Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation
SteamAdvantage
Iron
Plancha
Fer
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica
Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica
USA/Canada
Mexico
www.prodprotect.com/applica
Accessories/Parts
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
1-800-738-0245
for a chance to WIN $100,000!
For US residents only
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Solamente para los residentes de EE.UU
et courez la chance de GAGNER 100 000 $!
aux résidents du É.-U seulement
1-800-231-9786
01-800-714-2503
™
Models
Modelos
Modèles
❑ F2000
❑ F2050
❑ F2100
❑ F2200
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker SteamAdvantage F2000
Summary of Contents for Black & Decker SteamAdvantage F2000
- Page 1 GAGNER 100 000 $! USA/Canada Mexico www.prodprotect.com/applica Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245 ™ for a chance to WIN $100,000! For US residents only aux résidents du É.-U seulement 1-800-231-9786 01-800-714-2503 Models Modelos Modèles ❑ F2000 ❑ F2050 ❑ F2100 ❑ F2200...
-
Page 2: Important Safety Instructions
❑ Read all instructions before using. ❑ Use iron only for its intended use. ❑ To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids. ❑ The iron should always be turned off before plugging or unplugging from outlet. -
Page 3: How To Use
RAYON: use on rayon and rayon blend garments – iron on the opposite side (inside out) • SILK: use on delicate silk items such as lingerie, robes, scarves & sleepwear – iron on the opposite side (inside out) • SYNTHETIC: use on synthetic fabrics such as acrylic, nylon and polyester garments –... -
Page 4: Care And Cleaning
2. To dry iron at Wool and Cotton settings, empty the water from the reservoir to prevent steaming. 3. Plug in the iron, select desired fabric setting. The LED indicator light next to the fabric type you selected blinks until it reaches the appropriate temperature. -
Page 5: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Siempre que utilice su plancha, debe seguir algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto. ❑ Use la plancha únicamente para planchar. ❑ No sumerja la plancha en agua ni en ningún otro líquido para evitar el riesgo de un choque eléctrico. - Page 6 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 1. Boquilla de rociar 2. Tapa del tanque 3. Selector de tejidos 4. Guía de tejidos en pantalla DEL 5. Botón de rociar 6.
- Page 7 • El aparato produce seis sonidos y la luz indicadora DEL parpadea, indicando que la plancha se ha apagado). • Gracias a un detector interno de movimiento, la plancha es activada y se calienta nuevamente en cuanto uno la levanta. Uno podría tener que mover o agitar la plancha ligeramente hasta que la luz del diodo emisor de luz (DEL) deje de parpadear.
-
Page 8: Importantes Mises En Garde
IMPORTANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise un fer, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. ❑ Lire toutes les directives avant d’utiliser. ❑ Utiliser le fer seulement aux fins auxquelles il a été prévu. ❑ Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger le fer. ❑... - Page 9 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Bec de pulvériseur 2. Couvercle du réservoir 3. Sélecteur de tissu 4. Affichage DEL avec guide d'utilisation selon les tissus 5. Bouton de pulvérisation 6.
- Page 10 • Lorsque vous soulevez le fer, un détecteur de mouvement interne s'active, puis le fer recommence à chauffer. Il est parfois nécessaire de déplacer ou d'agiter doucement le fer jusqu'à ce que le voyant à DEL cesse de clignoter. Note : Attendre que le fer soit complètement réchauffé avant de poursuivre le repassage. Système antigouttes Le système antigouttes protège les tissus des taches d'eau, même à...
-
Page 11: Need Help
NOTES/NOTAS NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center. -
Page 12: Necesita Ayuda
¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame gratis al número “800” que aparece en la cubierta de este manual. No devuelva el producto al establecimiento de compra. No envíe el producto por correo al fabricante ni lo lleve a un centro de servicio. - Page 13 is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U. Copyright © 2006-2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabricado en la República Popular de China...