Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BA295
Einbauanleitung • Installation instruction • Notice de montage • Istruzioni di montaggio
Systemtrenner
Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren!
Keep instructions for later use!
Backflow Preventer
Conserver la notice pour usage ultérieur!
Conservare le istruzioni per uso successivo!
Disconnecteur
Separatori di sistema
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Honeywell BA295
Summary of Contents for Honeywell BA295
- Page 1 BA295 Einbauanleitung • Installation instruction • Notice de montage • Istruzioni di montaggio Systemtrenner Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren! Keep instructions for later use! Backflow Preventer Conserver la notice pour usage ultérieur! Conservare le istruzioni per uso successivo! Disconnecteur Separatori di sistema...
-
Page 2: Montage
", 1 " und 4. Beachten Sie, dass alle Montage-, Inbetriebnahme, 2" Wartungs- und Justagearbeiten nur durch autori- BA295-... B = Standardausführung mit Gewindean- sierte Fachkräfte ausgeführt werden dürfen. schluss 5. Lassen Sie Störungen, welche die Sicherheit beein- 1" und 1 "... - Page 3 Bei Bedarf kann der Kartuscheneinsatz gereinigt gerät TKA295 bzw. TK295 werden. Zum Reinigen der Kunststoffteile keine lösungsmittel- und/oder alkoholhaltigen Reini- gungsmittel benutzen, da diese zu Wasser- schäden führen können! Es dürfen keine Reinigungsmittel in die Umwelt oder Kanalisation gelangen! Honeywell GmbH MU1H-1220GE23 R1207...
- Page 4 Ablassventil schließt nicht Ablagerungen am Ventilsitz Kartuscheneinsatz ausbauen und reinigen oder ersetzen Beschädigter O-Ring Kartuscheneinsatz ausbauen und ersetzen Undichtes Ablassventil Kartuscheneinsatz ausbauen und reinigen oder ersetzen Zu geringer Durchfluss Eingangsseitiger Schmutzfänger ist Schmutzfänger ausbauen und reinigen verstopft MU1H-1220GE23 R1207 Honeywell GmbH...
- Page 5 Wartung der Systemtrenner BA. TKA295 Druck-Prüfset Elektronisches Druckmessgerät mit Differenzdruckanzeige. Mit Koffer und Zubehör, ideal zur Inspektion Wartung der Systemtrenner BA. F76S Hauswasser-Feinfilter rück- und ausspülbar AA = mit Klarsicht-Filtertasse bis 40°C AAM = mit Rotgussfiltertasse bis 70°C MU1H-1220GE23 R1207 Honeywell GmbH...
-
Page 6: Functional Description
3. Note that the appliance is exclusively for use in the applications detailed in these installation instruc- 6. Options tions. Any other use will not be considered to comply BA295-... A = Standard version with threaded with requirements and would invalidate the connections ", ", 1... -
Page 7: Maintenance
2. Release pressure on outlet side (e.g. through water tap) 3. Close shut off valve on outlet 4. Remove ball valve 5. Remove cover 6. Replace cartridge insert and lip seal • Don’t disassemble cartridge insert to indivi- dual parts! Honeywell GmbH MU1H-1220GE23 R1207... - Page 8 Remove cartridge insert and clean or exchange it Damaged ’o’ring Remove cartridge insert and exchange it Leaky discharge valve Remove cartridge insert and clean or exchange it Flow is to low Inlet strainer is blocked Remove strainer and clean it MU1H-1220GE23 R1207 Honeywell GmbH...
- Page 9 Analogue pressure measuring device with differential pressure display. With case and accessories, ideal for inspec- tion and maintenance of backflow preventer type BA. F76S Fine filter, reverse rinsable AA= With clear filter bowl AAM= With red bronze filter bowl MU1H-1220GE23 R1207 Honeywell GmbH...
-
Page 10: Consignes De Sécurité
• Raccordement de sortie 2. Description fonctionnelle 6. Variantes Les disconnecteurs de type BA sont divisés en 3 zones BA295-... A = Modèle standard avec raccords de de pression. Dans la zone la pression est plus connexion ", ", 1... - Page 11 1. Procédure selon les instructions de service de Ne pas rejeter de produit détergent dans l'envi- l'appareil TKA295 ou TK295 ronnement ou dans les canalisations! Honeywell GmbH MU1H-1220GE23 R1207...
- Page 12 Retirer la cartouche et la remplacer. Fuites à la soupape de vidange Démonter la cartouche et la nettoyer ou remplacer. Débit trop faible Le panier filtrant côté entrée est Retirer le panier filtrant et le nettoyer. bouché. MU1H-1220GE23 R1207 Honeywell GmbH...
-
Page 13: Pièces De Rechange
BA. F76S Filtre fin pour eau domestique rinçable et vidangeable AA = avec pot filtre transparent jusqu'à 40°C AAM = avec pot filtre en bronze rouge jusqu'à 70°C MU1H-1220GE23 R1207 Honeywell GmbH... - Page 14 • Attacco dello scarico 2. Descrizione del funzionamento 6. "Varianti I separatori di sistema del tipo BA sono suddivisi in 3 BA295-... A = Esecuzione standard con filetto attacco zone di pressione. Nella zona la pressione è ", ", 1 "...
-
Page 15: Manutenzione
Nell'ambiente o nella canalizzazione è neces- dell'apparecchio di prova TKA295 e/o TK295 sario che non venga scaricato alcun deter- gente! 1. Chiudere l'armatura di chiusura lato entrata 2. Depressurizzare il lato di uscita (per es. tramite il rubinetto dell'acqua). Honeywell GmbH MU1H-1220GE23 R1207... - Page 16 Smontare e pulire l'inserto cartuccia oppure sostituirlo Guarnizione o-ring danneggiata Smontare e sostituire l'inserto cartuccia Valvola di scarico non ermetica Smontare e pulire l'inserto cartuccia oppure sostituirlo Portata troppo bassa Il filtro lato entrata è intasato Smontare e pulire il filtro MU1H-1220GE23 R1207 Honeywell GmbH...
-
Page 17: Pezzi Di Ricambio
BA. F76S Microfiltro per acqua servizi lavabile in controcorrente e risciacquabile AA = con tazza di filtro trasparente fino a 40°C AAM = con tazza di filtro in bronzo allo stagno MU1H-1220GE23 R1207 Honeywell GmbH... - Page 18 Honeywell GmbH MU1H-1220GE23 R1207...
- Page 19 MU1H-1220GE23 R1207 Honeywell GmbH...
- Page 20 Automation and Control Solutions Honeywell GmbH Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Controls Division of Hardhofweg Honeywell Technologies Sàrl, Ecublens, Route du D-74821 Mosbach Bois 37, Switzerland by its Authorised Representative Honeywell GmbH Phone: (49) 6261 810...
- Page 21 8.1.2 8.1.1 8.2.1 + 8.3 8.2.2 MU1H-1220GE23 R1207 Honeywell GmbH...
- Page 22 9. Disposal ..........8 9. Smaltimento ........16 10. Troubleshooting ......... 8 10. Guasti / Ricerca guasti ....16 11. Spare Parts ........9 11. Pezzi di ricambio ......17 12. Accessories ........9 12. Accessori ......... 17 MU1H-1220GE23 R1207 Honeywell GmbH...