RIDGID R84085 Operator's Manual page 36

FUNCIONAMIENTO
■ Asegurese de que el suministro de voltaje sea solo el
casero normal, de 120 V, s510 corn. aft, 60 Hz.
■ Conecte el radio/cargador al suministro de corriente.
NOTA: Si la fuente de alimentaci6n no esta conectada,
una bateria instalada se descargara en lugar de cargarse.
■ Conecte el paquete de baterias al radio/cargador como
se explica previamente.
■ No coloque el radio/cargador ni el paquete de pilas en
ningun area extremadamente calurosa o fria. Funciona
mejor a la temperatura normal del interior.
■ Es posible que el paquete de baterias se siente un poco
caliente al tacto mientras esta cargandose. Esto es
normal y no indica ningun problema.
■ Una vez que la carga este completa, el diodo luminiscente
verde comenzara a encenderse y apagarse continuamente
hasty desvanecerse indicando el modo de mantenimiento.
■ Cuando el modo de mantenimiento esta completo, el
diodo luminiscente verde permanecera. Esto indica que la
bateria esta completamente cargada y el radio/cargador
esta en el modo de ahorro de energia.
■ De vez en Cuando, el radio/cargador abandonara el modo
de ahorro de energia para garantizar que el paquete de
baterias continue completamente cargado.
■ Cuando el paquete de baterias se haya cargado por
completo, retirelo del radio/cargador.
CARGAR EL PAQUETE DE BATERIAS CUANDO
ESTA CALIENTE
Cuando se usa continuamente una herramienta, se calienta
el paquete de baterias. Se puede colocar un paquete de
baterias caliente directamente en el puerto del cargador; sin
embargo, la carga no comenzara hasta que la temperatura
de las baterias disminuya y se encuentre dentro del rango
de temperatura aceptable. Cuando se coloque un paquete
de baterias caliente en el radio/cargador, la luz LED roja
comenzara a titilar y la luz LED verde se apagara. Cuando
el paquete de baterias se enfrie, el cargador comenzara a
cargar automaticamente.
CARGAR EL PAQUETE DE BATERIAS CUANDO
ESTA FRIG
Se puede colocar un paquete de baterias frio directamente
en el puerto del cargador; sin embargo, la carga no
comenzara hasty que la temperatura de las baterias aumente
y se encuentre dentro del rango de temperatura aceptable.
Cuando se coloque un paquete de baterias frio en el radio/
cargador, la luz LED roja comenzara a titilar y la luz LED verde
se apagara. Cuando el paquete de baterias se caliente, el
radio/cargador comenzara a cargar automaticamente.
11 -Espanol