Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for AEG DVD 4603 HC
Summary of Contents for AEG DVD 4603 HC
- Page 1 CD-R/RW Bedienungsanleitung/Garantie Seite 2 – 25 Instruction Manual/Guarantee Page 26 – 49 Home Cinema / DVD Kombination Home Cinema/DVD Combination DVD 4603 HC 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 1 15.04.2004, 10:55:49 Uhr...
-
Page 2: Table Of Contents
Auswahl der Untertitel (SUBTITLE)......12 Garantie................ 25 Spezielle Funktionen ........... 13 Display- Funktion............. 13 Titelsprung............... 13 Kapitelsprung ............13 Zeitsprung ............... 13 Winkeleinstellung............. 13 Audio- Einstellung ........... 13 Untertiteleinstellung..........13 GOTO- Funktion ............13 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 2 15.04.2004, 10:55:50 Uhr... -
Page 3: Sicherheitshinweise
Macrovision Corporation anders genehmigt wird. Reverse Enginee- Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät den ring und Deassemblieren sind verboten. Europäischen Sicherheitsvorschriften und den Vorschriften zur elektromagnetischen Verträg- lichkeit (EMV) entspricht. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 3 15.04.2004, 10:55:51 Uhr... -
Page 4: Disc Formate
Alte und neue Batterien nicht vermischen. ALKA- die Disc mehr als einen Film enthält, wird jeder Film LI-, Standard (Kohle-Zink-) oder wiederaufl adbare als getrennter „Titel“ betrachtet. Die „Kapitel“ sind (Nickel-Cadmium-) Batterien nicht vermischen. Teile von Titeln. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 4 15.04.2004, 10:55:51 Uhr... -
Page 5: Bedienelemente Am Gerät
12 DISC -Fach 13 Kopfhörerbuchse Hinweis: Bildschirmschoner – Wenn zwei Minuten lang keine Taste gedrückt wird, wird die Bildschirmschonerfunktion akti- viert. Wenn Sie zum normalen Bildschirm zurückkehren möchten, irgendeine Taste drücken. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 5 15.04.2004, 10:55:52 Uhr... -
Page 6: Bedienfunktionen Der Fernbedienung
Standbildweiterschaltung. 11 I PREV Stellt vorh Titel, Kapitel und gespeicherte Sendesta- tionen ein. 12 CLEAR Taste Löschen von Markierungen und bestimmten Wieder- gabefunktionen. 13 ANGLE Kamerablickwinkeln Filmaufnahmen aus einer ande- ren Position. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 6 15.04.2004, 10:55:53 Uhr... -
Page 7: Display
Anzeige für Regions- (Orts-) Nummernfehler Wenn die Regions-(Orts-)Nummer der Disc, die Sie abzuspielen versuchen, nicht mit der Regionsnummer des Geräts übereinstimmt, erscheint am TV-Bildschirm die Anzeige „Ungültige Region“ (d.h. die Disc kann nicht wiedergegeben werden). 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 7 15.04.2004, 10:55:54 Uhr... -
Page 8: Anschlussverbindungen
S-Video Anschluss In Buchse des TV-Gerätes, um die Bilder in höherer Verwenden Sie dazu ein S-Video-Kabel (nicht im Qualität wiedergeben zu können. Lieferumfang enthalten) und ein Audio- Kabel (nicht im oder Lieferumfang enthalten). 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 8 15.04.2004, 10:55:54 Uhr... -
Page 9: Progressive Output
Gerät. Wenn Sie den Ton über die Lautsprecher des 2. Schalten Sie das TV-Gerät ein und folgen Sie den Hauptgerätes empfangen wollen, ist die Verbindung der Bedienungshinweisen um auf die Scart/Videofunktion Audio Kabel nicht erforderlich. stellen zu können. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 9 16.04.2004, 8:12:12 Uhr... -
Page 10: Anschluss An Andere Geräte
2. Schalten Sie Ihr TV-Gerät ein. (Taste POWER) 3. Wählen Sie den AV Kanal. 4. Wurde das Gerät korrekt mit dem TV Gerät verbun- den, erscheint auf dem Bildschirm das DVD Video Logo wie abgebildet. (DVD- Modus) 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 10 15.04.2004, 10:55:55 Uhr... -
Page 11: Wiedergabe Einer Disc
Speicher des Geräts gelöscht und das Drücken auf die PLAY-Taste stellt die Disc wieder auf ihren Anfang zurück. Schnell vorwärts / Schnell rückwärts 1. Während der Wiedergabe einer Disc auf der Fern- bedienung auf die Taste TUNING oder TUNING drücken. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 11 15.04.2004, 10:55:56 Uhr... -
Page 12: Winkelfunktion (Angle)
