Black & Decker PRO Series Manual page 22

Arabic
πª©∏d ôµjO ófB G ∑ÓH øe ᫵∏°SÓdG/᫵∏°ùdG Iõ¡LC ' G/äGhOC ' G º«ª°üJ "
,»°VôŸG 𫨰ûàdG ¿Éª°†dh .áfÉ«°üdG øe m Qób πbC É H á∏jƒW IÎa ióe ≈∏Y
:᫵∏°SÓdG/᫵∏°ùdG á«FÉHô¡µdG äGhOC ' G ≈∏Y áfÉ«°U ...C G AGôLE G πÑb !ôjò–
.äGhOC ' G/Iõ¡LC ' G π°üah ±É≤jE É H ºb •
IGOC ' G/RÉ¡é∏d ¿Éc GPE G IGOC G /RÉ¡÷G øe ájQÉ£ÑdG ádGRE G h ±É≤jE É H ºb hC G •
∞bhC G ºK á›óe ¿Éc GPE G πeÉc πµ°ûH ájQÉ£ÑdG ≠jôØàH ºb hC G •
...C G ∂H ¢UÉÿG øMÉ°ûdG Ö∏£àj ' .¬Ø«¶æJ πÑb øMÉ°ûdG π°üØH ºb •
∂H ¢UÉÿG øMÉ°ûdG/IGOC ' G/RÉ¡÷G ' ájƒ¡àdG äÉëàa ∞«¶æàH ºb •
.ΩɶàfÉH áaÉL ¢Tɪb á©£b hC G áªYÉf IÉ°Tôa ΩGóîà°SÉH
Ωóîà°ùJ ' .á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£b ΩGóîà°SÉH ∑ôëŸG AÉ£Z ∞«¶æàH ºb •
πNGódG øe QÉÑZ ...C G ádGRE ' ¬«∏Y §¨°VGh ΩɶàfÉH ¢†HÉ≤dG ±ôX íàaG •
óæY É¡dóÑà°SG .ΩɶàfÉH É¡æe ≥≤ëàdGh ¿ƒHôµdG ¢Tôa ∫GóÑà°SÉH ºb •
áØ«¶f ¿ƒHôµdG IÉ°Tôa ≈∏Y ßaÉM ....Ohó◊G ï«∏éàdG §N ¤E G É¡Ø∏J
' Úà°Tôa ∫GóÑà°SG Öéj .IÉ°TôØdG ¥É£f ' ájôëH ≥dõæJ É¡∏©LGh
íàaG ,(4) áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y ¢ùµY ÒeÉ°ùe ∂Ød Ö«∏°üdG ∂ØŸG Ωóîà°SG •
¢ùµY IÉ°Tôa AÉ£Z íàØd í£°ùe ∂Øe ΩGóîà°SÉH (1) »∏Ø°ùdG AÉ£¨dG
πµ°ûdG ' ÚÑe ƒg ɪc (3) IÉ°TôØdG ádGRE G ∂æµÁ ,(2) áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y
√ÉŒG ' IÉ°Tôa AÉ£Z §HQ õjõ©J ºK øeh ,Iójó÷G IÉ°TôØdG ™°Vhh ,4
∂Øe Ωóîà°SG ºK ,(1) »∏Ø°ùdG AÉ£¨dG ™°V , k G ÒNC G h ,(2) áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y
' º«ë°ûàdG âjR øe ≥≤ëàdGh ,º«ë°ûàdG âjR ø≤M πNóe AÉ£Z íàaG •
»àdG º«ë°ûàdG äƒjR øe á«aÉc ᫪c áaÉ°VE G hC G ∫GóÑà°SGh ,¢ShÎdG áÑ∏Y
, m ±Éc ÒZ hC G k É î°ùàe º«ë°ûàdG âjR ¿Éc GPE G ,ácöûdG É¡eó≤J
22
