Black & Decker FP1500 Use And Care Book Manual page 8

FP1500.Pub178127 -00 3/29/02 4:21 PM
6 amperes y 220 volts. Cuando use un cable de extensión, no permita que
cuelgue sobre el área de trabajo para evitar que alguien se tropiece en ella
accidentalmente.
Antes de usar la unidad por primera vez
• Cuando abra la caja del producto y retire el material de empaque, maneje la
cuchilla de picar y el disco de rebanar/desmenuzar con mucho cuidado porque
tienen filo.
• Lave todas las partes con excepción de la base. Asegúrese de leer este
manual de uso y cuidado del producto y preste atención especial a la sección
"Como usar" y "Cuidado y limpieza" para que aprenda el método correcto y
necesario para desarmar y limpiar la unidad.
Como usar - Español
CONSEJO IMPORTANTE: No trate de picar hielo en este procesador de
alimentos; dañará el recipiente y desafilará la cuchilla de picar. Esta unidad no
bate crema, no bate claras de huevo a punto de nieve, no muele café ni especias
con alto contenido de aceite, no rebana huevos cocidos, dulces de malvavisco,
ni queso suave.
IMPORTANTE: Para su protección, esta unidad cuenta con un mecanismo de
cierre de seguridad. El procesador no funciona a menos que el recipiente esté
instalado con el seguro sobre la base y la tapa esté asegurada en el recipiente.
Gire el recipiente y asegúrese que el asa esté alineada con la luz indicadora. No
trate de operar la unidad sin antes haber colocado la tapa apropiadamente.
Asegúrese que el recipiente esté fijo en la base y que la base esté sobre una
superficie plana, seca, y limpia antes de empezar a procesar alimentos.
Como rebanar o desmenuzar
1. Coloque el recipiente sobre la guía del
centro de la base. Asegúrese que el asa
quede hacia la izquierda. Gire el recipiente
hacia la derecha hasta caer en su lugar.
Empuje el recipiente hacia abajo hasta
enganchar. El asa debe quedar alineada
exactamente sobre la luz indicadora (A).
2. Deslice el vástago del disco en la guía
central de la base del recipiente. Luego
sujete el disco para rebanar/desmenuzar
con mucho cuidado por el borde con el lado
que desea usar hacia arriba y deslícelo para
abajo en el vástago.
3. Coloque la tapa sobre el recipiente de
manera que el conducto de alimentos quede
hacia la derecha del asa. Gire el
conducto/tapa hacia la posición LOCK
(cerrar) hasta escucharlo producir un clic y
caer en su lugar (B).
Page 14
A
B
14
4. Enchufe el cable a una toma de corriente. Consulte las guías provistas para
rebanar/desmenuzar alimentos en el procesador. Coloque el empujador sobre
los alimentos una vez que haya llenado el conducto. Si llena el conducto de
alimentos redondeados (como las zanahorias o pepinos), las guías verticales
del conducto ayudarán a mantener fijos estos alimentos para rebanarlos de
manera uniforme.
5. Use el empujador e impulse los alimentos de manera ligera pero firme
mientras oprime el botón de pulso (u oprima ON para funcionamiento
continuo). NOTA: Permita que la unidad realice su función. El uso de presión
excesiva no acelera la tarea. No use el procesador continuamente por más de
3 minutos a la vez.
6. Después de procesar los alimentos, suelte el botón de pulso. Si estaba usando
el modo continuo ON (encendido), oprima Pulse/OFF(pulsar/apagar). Permita
que el disco pare por completo. Gire la tapa hacia la posición UNLOCK (abrir
cerradura) y retire la tapa.
7. Sujete el disco y álcelo. Saque el vástago del disco con cuidado, Gire el asa
del recipiente hacia la izquierda para desenroscar y retirar el recipiente.
Como picar
La cuchilla para picar facilita muchas de las tareas rutinarias y ha sido diseñada
para picar, migar, moler, partir y mezclar más rápido.
1. Coloque el recipiente sobre la guía del centro de la base. Asegúrese que el
asa quede hacia la izquierda. Gire el recipiente hacia la derecha hasta caer
en su lugar. Empuje el recipiente hacia abajo hasta enganchar. El asa debe
quedar alineada exactamente sobre la luz indicadora (A).
2. Sujete la cuchilla de cortar por el vástago y deslícela en
la guía del centro del recipiente. (C)
3. Coloque la tapa en el recipiente de manera que el
conducto de alimentos quede hacia la derecha del asa
del recipiente. Gire la tapa/conducto hacia la posición
LOCK hasta que produzca un clic y caiga en su lugar (B).
4. Enchufe el cable a una toma de corriente. Use la tabla
como guía para ayudarle a preparar alimentos, picar,
cortar, mezclar o migarlos. Llene el recipiente con los
alimentos.
5. Seleccione la velocidad alta o baja, oprimiendo
seguidamente el control deseado de pulso o de
encendido. Cuando use el control de pulso, manténgalo
oprimido de 2-3 segundos antes de supervisar los alimentos; repita hasta
obtener la consistencia deseada. Resulta mejor realizar varias operaciones
cortas en vez de una prolongada a menos que esté mezclando ingredientes
que requieren más tiempo.
6. Después de procesar alimentos, oprima el control OFF (apagado) o suelte el
botón de pulso. Permita que la cuchilla pare por completo. Gire la tapa hacia
la posición UNLOCK para retirarla.
7. Sujete la cuchilla por el vástago y retírela. Gire el asa del recipiente hacia la
derecha para desengancharlo de la base. Vacíe los alimentos procesados.
C
15