ViewSonic TV LCD VT2230 Guía Del Usuario

ViewSonic TV LCD VT2230 Guía Del Usuario

Viewsonic flat panel television user manual
Hide thumbs Also See for TV LCD VT2230:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

ViewSonic
VT2230
TV LCD
IMPORTANTE: Lea esta Guía del usuario para obtener información
importante acerca de la instalación y utilización del producto de un
modo seguro, así como acerca del registro del producto para una
asistencia futura. La información de garantía contenida en esta Guía
del usuario describirá su cobertura limitada por parte de ViewSonic
Corporation, la cual también se puede encontrar en http://
www.viewsonic.com en inglés o en otros idiomas si utiliza el cuadro
de selección regional en la esquina superior derecha de nuestro sitio
web.
"Antes de utilizar el equipo, lea las instrucciones de este manual
detenidamente."
®

- User Guide

- Guide de l'utilisateur
- Guía del usuario
Nº de modelo VS12413

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for ViewSonic TV LCD VT2230

  • Page 1: User Guide

    ViewSonic Corporation, la cual también se puede encontrar en http:// www.viewsonic.com en inglés o en otros idiomas si utiliza el cuadro de selección regional en la esquina superior derecha de nuestro sitio web.
  • Page 2: Registro De Producto

    Electroser, Av Reforma No. 403Gx39 y 41, 97000 Mérida, Yucatán. Tel: 01.999.925.19.16 Para otros lugares, consulte http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm#Mexico Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775...
  • Page 3 Av Ferrocarril Sonora #3780 L-C Col 20 de Noviembre Tijuana, México 4:3 ViewSonic Garantía limitada de México Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic Villahermosa: Compumantenimientos Garantizados, S.A.
  • Page 4: Ubicación Húmeda

    Se utiliza el enchufe de la red o el conector de la unidad como el dispositivo de desconexión de la red eléctrica. El dispositivo de desconexión deberá ser rápidamente accionable. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic Nº...
  • Page 5: Table Of Contents

    Encender y apagar la TV ... 24 Cambiar canales ... 24 Ajustar el volumen ... 24 Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic...
  • Page 6 Resolución de problemas ...35 Especificaciones ...37 Garantía limitada ...39 Garantía limitada de México ...40 Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic VT2230...
  • Page 7: Información Del Derecho De Autor

    Ninguna parte de este documento puede ser copiada, reproducida, o transmitida por los medios, para cualquier propósito sin el permiso escrito previo de ViewSonic Corporation. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775...
  • Page 8: Advertencia

    Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic AVISO Este dispositivo ha sido comprobado y •...
  • Page 9: Importantes Instrucciones De Seguridad

    13. Desenchufe este equipo cuando no se lo usa por un tiempo prolongado. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic 14. Pase todos los servicios al personal calificado.
  • Page 10: Antenas

    Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic La Sección 810 del Código Eléctrico Nacional...
  • Page 11 Para proporcionar una ventilación adecuada, sigas las siguientes instrucciones: Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic • Nunca instale la TV boca arriba, boca abajo o de costado.
  • Page 12: Humedad

    Si se expone la TV a temperaturas extremas, Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic ésta podría sobrecalentarse y causar una deformación en la...
  • Page 13: Ajuste Del Volumen

    • No permita que la pantalla esté demasiado tiempo en contacto con materiales de goma o plástico. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic Piezas dañadas...
  • Page 14: Información De Conformidad

    • Habilitar ciertas funciones y funcionalidad del TV LCD aumentará su consumo de energía, posiblemente más allá de los límites requeridos para la cualificación ENERGY STAR. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775...
  • Page 15: Declaración De Cumplimiento De Rohs

    0,4% de plomo en peso y como aleación de cobre que contenga hasta un 4% de plomo en peso. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic Concentración...
  • Page 16: Lista De Características

    “Before operating the equipment, read the instructions in this manual carefully.” Guía del usuario de ViewSonic Cable de alimentación Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic SLEEP...
  • Page 17: Instalación De La Tv Lcd

    2. Conecte el pie con el eje en la parte posterior de la TV con 4 tornillos. 3. Conecte la base al pie con 4 tornillos. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775...
  • Page 18: Instalar La Tv Lcd Viewsonic En La Pared

    • Cuelgue la placa de pared de la TV LCD en el soporte de pared para completar la instalación. ¡Disfrute de su TV LCD ViewSonic! Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic...
  • Page 19: Especificaciones Del Kit De Instalación En Pared (Vesa)

    Para encontrar el soporte idóneo para la VT2230, vaya a www.viewsonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic Tornillo estándar (C x D)
  • Page 20: Vista Frontal Del Producto

    Receptor del mando a distancia SOURCE (FUENTE) MENU (MENÚ) Subir volumen Bajar volumen Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic SOURCE MENU SOURCE...
  • Page 21: Vista Posterior Del Producto

