Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Eaton nLLK 15 LED N 600
Summary of Contents for Eaton nLLK 15 LED N 600
- Page 1 CROUSE-HINDS Betriebsanleitung SERIES Operating instructions Explosionsgeschützte Notleuchten für Zone 2 und Zone 22 Serie: nLLK 15 LED N Explosion protected emergency light fittings for zone 2 and zone 22 Series: nLLK 15 LED N 3 3465 000 173 D/GB (-)
-
Page 2: Table Of Contents
Inhalt: Contents: B1. - B3. Wichtige Hinweise B1. - B3. Important notes zur Handhabung der Batterie ..... 3 for battery handling ......4 Schaltplan / Montagebilder ....... 5 Wiring diagram / Illustrations for mounting ..5 Sicherheitshinweise ......8 Safety instructions ......12 Technische Daten ....... -
Page 3: B1. - B3. Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise zur Handhabung der Batterie B1. Sicherheitshinweise B3. Laden B3.2 Laden während des Betriebes Der Ladestrom ist bei ordnungsgemäßem Zielgruppe: B3.1 Erstmaliges Laden Betrieb der Leuchte so bemessen, dass bei Elektrofachkräfte und geeignet qualifizierte, Nach Anlegen der Netzspannung gemäß entladener Batterie innerhalb von 14 h ca. -
Page 4: For Battery Handling
Important notes for battery handling B1. Safety instructions B3. Charging B3.2 Charging during operation The charging current is engineered in such a way Target group: B3.1 Initial Charging that a discharged battery will have within 14 h or skilled electricians and suitable qualified, Battery charging starts when the power is approx. -
Page 5: Schaltplan / Montagebilder
Schaltplan / Montagebilder Typ nLLK 15 LED N Wiring diagram/Illustrations for mounting type nLLK 15 LED N LED Lampe / lamp 1 LED Lampe / lamp 2 LED GN+ LED RD+ Remot Remot L´ BAT - BAT + 732 (600) 1332 (1200) 400 (600) 700 (1200) - Page 6 Schaltplan / Montagebilder Typ nLLK 15 LED N 600; nLLK 015 LED N 1200 Wiring diagram/Illustrations for mounting type nLLK 15 LED N 600; nLLK 015 LED N 1200 LED Lampe / lamp 1 LED Lampe / lamp 2 LED GN+...
- Page 7 Montagebilder Typ nLLK 15 LED N Illustrations for mounting type nLLK 15 LED N ca. 90° ca. 90° (5 Nm) ≥ 2 mm Ø = 8,5- 9,5 mm Tabelle 1 /Table 1 Elektrische Daten / Electrical data: DV*1 zul. Umgebungstemperatur: Spannungs- Notlichtbetrieb: Ausführung /...
-
Page 8: Sicherheitshinweise
Cooper Crouse-Hinds (CCH) / EATON Nur für festverlegte Leitungen verwendet werden! Metallgewinde M20 x 1,5 Gewinde – Reparaturen dürfen nur von CCH / EATON Prüfdrehmoment für Entlüftungsstutzen M25 x1,5 3,0 Nm oder einer qualifizierten „Elektrofachkraft“ Leuchten- und Montageabmessungen siehe Bild 2 durchgeführt werden! -
Page 9: Normenkonformität
Außen leiter des Netzes liegen! elektrischen Betriebsmitteln geltenden Montagezubehör: Sicherheitsvorschriften und das Gerätesicher- siehe CCH / EATON Katalog. Bei Verwendung von mehr- oder feindrähti- heitsgesetzes sowie die allgemein anerkann- gen Anschlussleitungen sind die Aderenden ten Regeln der Technik sind einzuhalten! -
Page 10: Inbetriebnahme
Netzspannung der Leuchte ausschalten. CCH / EATON Originalersatzteile ten verdrahtet. Die Kunststoffführung des LED - Leuchtmittels in Die Notlichtlampe muss leuchten. (siehe CCH / EATON Ersatzteilliste)! die Fassung auf der gegenüberliegenden Seite Folgende Prüfzeiten sollten bei einem Funktions- Lampenwechsel nur im ausgeschalteten einsetzen. -
Page 11: Entsorgung / Wiederverwertung
Zusätzliche Informationen zur Entsorgung des Fallsicherung entfernen (Bild 13). Herabfallen gesichert. Produktes können Sie bei Ihrer zuständigen Halterung der Batterie mit einem Kreuz- Cooper Crouse-Hinds / EATON Niederlassung Batterie (Bild 16) in umgekehrter Reihenfolge schlitzschraubendreher lösen erfragen. wieder einbauen. (Bild 14). -
Page 12: Safety Instructions
13.5 – Only genuine Cooper Crouse-Hinds (CCH) / max. 17 .5 EATON spare parts may be used for replacement! Test torque for screw in thread cable entry 3.0 Nm For permanently laid cables only – Repairs may only be carried out by CCH / Cable entries metal thread M20 x 1.5... -
Page 13: Conformity With Standards
Accessories for mounting the mains supply! See CCH / EATON catalogue. Installation If multi- or fine-wire connecting cables are Observe the respective national regula- used, the wire ends will have to be handled... -
Page 14: Taking Into Operation
/ repair. Switch off the mains supply from light fitting. Only use certified genuine CCH / EATON spare The lamp is to be inserted to its stop into both The emergency lamp will operate. -
Page 15: 10. Disposal / Recycling
Solve the holder for battery with a Phillips information from your Cooper Crouse-Hinds / screwdriver (Fig 14). Insert a new battery (fig. 16) in reverse order. EATON branch. Remove holder and remove battery Observe the polarisation of the battery, Subject to modifications or supplement of the (Fig15). - Page 16 Cooper Crouse-Hinds GmbH functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval Neuer Weg-Nord 49 by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, 69412 Eberbach and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as E-Mail: Info-Ex@Eaton.com referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.