Honeywell HPZC10 Series Installation Instructions Manual page 12

HPZC10*
Alimentation du panneau
Les panneaux hydroniques Honeywell comprennent une
borne de câblage pratique pour une alimentation de
120 V/60 Hz/1 Ph. Ces bornes, situées dans le côté
inférieur droit du panneau, fournissent l'alimentation aux
transformateurs et à toutes les vannes installées sur le
système.
Témoins d'état
Les panneaux hydroniques Honeywell intègrent des
témoins d'état de pointe. Il y a un témoin pour le
transformateur sur le circuit de contrôle, et un témoin
d'alimentation situé près du coin inférieur droit du circuit
de contrôle de zone. Ces témoins affichent l'état
d'alimentation du panneau en tout temps.
REMARQUE : le témoin de tension secteur n'est pas
visible lorsque le couvercle en mylar est
installé.
Compatibilité avec les thermostats
Les panneaux HPZC10* sont compatibles avec les
thermostats électroniques, les thermostats
électromécaniques et les thermostats qui n'ont pas besoin
du fil commun (fil C) pour l'alimentation. Chaque
thermostat a ses propres bornes R et W pour permettre au
thermostat de transmettre des demandes de chauffage au
panneau. La borne C offre du 24 V c. a aux thermostats
électroniques qui ont besoin de l'alimentation.
REMARQUE : il incombe à l'installateur de veiller à ce que
la limite de 40 VA par transformateur ne soit
pas dépassée.
Les panneaux hydroniques Honeywell sont également
compatibles avec les modules d'interface de l'équipement
Honeywell dans les installations ne disposant pas de
suffisamment de câblage.
R : 24 V (généralement rouge)
W : Chauffage (généralement blanc)
R W C
C : Commun (généralement bleu)
Fig. 10.
REMARQUE : Pour les thermostats qui n'ont pas besoin
du fil commun (fil C) pour l'alimentation,
branchez chaque thermostat au R et au W
du panneau. Ces thermostats n'ont besoin
d'aucun autre accessoire pour fonctionner.
Pour les thermostats qui ont besoin du fil
commun (fil C) pour l'alimentation, une
borne C est disponible sur le panneau pour
chaque thermostat.
Dérivation prioritaire
Les panneaux hydroniques Honeywell offrent une
fonction prioritaire qui peut être activée à l'aide d'un
interrupteur situé dans la partie supérieure droite du
panneau marquée « Zone prioritaire ».
33-00360EF—05
Lorsque le fonctionnement prioritaire est activé, le
panneau recourt à une fonction de dérivation prioritaire
qui agit comme suit :
1. Si une zone prioritaire nécessite une demande de
chauffage pendant 60 minutes, le fonctionnement
prioritaire est désactivé et le contrôle est rétabli pour
chaque zone.
2. Une fois les besoins de la zone prioritaire satisfaits,
la dérivation prioritaire est désactivée et le
fonctionnement normal est rétabli.
Mise à la terre
Un câble de mise à la terre est fourni afin de relier tous les
fils de mise à la terre ensemble.
Fonctionnement de la pompe de
circulation
Les panneaux HPZC10* sont compatibles avec les
pompes de circulation classiques et doivent être
raccordés comme indiqué dans les schémas suivants.
Chaque panneau peut utiliser simultanément 2 pompes
de circulation. L'interrupteur d'extrémité de la pompe
ferme une série de contacts secs à chaque demande de
chauffage alors que « l'interrupteur d'extrémité de la
pompe de la zone 1 », normalement ouvert, ferme une
série de contacts secs uniquement lorsque le zonage
prioritaire est activé lors d'une demande de chauffage
lancée par la zone prioritaire. En l'absence de demande à
partir de la zone prioritaire, le panneau fournit également
une deuxième série de contacts normalement fermés qui
restent fermés.
INTERRUPTEUR
D'EXTRÉMITÉ DE
LA POMPE
MF37090
4
POMPE
ZONE 1
ALIMENTATION
NO COM NC
X X
POMPE DE
POMPE DU
L'ECS
POMPE
SYSTÈME
SECONDAIRE
Fig. 11.
N
ENTRÉE
120 V C. A.
H
MF37269