Hauptmenü zu aktivieren. Hinweise: • Diese Funktion kann nur für Discs verwendet werden, bei welchen Szenen aus verschiedenen Blickwinkeln her aufgenommen wurden. • Wenn nur ein Winkel aufgenommen wurde, erscheint das Symbol “ 1/1”. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 12 15.04.2004, 10:55:57 Uhr... -
Page 13: Spezielle Funktionen
3. Auf die ENTER-Taste drücken, um zu bestätigen. Das Gerät beginnt die Wiedergabe etwa 3 Sekunden Audio-Einstellung später. • Der gerade ausgewählte Audiotyp wird angezeigt. • Auf die AUDIO-Taste drücken, um den gewünschten Audiotyp auszuwählen. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 13 15.04.2004, 10:55:57 Uhr... - Page 14 1. Zweimal auf die DISPLAY-Taste der Fernbedienung drücken. Das FUNCTION-Menü wird auf dem Bild- schirm angezeigt, und Sie sehen, wie viele Winkel auf der Disc aufgenommen wurden. 2. Mehrmals auf die ANGLE-Taste drücken, um den gewünschten Winkel auszuwählen. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 14 15.04.2004, 10:55:58 Uhr...
-
Page 15: Programmierung
Wiedergabe zu starten. derholt. Hinweis : • Wenn Sie während der Eingabe einer Spur die CLEAR –Taste drücken, wird die gerade eingegebe- ne Nummer gelöscht und Sie können erneut Ziffern eingeben. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 15 15.04.2004, 10:55:59 Uhr... -
Page 16: Titel
Die Bitrate muss zwischen 64 und 256 kbps liegen. matisch mit der Wiedergabe. • Die Gesamtanzahl der Dateien auf der Disc darf nicht größer sein als 254. • Die maximale Anzahl von Verzeichnissen darf 32 nicht überschreiten. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 16 15.04.2004, 10:56:00 Uhr... -
Page 17: Radiobetrieb
Bild zu markieren und dann wird zum Bestä- tigen ENTER-Taste betätigt. Das ausgewählte Bild wird auf dem Bildschirm in voller Größe angezeigt, danach folgen die einzelnen Bilder in Abständen zu etwa 6 Sekunden. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 17 15.04.2004, 10:56:00 Uhr... -
Page 18: Schwacher Fm-Sender
RDS (Radio Data System) Codes, über die durch den FM-Sender zusammen mit den regulären Tonsignalen eine Vielzahl zusätzlicher Informationen ausgestrahlt wird. Wenn das Stereogerät gerade einen RDS-Sender empfängt, zeigt es den Namen des Senders an. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 18 15.04.2004, 10:56:01 Uhr... -
Page 19: Funktionseinstellungen
5. Zum Verlassen des Funktionssetup-Menüs und Zu- die ENTER-Taste betätigen. rückkehren zur normalen.Anzeige auf die RETURN- 5. Zum Verlassen des Funktionssetup-Menüs und Zu- Taste drücken. rückkehren zur normalen Anzeige auf die RETURN- Taste drücken. SCHRITT 2 SCHRITT 2 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 19 15.04.2004, 10:56:02 Uhr... -
Page 20: Helligkeit
Wiedergabe von Breit- bildschirm-Videos auf einem Breitbildschirm. • Sie müssen auch den Bildschirm-Modus an Ihrem Breitbild-TV-Gerät auf “FULL“ stellen. SCHRITT 4 Bild wird heller, um Details klarer darzustellen. Off: Bild hat tiefere Farben. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 20 15.04.2004, 10:56:02 Uhr... -
Page 21: Konturen
3. Wählen Sie nun mit den Cursortasten Digital Out aus und bestätigen Sie wieder mit der ENTER-Taste wiederholt um Digital Out Typ auswählen zu können. SCHRITT 2 4. Verlassen Sie das Menü mit der RETURN-Taste. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 21 16.04.2004, 8:12:13 Uhr... -
Page 22: Passwort/Kindersperre
Niveau 2: G Niveau 6: R Niveau 3: PG Niveau 7: NC_17 Niveau 4: PG_13 Niveau 8: Erwachsene 5. Zum Verlassen des Funktionssetup-Menüs und Zu- rückkehren zur normalen Anzeige auf die RETURN- Taste drücken. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 22 15.04.2004, 10:56:04 Uhr... -
Page 23: Sprachcodeliste
SPRACHENCODELISTE FÜR DIE SPRACHE VON DICS 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 23 15.04.2004, 10:56:04 Uhr... -
Page 24: Instandhaltung
• Stellen Sie das Gerät auf die Grundeinstellung Schublade zurück (Reset), drücken Sie die I / POWER öffnet sich –Taste, um das Gerät auszuschalten, warten nicht Sie einige Sekunden, schalten Sie dann das Gerät wieder ein. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 24 16.04.2004, 8:12:14 Uhr... -
Page 25: Garantie
