Honeywell 393691 Installation Instructions Manual page 6

TROUSSES DE CONVERSION 393691 POUR LE GAZ DE PÉTROLE LIQUÉFIÉ ET 394588 POUR LE GAZ NATUREL
Fig. 2. Installation de la trousse
de conversion dans le régulateur.
5. Installez la nouvelle vis de réglage du régulateur
de pression en plastique. Assurez-vous que le
dessus de la vis affleure le dessus du régulateur.
6. Faites tourner la vis de réglage du régulateur de
pression en sens horaire
complets. Le réglage de pression préliminaire
est d'environ 2,5 kPa (10,0 po de colonne d'eau)
pour le gaz de pétrole liquéfié (393691) et de
0,9 kPa (3,5 po colonne d'eau) pour le régulateur
de gaz naturel (394588).
7. Vérifiez les paramètres du régulateur à l'aide
d'un manomètre ou en chronométrant le
compteur de gaz. Consultez la section Vérifier et
régler l'entrée de gaz et l'allumage du brûleur.
8. Installez la nouvelle vis d'assemblage et le
nouveau joint torique.
9. Installez l'étiquette de conversion sur l'appareil
de contrôle du gaz.
10. Installez l'appareil de contrôle du gaz et l'appareil
conformément aux instructions du fabricant.
DÉMARRAGE
Réglages de la molette de
contrôle du gaz
OFF (arrêt) : empêche le débit du gaz dans le
brûleur principal et la veilleuse.
PILOT (veilleuse) (sur les appareils de contrôle
dotés d'une veilleuse permanente seulement) :
Permet le débit du gaz dans la veilleuse quand la
molette rouge est tenue enfoncée ou quand le
courant du thermocouple est supérieur à la valeur
d'interruption du bloc d'alimentation.
ON (marche) : Permet le débit du gaz dans
l'appareil de contrôle du gaz. Le gaz de la veilleuse
est contrôlé comme dans la position PILOT
(veilleuse) pour les systèmes à veilleuse
permanente et à veilleuse intermittente. Le débit du
gaz du brûleur principal est contrôlé par les
opérateurs du thermostat et de la vanne
automatique.
69-0244EF—01
CODE COULEUR POUR
GAZ
GPL
NATUREL
VIS
NOIR ARGENT
D'OBTURATION
JOINT TORIQUE NOIR NOIR
VIS DE
RÉGLAGE DU
NOIR NOIR
RÉGULATEUR
DE PRESSION
ACIER
RESSORT ROUGE
INOXYDABLE
BOÎTIER DE
RÉGULATEUR
DE PRESSION
MF7780
onze tours
Effectuer un test de fuite de gaz
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie ou d'explosion.
Peut causer des blessures graves, le décès ou
des dommages matériels.
Vérifiez la présence de fuites de gaz à l'aide
d'une solution de savon et d'eau chaque fois
que vous travaillez sur un système de gaz.
Test de fuite de gaz
1. Recouvrez les raccords de conduit au-dessus de
l'appareil de contrôle du gaz avec une solution
riche de savon et d'eau. Les bulles indiquent une
fuite de gaz.
2. Si une fuite de gaz est détectée, serrez tous les
raccords de conduit.
3. Tenez-vous à l'écart du brûleur principal lors de
l'allumage pour prévenir des blessures causées
par des fuites cachées qui pourraient entraîner
un retour de flamme dans le vestibule de
l'appareil. Allumez le brûleur principal.
4. Pendant que le brûleur principal fonctionne,
recouvrez les joints des tuyaux (y compris les
adaptateurs) et l'entrée et la sortie de l'appareil de
contrôle avec une solution riche de savon et d'eau.
5. Si une autre fuite de gaz est détectée, serrez les
vis, les joints et les raccords de conduit de
l'adaptateur.
6. Remplacez la pièce si la fuite de gaz ne peut être
arrêtée.
Allumer la veilleuse (modèles à
veilleuse permanente)
1. Tournez la molette de contrôle du gaz en sens
horaire
Attendez cinq minutes pour dissiper tout gaz non
brûlé. Vérifiez la présence d'odeur de gaz autour
de l'appareil près du plancher. Ne rallumez pas la
flamme de la veilleuse s'il y a une odeur de gaz.
2. Tournez la molette de contrôle du gaz en sens
antihoraire
(veilleuse). Enfoncez la molette et maintenez-la
en position pendant que vous allumez la flamme
de la veilleuse.
3. Maintenez la molette de contrôle du gaz enfoncée
pendant environ une minute, puis relâchez-la.
a. Si la flamme de la veilleuse s'éteint, tournez
la molette de contrôle du gaz en sens horaire
vers la position OFF (arrêt) et répétez
les étapes 1 à 3.
b. Si la flamme de la veilleuse reste allumée,
tournez la molette de contrôle du gaz en sens
antihoraire
(marche).
Mettre le système en marche
(systèmes à allumage
intermittent et direct)
Tournez la molette de contrôle du gaz en sens
antihoraire vers la position ON (marche).
Allumer le brûleur principal
Suivez les instructions du fabricant de l'appareil ou
ajustez le réglage du thermostat pour obtenir de la
chaleur.
2
vers la position OFF (arrêt).
vers la position PILOT
vers la position ON