RIDGID R8700 Series Operator's Manual page 15

Fig. 2
R86071 18 V POWER SOURCE SHOWN
BLOC D'ALIMENTATION DE 18 V R86071 ILLUSTRÉE
SE MUESTRA LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN R86071 18 V
A
A
A - Jacket power cable routed through opening in battery pocket to reach
power source clipped on belt. (Câble d'alimentation du manteau
acheminé par l'ouverture située dans le poche à pile pour atteindre
le bloc d'alimentation fixé à la ceinture. Cable de alimentación de la
chaqueta pasado a través de la apertura en el bolsillo para las baterías
para llegar a la fuente de alimentación enganchada en el cinturón.)
B - DC outlet (sortie CC, salida de CC)
Fig. 4
INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR DU MANTEAU ILLUSTRÉS À DES FINS DÉMONSTRATIVES
LA CHAQUETA SE MUESTRA DE ADENTRO HACIA AFUERA POR MOTIVOS ILUSTRATIVOS
TO ROUTE USB CABLE TO UPPER POCKET
ACHEMINEMENT DU CÂBLE USB À LA POCHE SUPÉRIEURE
PARA PASAR EL CABLE USB POR EL BOLSILLO SUPERIOR
B
A
A - USB cable (not provided) [câble USB (non fourni), cable USB (no suministrado)]
B - Cable leaving battery pocket (sortie du câble de la poche à pile, cable que sale del bolsillo para las baterías)
C - Opening to upper pocket (ouverture au haut de la poche, apertura del bolsillo superior)
D - Opening to front pocket (ouverture au-devant de la poche, apertura del bolsillo delantero)
B
JACKET SHOWN INSIDE OUT FOR ILLUSTRATION PURPOSES
C
Fig. 3
B
A - Power button for chest and back heating zone (interrupteur de
réchauffement pour poitrine et dos, botón de encendido para la zona
térmica del pecho y la espalda)
B - Power button for pocket heating zone (interrupteur de réchauffement
pour poches, botón de encendido para la zona térmica del bolsillo)
TO ROUTE USB CABLE TO FRONT POCKET
ACHEMINEMENT DU CÂBLE USB À LA POCHE FRONTALE
PARA PASAR EL CABLE USB POR EL BOLSILLO DELANTERO
A
B
A
7
A
D
A