Instrucciones De Funcionamiento - RIDGID 1210 Operator's Manual

11. Vuelva a colocar el cabezal de terrajas en la máquina
y póngalo en posición alejada del operario.
12. Gire la perilla de retención del cabezal (en el carro)
hacia la derecha hasta quedar apretada.
13. Efectúe una rosca de prueba para verificar el tamaño
de rosca deseado.

Instrucciones de funcionamiento

ADVERTENCIA
Use siempre anteojos de seguridad. Use calzado
con punteras de acero para proteger sus pies en
caso de caerse el tubo o la máquina.
No use guantes o ropa suelta cuando haga fun-
cionar la Roscadora. Mantenga chaquetas y puños
abotonados. La ropa suelta puede engancharse en
las piezas movibles de la máquina y causar le-
siones por golpes o aplastamientos.
Mantenga sus manos apartadas de un tubo o pieza
que gira. Detenga la máquina antes de limpiar las
roscas de un tubo o de atornillar un accesorio.
Espere que la máquina se detenga por completo
antes de tocar el tubo o los portaherramientas de la
máquina. No extienda su cuerpo sobre la máquina
ni el tubo. Permita que la Roscadora se detenga por
completo antes de tocar el tubo o los portabrocas
de la máquina; pueden golpearlo o aplastarle bra-
zos, manos y dedos.
No utilice esta máquina para hacer o quebrar (apre-
tar o aflojar) acoplamientos o tubos de conexión.
Puede sufrir lesiones por golpes o aplastamientos.
No use esta Roscadora sin un interruptor de pie que
se encuentre en buen estado de funcionamiento.
Jamás trabe un interruptor de pie en la posición de
ON para que no controle a la Roscadora. El inte-
rruptor de pie es el dispositivo que le permite con-
trolar la máquina puesto que con sólo soltar el
pedal usted detiene el motor. Si usted se llegara a
enganchar en la máquina o en la pieza de trabajo
mientras el motor está en marcha, la Roscadora lo
jalará hacia ella. Esta máquina posee un poderoso
par torsor, por tanto su ropa podría enrollársele
alrededor de su brazo u otra parte de su cuerpo con
feroz fuerza y quebrar o aplastarle huesos, pegarle
o lesionarlo gravemente.
Sólo una persona, nadie más, debe a un mismo
tiempo efectuar el trabajo y controlar el interruptor
de pie. El operario debe ser capaz de controlar el in-
terruptor de pie en cualquier momento.
Siga al pie de la letra las instrucciones para evitar
herirse debido a enganches, golpes, aplas-
tamientos y otras causas.
Roscadora Seca (sin aceite) No. 1210
1. Revise y prepare la máquina y la zona de trabajo
según este manual. Asegure que no haya curiosos o
distracciones en la zona. El operario debe ser la
única persona presente en el área cercada por barre-
ras, alrededor de la máquina.
La cortadora, escariadora y cabezal de terrajas deben
estar alejados del operario, y no en la posición de fun-
cionamiento.
2. Si es necesario, marque el tubo en el lugar apropiado.
Introduzca el tubo en la Roscadora de tal manera
que el punto donde se cortará o el extremo que se es-
cariará o roscará sobresalga unas 4 pulgadas por
delante del portabrocas. Si se lo coloca muy cerca, du-
rante el roscado, el carro puede golpear la máquina y
danarla. No meta sus manos en el portabrocas o
dispositivo de centrado. Revise que los soportatu-
bos estén puestos a la distancia correcta.
3. Apriete la cabeza del dispositivo de centrado trasero
alrededor del tubo girándola hacia la izquierda (visto
desde la parte trasera de la Roscadora). Esto impide
que el tubo se mueva y se obtienen mejores resul-
tados.
4. Gire el volante del portabrocas de velocidad hacia la
izquierda (visto desde la parte delantera de la
Roscadora) para atrapar el tubo. Asegure que el
tubo está centrado entre las inserciones. Con repeti-
dos y enérgicos giros hacia la izquierda del volante,
engrane el tubo firmemente en el portabrocas.
5. Adopte la postura correcta para trabajar, de tal forma
que pueda ejercer cómodo control sobre la máquina
y el tubo (vea la Figura 10) .
• Párese vuelto hacia el interruptor de encendi-
do/apagado desde donde pueda alcanzar tanto
el interruptor como las herramientas de trabajo.
• Asegure que puede retirar su pie con rapidez del
interruptor de pie. No lo oprima todavía.
• Asegure que no va a perder el equilibrio y que no
tendrá que extenderse para alcanzar algo.
Ridge Tool Company 45