Makita PO5000C Instruction Manual page 40

Сохраните брошюру с инструк-
циями и рекомендациями для
дальнейшего использования.
Термин "электроинструмент" в предупреждениях отно-
сится ко всему инструменту, работающему от сети (с
проводом) или на аккумуляторах (без провода).
Правила техники безопасности
при эксплуатации шлифовальной
машины
1. Данный электроинструмент предназначен
для полировки. Ознакомьтесь со всеми
представленными инструкциями по технике
безопасности, указаниями, иллюстрациями
и техническими характеристиками, прила-
гаемыми к данному электроинструменту.
Несоблюдение каких-либо инструкций, указан-
ных ниже, может привести к поражению электри-
ческим током, пожару и/или серьезной травме.
2. Не рекомендуется пользоваться данным элек-
троинструментом для выполнения таких опе-
раций, как шлифовка, очистка проволочными
щетками и резка. Использование электроинстру-
мента не по прямому назначению может привести
к опасной ситуации и стать причиной травмы.
3. Не используйте принадлежности других про-
изводителей, не рекомендованные произво-
дителем данного инструмента. Даже если при-
надлежность удастся закрепить на инструменте,
это не обеспечит безопасность эксплуатации.
4. Номинальная скорость принадлежностей
должна быть как минимум равна максималь-
ной скорости, обозначенной на инструменте.
При превышении номинальной скорости при-
надлежности она может разломиться на части.
5. Внешний диаметр и толщина принадлежно-
сти должны соответствовать номинальной
мощности инструмента. Принадлежности,
размер которых подобран неверно, не гаранти-
руют безопасности и точности управления.
6. Резьбовые отверстия дополнительных принадлеж-
ностей должны совпадать с резьбой шпинделя. Для
принадлежностей, устанавливаемых с помощью
фланцев, отверстие для шпинделя на принадлеж-
ности должно соответствовать диаметру фланца.
Принадлежности, не соответствующие монтажному
креплению электроинструмента, приведут к разбалан-
сировке, сильной вибрации и потере контроля.
7. Не используйте поврежденные принадлежно-
сти. Перед каждым использованием осматри-
вайте принадлежности, например, подошву,
на предмет сколов, трещин и сильного износа.
Если вы уронили электроинструмент или
принадлежность, осмотрите их на предмет
повреждений или установите исправную
принадлежность. После осмотра и установки
принадлежности встаньте в безопасном поло-
жении относительно плоскости вращения
принадлежности (и проследите, чтобы это сде-
лали окружающие) и включите электроинстру-
мент на максимальной скорости без нагрузки
на одну минуту. Поврежденная принадлежность
обычно ломается в течение пробного периода.
8. Надевайте индивидуальные средства защиты.
В зависимости от выполняемых операций
используйте защитную маску или защитные
очки. При необходимости надевайте респи-
ратор, средство защиты органов слуха, пер-
чатки и защитный передник для защиты от
небольших частиц абразивных материалов
или детали. Средства защиты органов зрения
должны предохранять от летящих фрагментов,
появляющихся при выполнении различных опера-
ций. Пылезащитная маска или респиратор должны
обеспечивать фильтрацию пыли, возникающей
во время работы. Продолжительное воздействие
сильного шума может стать причиной потери слуха.
Посторонние лица должны находиться на
9.
безопасном расстоянии от рабочей зоны.
Любой приближающийся к рабочему месту
человек должен предварительно надеть
индивидуальные средства защиты. Осколки
заготовки или сломавшейся принадлежности
могут разлететься и причинить травму даже на
значительном удалении от рабочего места.
10. Располагайте шнур на расстоянии от вра-
щающейся насадки. Если вы не удержите
инструмент, возможно случайное разрезание
или повреждение шнура, а также затягивание
руки вращающейся принадлежностью.
Не кладите инструмент, пока принад-
11.
лежность полностью не остановится.
Вращающаяся насадка может коснуться
поверхности, и вы не удержите инструмент.
12. Не включайте инструмент во время перено-
ски. Случайный контакт с вращающейся при-
надлежностью может привести к защемлению
одежды и притягиванию принадлежности к телу.
13. Регулярно прочищайте вентиляционные
отверстия инструмента. Вентилятор электро-
двигателя засасывает пыль внутрь корпуса, а зна-
чительные отложения металлической пыли могут
привести к поражению электрическим током.
14. Не используйте инструмент вблизи горючих
материалов. Эти материалы могут воспламе-
ниться от искр.
15. Не используйте принадлежности, тре-
бующие жидкостного охлаждения.
Использование воды или других охлаждаю-
щих жидкостей может привести к поражению
электротоком.
Отдача и соответствующие предупреждения
Отдача – это мгновенная реакция на неожиданное
застопоривание вращающегося диска, опорной
подушки, щетки или другой принадлежности.
Зажимание или застопоривание вызывает резкий
останов вращающейся принадлежности, что, в свою
очередь, приводит к неконтролируемому рывку
инструмента в направлении, противоположном вра-
щению принадлежности в момент застревания.
Например, если абразивный диск зажимается или
прихватывается деталью, край диска, находящийся
в точке заклинивания, может углубиться в поверх-
ность детали, что приведет к выкатыванию или
выскакиванию диска. Диск может совершить рывок в
направлении оператора или обратно, в зависимости
от направления перемещения диска в точке закли-
нивания. Также в этих условиях абразивные диски
могут сломаться.
40 РУССКИЙ