Voyants Del - Honeywell HM750A1000 Quick Installation Manual

CÂBLAGES ÉLECTRIQUES
Branchement des dispositifs
Exigences
• Utilisez un fil solide d'un calibre d'au moins 18 AWG.
• Les fils basse tension doivent passer à travers l'ouverture à gauche du
connecteur de câble « strain relief ».
• Assurez-vous que les câbles de commande sont aussi courts que possible.
Procédure de câblage
L'humidificateur peut être connecté sur les trois dispositifs suivants, trois (Fig. 9):
1. Humidistat ou thermostat
2. Dispositif de vérification de présence d'air (recommandé)
3. Ventilateur de circulation d'air (facultatif)

VOYANTS DEL

Idle (En veille) - L'humidificateur est sous tension, mais ne produit pas d'humidité.
Filling (Remplissage) - L'humidificateur a reçu une demande d'humidification; le cylindre est en
train de se remplir.
Humidifying (Humidification) - L'humidificateur répond à une demande d'humidité. Le cylindre
devrait produire de la vapeur. Il peut y avoir un délai avant que la vapeur soit visible.
Draining (Vidange) - Le cylindre est vidangé à la suite d'une période de veille prolongée pour
éviter tout état de stagnation, ou la fonction de vidange a été activée manuellement. Lorsqu'une
vidange manuelle est lancée, il y a un bref délai afin de tempérer l'eau chaude.
Cylinder (Cylindre) - Lorsque le voyant clignote, le cylindre approche de la fin de sa durée de vie
utile. Lorsque le voyant est fixe, le cylindre a atteint la fin de sa durée de vie utile. Remplacez le
cylindre.
Fault (Anomalie) - Lorsque le voyant clignote, il y a une anomalie. Étudiez l'étiquette de
codes d'anomalie située derrière le couvercle de l'humidificateur pour obtenir de plus amples
renseignements ou communiquez avec votre professionnel d'entretien local.
Power (Alimentation) - Si l'humidificateur est hors tension (aucun voyant allumé), appuyez
sur le bouton POWER (alimentation) pendant une seconde pour le mettre sous tension. Si
l'humidificateur est sous tension, appuyez sur le bouton POWER pendant une seconde pour
lancer la mise de hors tension (le cylindre se vide et ensuite l'appareil s'éteint). Appuyez et
maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant cinq (5) secondes pour réinitialiser toute
condition d'anomalie.
Main Supply
L1 L2/N GND
DISPOSITIF DE VÉRIFICATION
DE PRÉSENCE D'AIR
(OU CAVALIER)
3
Air Proving
AP
AP
Humidistat
24 Vca
COM
HUM
HUM
1 UN CAVALIER EST PRÉINSTALLÉ À LA PLACE D'UN DISPOSITIF DE VÉRIFICATION DE PRÉSENCE D'AIR.
External
RETIREZ LE CAVALIER SI VOUS UTILISEZ UN DISPOSITIF DE VÉRIFICATION DE PRÉSENCE D'AIR.
2 CÂBLAGE POUR LE VERROUILLAGE DU VENTILATEUR (FACULTATIF)
GT
3 PAR DÉFAUT, LA MISE À LA TERRE INTERNE EST RELIÉE À LA BORNE J13 POUR LA COMPATIBILITÉ
RF
2
AVEC LA PLUPART DES CONNEXIONS AVEC OU SANS DISJONCTEUR DIFFÉRENTIEL.
GF
S'IL Y A DES PROBLÈMES AVEC LE DISJONCTEUR DIFFÉRENTIEL, BRANCHER LE FIL VERT
À LA BORNE J14 À LA PLACE.
Fig. 9. Cablage des dispositifs.
Humidistat ou thermostat
Branchez un humidistat ou un thermostat aux bornes HUM de
l'humidificateur. L'humidificateur fournit une alimentation de 24-Vca pour
alimenter l'humidistat ou le thermostat si nécessaire (5 VA max.).
Dispositif de vérification de présence d'air
Honeywell recommande l'utilisation d'un dispositif de vérification de présence
d'air tel que le pressostat différentiel de Honeywell (50027910-001) afin
de s'assurer que l'humidificateur fonctionne seulement lors qu'il y a une
circulation d'air. Branchez le dispositif aux bornes AP. Si vous n'installez pas
un dispositif, placez un cavalier entre les bornes AP.
Ventilateur de circulation d'air
Vous pouvez connecter un ventilateur externe aux bornes EXTERNAL. Le
ventilateur fonctionnera lorsqu'il y a une demande d'humidification.
1
THERMOSTAT OU HUMIDISTAT
3
Humidificateur à électrodes HM750A1000
MF36863A
HM750
Status
Idle
Filling
Humidifying
Draining
Service
Cylinder
Fault
Power
Drain
Fault Codes In Front Cover
M36945
Fig. 10. Panneau de voyants DEL.
33-00288EF—03