Verschleißteilen, fallen nicht unter die Garantie und sind deshalb kostenpfl ichtig! Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff. Nach der Garantie Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen kostenpfl ichtig vom entsprechenden Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführt werden. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_D 25 15.04.2004, 10:56:05 Uhr... - Page 26 GUARANTEE ..............49 DISPLAY function ............ 37 Title skip ..............37 Chapter skip ............37 Time skip ..............37 Angle setting............37 Audio setting ............37 Subtitle setting............37 GOTO function ............37 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 26 16.04.2004, 9:22:28 Uhr...
-
Page 27: Safety Precautions
Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. low power laser device. The symbol for Class II (Double lnsulation) This symbol means that the unit complies with European safely and electrical interfe- rence directives. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 27 16.04.2004, 9:22:30 Uhr... -
Page 28: Disc Formats
“title”. “Chapters” are sections • Do not mix old and new batteries. Do not mix of titles. ALKALINE, standard (Carbon-Zinc) or rechargeable (Nickel-Cadmium) batteries. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 28 16.04.2004, 9:22:31 Uhr... -
Page 29: Unit Control Elements
13 Headphone jack Note: Screen saver - If no button is pressed within 2 minutes, the screen save function will activate, If you want to return to the normal screen, press any button. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 29 16.04.2004, 9:22:32 Uhr... -
Page 30: Remote Control
Sets previous title, chapter and stores radio station. 12 CLEAR button Clear input selections and cancel certain playback- functions. 13 ANGLE button Camera angle for fi lm sequences from different positions. 14 SUBTITLE Select the subtitle language. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 30 19.04.2004, 15:24:25 Uhr... -
Page 31: Display
If the region (local) number of the disc that you attempt to play differs from the region number of the Unit, “Inva- lid Region” appears on the TV screen. (The disc cannot be played). 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 31 16.04.2004, 9:22:33 Uhr... -
Page 32: Connections
PR/CR VIDEO OUT jack on your Unit to PR/CR VIDEO IN jack on your TV to view the higher quality picture playback. S-Video cable Use an S-Video cable (not supplied) and the Audio/Video cable (not supplied). 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 32 19.04.2004, 15:24:26 Uhr... -
Page 33: Progressive Outputs (Dvd)
2. Turn on your TV and follow the instructions included cable from the Main Unit to your TV. with it to select VIDEO function which is correspond to the VIDEO IN jack you need connected with the Main Unit. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 33 16.04.2004, 9:22:34 Uhr... -
Page 34: Connecting Another Source
2. Switch on your TV. (Button POWER) 3. Select the AV channel. 4. If the device was connected correctly with the TV, the screen will display the DVD logo as illustrated. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 34 16.04.2004, 9:22:34 Uhr... -
Page 35: Playing A Disc
The disc begins fast scan at x2 speed. • Four speeds are available. Each time TUNING Press Press or TUNING button is pressed, the speed Press Press of fast scan changes in the following sequence: 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 35 16.04.2004, 9:22:35 Uhr... -
Page 36: Angle Selection
2. Press the AUDIO button repeatedly to select the desired audio format. Notes : • If only one audio format is recorded, the number does not change. • About two seconds later, playback continues in the new audio format. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 36 16.04.2004, 9:22:36 Uhr... -
Page 37: Special Functions
The type of audio currently selected is displayed. • Press the AUDIO button to select your desired type of audio. Note: Pressing the CLEAR button resets the title / chapter / track number. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 37 16.04.2004, 9:22:36 Uhr... - Page 38 2. Press the ANGLE button repeatedly to select your desired angle. 3. The unit will change to your desired angle about 3 seconds later. 4. Press the DISPLAY button on the remote unit to resume the normal screen. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 38 16.04.2004, 9:22:37 Uhr...
