario online.
As configurações do equipamento são determinadas a partir do aplicativo (Brother iPrint&Scan ou Brother Utilities) instalado no seu computador ou dispositivo
móvel.
Aviso importante sobre segurança de redes:
do equipamento, identificada como "Pwd". Recomendamos que a senha padrão seja alterada imediatamente, com o objetivo de proteger o seu equipamento contra o
acesso não autorizado. Consulte o Manual do Usuário Online.
Check Ink Volume / Compruebe el volumen de tinta
Improve Print Quality
Clean the print head.
Limpie el cabezal de impresión.
Limpe a cabeça de impressão.
1. Press Menú (Menu).
2. Press a or b to select [Maintenance]
> [Cleaning] > [Black], [Color]
or [All] > [Normal], [Strong] or
[Strongest], and then press OK.
3. Press Inicio Negro (Black Start) or Inicio
Color (Color Start).
Remove Jammed Paper
For more information about paper jams, see the Online User's Guide.
Para obtener más información sobre atascos de papel, consulte la Guía del usuario online.
Para obter mais informações sobre papel preso, consulte o Manual do Usuário Online.
For FAQs, Troubleshooting, and to download software and manuals, visit support.brother.com.
Si desea consultar la sección de preguntas frecuentes y de solución de problemas y descargar software y manuales, visite support.brother.com.
Para saber mais sobre perguntas frequentes e solução de problemas ou fazer download de softwares ou manuais, acesse support.brother.com.
The default password to manage this machine's settings is located on the back of the machine and marked "Pwd". We
La contraseña predeterminada para gestionar la configuración de este equipo se encuentra en la parte
a senha padrão para o gerenciamento das configurações deste equipamento está localizada na parte traseira
DO NOT fill the ink tank past the maximum fill mark.
NO rellene el tanque de tinta más allá de la marca de rellenado máximo.
NÃO ultrapasse a marca de enchimento máximo do tanque de tinta.
When the ink level reaches the lower line, refill the ink tank as soon as possible.
Cuando el nivel de tinta alcance la línea inferior, rellene el tanque de tinta lo antes posible.
Quando o nível de tinta chegar na linha inferior, abasteça o tanque de tinta o mais
rapidamente possível.
/ Mejore la calidad de impresión
1. Pulse Menú.
2. Pulse a o b para seleccionar [Mant.
(Mantenim.)] > [Limpiando] >
[Negro], [Color] o [Todo] > [Normal],
[Fuerte] o [Lo más fuerte], y luego
pulse OK.
3. Pulse Inicio Negro o Inicio Color.
/ Extraiga el papel atascado
/ Configurações do equipamento
/ Verificar o volume de tinta
/ Melhorar a qualidade de impressão
1. Pressione Menu.
2. Pressione a ou b para selecionar
[Manutenção] > [Limpeza] > [Preto],
[Cor] ou [Todas] > [Normal], [Forte]
ou [Mais Forte] e, em seguida, pressione
OK.
3. Pressione Iniciar Preto ou Iniciar Colorido.
/ Remova o papel preso
Avoid getting ink on your
hands.
Evite mancharse las manos
con tinta.
Evite sujar as mãos com
tinta.
(Stop/Exit)
(Detener/Salir)
(Parar/Sair)
© 2020 Brother Industries, Ltd. All rights reserved.
© 2020 Brother Industries, Ltd. Todos los derechos reservados.
© 2020 Brother Industries, Ltd. Todos os direitos reservados.