áfÉ«°üdG
!ΩɶàfÉH É¡Ø«¶æJh IGOC ' G áfÉ«°U Öéj
.á∏°üØæe ájQÉ£H
.IGOC ' G/RÉ¡÷G
.º¶àæŸG ∞«¶æàdG ±ÓîH áfÉ«°U
.äÉÑjòe hC G ᣰTÉc äÉضæe ...C G
.(¬Ñ«côJ óæY)
(4 πµ°ûdG) ¿ƒHôµdG á°Tôa ∫óÑà°SG
º«ë°ûàdG
.âbƒdG ¢ùØf
.í«ë°U πµ°ûH ¬à«Ñãàd Ö«∏°üdG
. k É ªFGO á≤Ñ£ŸG íFGƒ∏dGh áeÓ°ùdG äɪ«∏©J ´ÉÑJÉH ºb •
øe áWôØŸG Iƒ≤dG ´öùJ ' .(ƒ∏«c 5 ‹GƒM) IGOC G ≈∏Y ≥aôH §¨°VG •
.èàæŸG IÉ«M öü≤Jh AGOC ' G iƒà°ùe π∏≤J »¡a ,òë°ûdG á«∏ªY
øeB G πµ°ûH ∂aƒbh øe ∑ócC É Jh ∂jój Éà∏µH Iƒ≤H ɪFGO IGOC ' G ∂°ùeG •
" »ÑfÉL ¢†Ñ≤e ΩGóîà°SÉH k É ªFGO IGOC ' G 𫨰ûàH ºb .(3 πµ°ûdG)
Ωóîà°SG ,á¨dÉH á«°üî°T áHÉ°UE ' ¢Vô©àdG ô£N π«∏≤àd :ôjò–
.ÚÑe ƒg ɪc áë«ë°U ¢†Ñ≤e á«©°Vh k É ªFGO
∂°ùeG ,á¨dÉH á«°üî°T áHÉ°UE ' ¢Vô©àdG ô£N π«∏≤àd :ôjò–
.ÅLÉØe π©a Oôd k É Ñ°ù– k É ªFGO ΩɵME É H IGOC ' G
,(C G ) »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG ≈∏Y ój ™°Vh áë«ë°üdG ¢†Ñ≤ŸG á«©°Vh Ö∏£àJ
.»°ù«FôdG ¢†Ñ≤ŸG ≈∏Y iôNC ' G ó«dG ™°Vhh
."𫨰ûJ" á«©°Vh ≈∏Y ¬©°Vh (Ü) ìÉàØŸG ≈∏Y §¨°VG ,IGOC ' G 𫨰ûàd .1
.(Ü) ìÉàØŸG QôMh "±É≤jE G " á«©°Vh ≈∏Y É¡©°V ,IGOC ' G ±É≤jE ' .2
.Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ' Ö°SÉæŸG π«eRE ' G πNOC G .1
.܃∏£e ƒg ɪc (C G ) »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG §Ñ°VG .2
.π°üØdG πÑbh πª©dG øe AÉ¡àf'G óæY IGOC ' G ¥ÓZE É H k É ªFGO ºb .4
hC G ádƒ¡°ùH ∫É©à°TÓd á∏HÉb πFGƒ°S ï°V hC G §∏ÿ IGOC ' G √òg Ωóîà°ùJ ' •
.(ïdG ,∫ƒëc ,øjõæH) IôéØàe πFGƒ°S
Gòg ≈∏Y áØæ°üŸG ∫É©à°TÓd á∏HÉ≤dG πFGƒ°ùdG ∂jô– hC G §∏îH º≤J ' •
.∑Ó°SC ' Gh Ö«HÉfC ' G ™bƒe ¤E G ¬ÑàfG •
.í«ë°U πµ°ûH ¬Ñ«côJ
(3 πµ°ûdG) ¢†Ñ≤ª∏d áë«ë°üdG á«©°VƒdG
(1 πµ°ûdG) ±É≤jE ' Gh 𫨰ûàdG
(1 πµ°ûdG) òë°ûdGh ™«£≤àdG
.πª©dG AóHh IGOC ' G 𫨰ûàH ºb .3
:ôjò–
.ƒëædG