-
Page 39: Programming
PLAY button to start the programmed playback. Note: • If you press the CLEAR button while you are entering a track, the currently entered numbers are erased and you can reset the numbers again. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 39 16.04.2004, 9:22:38 Uhr... -
Page 40: Repeating A Specifi C Section
4. • File names should be named using 7 or fewer letters and/or numbers, and must incorporate the “MP3” fi le extension. EXAMPLE: *******.MP3 where each * is a letter or number. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 40 19.04.2004, 15:24:26 Uhr... -
Page 41: Radio Operation
3 levels. stops. • Press the ANGLE button on the remote control to • The search may not stop at a station with a very rotate the picture orientation by 90°. weak signal. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 41 16.04.2004, 9:22:39 Uhr... -
Page 42: Presetting Stations
1. Tune in a station either manually or by selecting a pre-set station as described on the various page. 2. Press the DISPLAY button repeatedly until “PTY” is displayed. Shortly afterwards the current program type will be displayed briefl y. Example: 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 42 16.04.2004, 9:22:40 Uhr... -
Page 43: Function Settings
RETURN button. then press the ENTER button. 5. To exit the FUNCTION SETUP MENU and return to the normal screen, press the RETURN button. STEP 2 STEP 2 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 43 16.04.2004, 9:22:40 Uhr... -
Page 44: Brightness
4. Use or cursor button to shift and select the Sharpen / 4:3 picture size regardless of the TV shape setting. Soften / Off, then press the ENTER button. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 44 16.04.2004, 9:22:41 Uhr... -
Page 45: Audio Setting
3. Use or cursor button to select Digital Out, and then press the ENTER button repeatedly to select Digital Out type. 4. To exit the FUNCTION SETUP MENU and return to the normal screen, press the RETURN button. STEP 3 STEP 2 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 45 16.04.2004, 9:22:41 Uhr... -
Page 46: Password/Parental Lock
Level 4: PG_13 Level 8: Adult 5. To exit the SETUP MENU and return to the normal screen, press the RETURN button. Indicates Parental lock is NOT active. The Parental lock is active. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 46 16.04.2004, 9:22:42 Uhr... -
Page 47: Language Code List For Disc Language
LANGUAGE CODE LIST FOR DISC LANGUAGE 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 47 16.04.2004, 9:22:42 Uhr... -
Page 48: Maintenance
The DVD • Reset the Unit, press the I / POWER button to door cannot turn off the Unit, wait for a few seconds, then open. restart the Unit. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 48 16.04.2004, 9:22:42 Uhr... -
Page 49: Guarantee
The guarantee lapses in case of unauthorized tampering. After the expiry of the guarantee After the expiry of the guarantee repairs can be carried by the competent dealer or repair service against the payment of the ensuing costs. 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 49 16.04.2004, 9:22:43 Uhr... - Page 50 Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Elektro-technische Vertriebsgessellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen Industriering Ost 40 • 47906 Kempen Hotline@etv.de 5..-05-DVD 4603 HC AEG_GB 52 16.04.2004, 9:22:43 Uhr...