Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Owner's Manual
Thunderbolt
3 Travel Dock
™
with HDMI, DisplayPort,
USB-A and Gigabit Ethernet
Hub Ports
Model: MTB3-DOCK-01
Español 6 • Français 11 • Русский 16
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved.
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Tripp Lite MTB3-DOCK-01
Summary of Contents for Tripp Lite MTB3-DOCK-01
- Page 1 Español 6 • Français 11 • Русский 16 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing! www.tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved.
- Page 2 • Thunderbolt 3 connector supports data transmission rates up to 40 Gbps • Ethernet port supports true Gigabit network speeds • USB-A port supports data transfer rates up to 5 Gbps Package Contents • MTB3-DOCK-01 • Owner’s Manual System Requirements • Computer with Thunderbolt 3 port that supports USB DisplayPort Alternate Mode •...
- Page 3 Product Overview Thunderbolt 3 USB-C Male Connector DisplayPort 1.2 Port HDMI 2.0 Port USB-A 3.1 Port Gigabit Ethernet Port...
-
Page 4: Installation
Installation Notes: • See Optional Accessories section for suggested cables. • When the unit is connected to the Thunderbolt 3 port on your computer and to a network via Cat5e/6 cabling, a network connection will automatically be established. If no connection is made, one can be established manually by going to your computer’s network settings page. - Page 5 3-Year Limited Warranty Tripp Lite warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of three (3) years from the date of initial purchase. Tripp Lite’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.
-
Page 6: Manual Del Propietario
™ Puertos de Hub HDMI, DisplayPort, USB-A y Gigabit Ethernet Modelo: MTB3-DOCK-01 English 1 • Français 11 • Русский 16 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. • www.tripplite.com/support Copyright © 2019 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. - Page 7 • El puerto Ethernet permite velocidades de red Gigabit real • El puerto USB-A soporta tasas de transferencia de datos de hasta 5 Gbps Contenido del Empaque • MTB3-DOCK-01 • Manual del Propietario Requisitos del Sistema • Computadora con puerto Thunderbolt 3 que permita USB DisplayPort Modo Alterno •...
- Page 8 Vista General del Producto Conector Macho Thunderbolt 3 USB-C Puerto DisplayPort 1.2 Puerto HDMI 2.0 Puerto USB-A 3.1 Puerto Gigabit Ethernet...
-
Page 9: Instalación
Instalación Notas: • Para ver los cables sugeridos, consulte la sección de Accesorios Opcionales. • Cuando la unidad esté conectada al puerto Thunderbolt 3 en su computadora y a una red mediante cableado Cat5e / Cat6, se establecerá automáticamente una conexión de red. - Page 10 Garantía Limitada de 3 años Tripp Lite garantiza durante un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de Tripp Lite bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso.
-
Page 11: Manuel De L'utilisateur
3 avec ports ™ hôtes HDMI, DisplayPort, USB-A et Gigabit Ethernet Modèle : MTB3-DOCK-01 English 1 • Español 6 • Русский 16 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Droits d'auteur © 2019 Tripp Lite. Tous droits réservés. - Page 12 • Le port USB-A prend en charge des taux de transfert de données pouvant atteindre jusqu'à 5 Gbps. Contenu de l'emballage • MTB3-DOCK-01 • Manuel de l'utilisateur Configuration requise • Ordinateur avec port Thunderbolt 3 qui prend en charge le mode alternatif USB DisplayPort •...
- Page 13 Aperçu du produit Connecteur mâle USB-C Thunderbolt 3 Port DisplayPort 1.2 Port HDMI 2.0 Port USB-A 3.1 Port Gigabit Ethernet...
-
Page 14: Caractéristiques Techniques
Installation Remarques : • Consulter la section Accessoires en option pour des suggestions concernant les câbles. • Lorsque l'appareil est raccordé au port Thunderbolt 3 d'un ordinateur et à un réseau via un câble Cat5e/6, un raccordement au réseau sera automatiquement établi. Si aucun raccordement n'a été... - Page 15 Tripp Lite garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de Tripp Lite, en vertu de la présente garantie, se limite à...
-
Page 16: Руководство Пользователя
док-станция Thunderbolt 3 с ™ концентраторными портами HDMI, DisplayPort, USB-A и Gigabit Ethernet Модель: MTB3-DOCK-01 English 1• Español 6 • Français 11 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2019 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. - Page 17 • Разъем Thunderbolt 3 поддерживает скорости передачи данных до 40 Гбит/с • Порт Ethernet поддерживает гигабитные сетевые скорости • Порт USB-A поддерживает скорости передачи данных до 5 Гбит/с Содержимое упаковки • MTB3-DOCK-01 • Руководство пользователя Системные требования • Компьютер с портом Thunderbolt 3, поддерживающий режим USB DisplayPort Alternate •...
- Page 18 Краткое описание изделия Штекерный разъем Thunderbolt 3 USB-C Порт DisplayPort 1.2 Порт HDMI 2.0 Порт USB-A 3.1 Порт Gigabit Ethernet...
- Page 19 Установка Примечания: • Рекомендуемые типы кабелей перечислены в разделе Опциональные комплектующие. • Если данное устройство подключено к порту Thunderbolt 3 компьютера и к сети через кабели Cat5e/6, то сетевое соединение устанавливается автоматически. При отсутствии соединения оно может быть установлено вручную со страницы сетевых настроек компьютера. Например, на устройстве Mac следует перейти в раздел Network ("Сеть") в...
- Page 20 Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить номер Returned Material Authorization (RMA ― разрешение на возврат материалов) от компании Tripp Lite или ее авторизованного сервисного центра. Изделия должны быть возвращены в компанию Tripp Lite или ее авторизованный сервисный центр с предоплатой транспортных расходов и сопровождаться кратким описанием возникшей проблемы и документом, подтверждающим дату и место...