    (izquierda/derecha) Entrada vídeo compuesto Entrada S-Video Clavija de entrada de TV Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic YPbPr AUDIO-IN AUDIO-IN Descripción Conecte el cable de alimentación CA suministrado y...
  • Page 22 • VÍDEO: Entrada de señal VGA [5] • AUDIO: Entrada de audio de PC [2] Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic...
  • Page 23: Conexión De La Tv Lcd

    • Acuérdese de ajustar la configuración de la fuente de la TV en el menú CHANNEL (CANAL) en Aire o Cable para el tipo que seleccione. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775...
  • Page 24: Decodificador Por Cable En Hd/Decodificador Por Satélite En Hd

    HDMI [4] y conecte la clavija de audio a la clavija AUDIO IN (Entrada de audio) de HDMI [2]. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775...
  • Page 25: Ordenador Personal

    VESA 1920 x 1080 @ 60Hz *Nota: Modo de parpadeo reducido (CV-RBT) Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic Conecte con una PC...
  • Page 26: Otro Equipo

    Decodificador Ordenador digital personal *Nota: Para una conexión DVI utilice un adaptador/cable DVI-a-HDMI. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic YPbPr AUDIO-IN...
  • Page 27: Mando A Distancia Y Controles De La Tv

    • Cuando no vaya usar el mando a distancia durante un largo período de tiempo, extraiga las pilas. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775...
  • Page 28: Mando A Distancia Y Controles De La Tv

    LAST SOURCE EXIT ENTER GUIDE MENU INFO MUTE Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic SOURCE MENU VOL+ VOL- Botón Púlselo para cambiar la fuente a modo Púlselo repetidamente para configurar...
  • Page 29 TV de su preferencia. La función de canales favoritos es compatible con la TV analógica (NTSC) y la TV digital (ATSC). Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic Púlselo para mostrar la Guía electrónica...
  • Page 30: Funcionamiento

    Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775...
  • Page 31: Seleccionar La Fuente De Entrada

    Brillo Contraste Color Matiz Nitidez Temp. de color Modo Pantalla Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic Estándar Normal Bajo 16:9 Apagado...
  • Page 32 Paso 2:Utilice el botón Paso 3:Ingrese en la página de audio. Paso 4:Utilice el botón función. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic Estéreo...
  • Page 33 Paso 1:Presione el botón MENU (MENÚ) para ingresar en el menú OSD. Paso 2:Utilice el botón para mover la barra de selección al submenú de TV. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic...
  • Page 34 •Temporiz. OSD: Para establecer el temporizador para que salga del menú OSD. •Reinicio: Reinicie los valores de fábrica. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775...
  • Page 35 •Fase: Para eliminar cualquier distorsión horizontal y aclarar o hacer más nítidos los caracteres de la pantalla. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775...
  • Page 36: Almacenar Canales En La Memoria

    Se necesita una contraseña para acceder al menú Control Paterno. La contraseña predeterminada es “0000”. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic Sintonizar Núm.
  • Page 37: Para Cambiar La Contraseña

    •PG (se recomienda orientación) •14 (atención muy recomendada) •MA (audiencia adulta) Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic y pulse Enter (Entrar) para entrar en el y pulse Enter (Entrar) para entrar en el para activar o desactivar V-chip.
  • Page 38: Para Bloquear Programas Utilizando Las Valoraciones De Película

    •14+ (para mayores de 14 años) •18+ (programación adulta) •E (exento) Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic y pulse Enter (Entrar) para entrar en el Control Paterno Cambiar la contraseña...
  • Page 39: Programación Del Control Remoto De Tv Por Cable O Tv Satelital

    •4 dígitos, ingrese “0054”. Funciona generalmente con Cox. •5 dígitos, ingrese “11454”, “11054” ó “10690”. Funciona generalmente con DIRECTV. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775...
  • Page 40: Limpiar El Lcd Tv

    • 4 dígitos, intente con “0054”. Generalmente funcionan con Cox. • 5 dígitos, intente con “11454”, “11054” o “10690”. Generalmente funcionan con DIRECTV. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic...
  • Page 41: Resolución De Problemas

    Hay un color extraño, ligero o se ve un desajuste en el color No se puede utilizar la unidad Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic Solución posible...
  • Page 42 No hay recepción de CATV (o no hay recepción más allá del canal 13) Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic Solución posible •...
  • Page 43: Especificaciones

    Altitud Físicas Dimensiones (An)x(Al)x(Pr) Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic VT2230 RGB matriz activa TFT 21,6” píxel 0,248 (H) x 0,248 (V) mm...
  • Page 44 TV LCD. Nota: Las especificaciones del producto están sujetas a cambio sin previo aviso. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www.ViewSonic.com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775...
  • Page 45: Garantía Limitada

    Duración de la garantía: Los televisores LCD de ViewSonic están garantizados durante 1 para todas las piezas, excluyendo la fuente de luz y 1 año de mano de obra desde la fecha de compra primera original.
  • Page 46: Garantía Limitada De México

    Duración de la garantía: Las TV LCD ViewSonic están garantizada por 1 año en todas las piezas (excluyendo la fuente de luz) y por 1 año en mano de obra desde la fecha de compra del primer cliente.

This manual is also suitable for:

Vs12413

Table of Contents