Makita GD0800C Instruction Manual page 8

28.2.2015
Ясуші Фукайя
Директор
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Бельгія
Застереження стосовно
техніки безпеки при роботі з
електроприладами
УВАГА! Прочитайте усі застереження стосовно
техніки безпеки та всі інструкції. Недотримання
даних застережень та інструкцій може призвести
до ураження струмом та виникнення пожежі та/або
серйозних травм.
Збережіть усі інструкції з техніки без-
пеки та експлуатації на майбутнє.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО НЕОБХІДНУ
ОБЕРЕЖНІСТЬ ПІД ЧАС РОБОТИ
З ПРЯМОЮ ШЛІФУВАЛЬНОЮ
МАШИНОЮ
Загальні Запобіжні засоби під час шліфування:
1. Цей електроінструмент призначений для шліфу-
вання. Уважно ознайомся з усіма попереджен-
нями про небезпеку, інструкціями, ілюстраціями
та технічними характеристиками цього електро-
інструменту. Невиконання цих інструкцій може при-
звести до ураження електричним струмом, пожежі
та/або серйозного поранення.
За допомогою цього інструменту не рекомендо-
2.
вано виконувати такі операції як шліфування,
чищення металу за допомогою металевої щітки,
полірування або відрізання. Використання інстру-
менту не за призначенням може утворити небез-
печне становище та призвести до поранення.
3. Не слід використовувати допоміжні прина-
лежності, які спеціально не призначені та
не рекомендовані для цього інструменту
виробником. Навіть якщо вони добре приєдну-
ються до інструменту, це не гарантує безпечної
експлуатації.
4. Номінальна швидкість допоміжних при-
строїв повинна щонайменш дорівнюватися
максимальній швидкості, що вказана на
електроінструменті. Допоміжні пристрої, що
обертається швидше своєї номінальної швид-
кості може зламатися та відскочити.
5. Зовнішній діаметр та товщина вашого при-
ладдя повинні бути у межах паспортної
потужності вашого електроінструмента.
Приладдя неналежних розмірів не можна кон-
тролювати належним чином.
6. Розмір приладдя повинен відповідним
чином підходити до цанги електроін-
струмента. Приладдя, що не підходить до
кріплення електроінструмента, зазнає розба-
лансування і надмірної вібрації та може спричи-
нити втрату контролю.
7. Установлюване на шпиндель приладдя
необхідно до кінця вставляти у цангу або
патрон. Якщо шпиндель тримається не дуже
добре і/або диск виступає занадто сильно,
встановлене приладдя може послабитися і
відлетіти на високій швидкості.
8. Не слід користуватися пошкодженим при-
ладдям Щоразу перед користуванням слід
перевіряти допоміжне приладдя, напри-
клад абразивні кола на наявність тирси
та тріщин. У разі падіння інструменту або
приладдя, слід оглянути їх на наявність
пошкоджень або встановити неушкоджене
приладдя. Після огляду та встановлення
приладу, слід зайняти таке положення, коли
ви та ваші сусіди знаходяться на відстані
від площини приладу, що обертається,
запустіть інструмент та дайте йому попра-
цювати на максимальній швидкості без
навантаження протягом однієї хвилини. Під
час цього пробного прогону ушкоджені при-
лади, як правило, розбиваються.
9. Слід одягати засоби індивідуального захи-
сту. Слід користуватися щитком-маскою,
захисними окулярами або захисними лін-
зами відповідно до області застосування.
Це означає, що слід одягати пилозахисну
маску, засоби захисту органів слуху, рука-
виці та фартух, які здатні затримувати
дрібні частки деталі та наждаку. Засоби
захисту органів зору повинні бути здатними
затримувати сміття, що утворюється під час
виконання різних операцій. Пилозахисна маска
або респіратор повинні бути здатними фільтру-
вати часточки, що утворюються під час роботи.
Тривалий вплив сильного шуму може призве-
сти до втрати слуху.
10. Сторонні особи повинні знаходитися на
небезпечному відстані від місця роботи.
Кожний, хто приходить в робочу зону пови-
нен одягати засоби індивідуального захи-
сту.Частки деталі або уламки приладдя може
відлетіти за межі безпосередньої зони роботи
та поранити.
Тримайте електроінструмент тільки за при-
11.
значені для цього ізольовані поверхні під
час виконання дії, за якої ріжуче приладдя
може зачепити сховану електропроводку
або власний шнур. Торкання ріжучим прилад-
дям струмоведучої проводки може призвести
до передавання напруги до оголених метале-
вих частин електроінструмента та до ураження
оператора електричним струмом.
12. Завжди міцно тримайте інструмент у руці
(руках) під час запуску. Реакційний момент
двигуна, коли він прискорюється до повної
швидкості, може спричинити прокручування
інструмента.
13. По можливості використовуйте затискачі
для утримування оброблюваної деталі.
Під час використання ніколи не тримайте
невелику оброблювану деталь в одній
руці, а інструмент – в іншій руці. Затискання
невеликої оброблюваної деталі дозволить вам
використовувати руку (руки) для контролю над
інструментом. Круглі деталі, такі як штирі або
8 УКРАЇНСЬКА