RIDGID 600 Operator's Manual page 32

Accionamiento motorizado portátil No. 600
Tubo
Figura 4 – Brazo torsor No. 601 alineado con el extremo
del tubo
Debe emplear un brazo de soporte
ADVERTENCIA
cuando rosque tubos de más de
para evitar lesiones debidas a la pérdida de control
sobre el Accionamiento motorizado.
Cuando rosque tubos de menos de
brazo de soporte, agarre el Accionamiento motorizado
firmemente con una mano para ejercer presión sobre
las fuerzas generadas en el mango durante el rosca-
do.
5. Coloque el interruptor direccional en la posición que
desee: roscado a la derecha o a la izquierda (Figura 5) .
A. Roscado a mano derecha
Figura 5 – Cambios de marcha con el interruptor direc-
cional y orientación del cabezal de terrajas
Cambie la marcha direccional del interruptor
CUIDADO
solamente cuando el motor esté apagado (OFF).
6. Coloque el cabezal de terrajas en el extremo del
tubo.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones de gravedad,
asegure que el Accionamiento motorizado esté monta-
do correctamente en el brazo de soporte. Para roscas a
mano derecha, el cabezal de terrajas rotará hacia la
derecha como los punteros del reloj (cuando se mira la
cara del cabezal de terrajas). Las fuerzas generadas por
la torsión del roscado irán en la dirección opuesta, es
decir, hacia la izquierda.
28
Brazo torsor
3 / pulg. de diámetro
4
3 / pulgada sin un
4
B. Roscado a mano izquierda
Ridge Tool Company
7. Simultáneamente accione el interruptor de ON/OFF
(encendido/apagado) y ejerza presión contra el
cabezal de terrajas con la palma de la mano libre,
para asegurarse de que la rosca se inicia. Aplique
una buena cantidad de aceite para cortar roscas
durante el roscado. Así se disminuye el par de torsión
necesario para roscar y mejora la calidad del rosca-
do (Figura 6) .
8. Mantenga el interruptor de ON/OFF (encendido/apa-
gado) oprimido hasta que el extremo del tubo esté al
ras con el borde de las terrajas. En seguida, suelte el
interruptor.
Figura 6 – Aplicación de aceite mientras se rosca un
tubo
9. Retire el Cabezal de Terrajas del tubo roscado cam-
biando la marcha del interruptor direccional a rever-
sa y accionando el interruptor de ON/OFF (en-
cendido/apagado).
ADVERTENCIA Agarre el mango del Accionamiento
motorizado firmemente mientras retira el cabezal de ter-
rajas, para resistir las fuerzas generadas sobre el mango
cuando se retraen las terrajas.
10. Una vez que las terrajas han salido del extremo del
tubo, agarre el mango en la parte superior del Accio-
namiento motorizado y extraiga el Accionamiento
motorizado y el cabezal de terrajas fuera del tubo.
11. Desmonte el brazo de soporte del tubo; luego, el
tubo de la prensa de tornillo.
ADVERTENCIA
Cuando trabaje con trozos largos de
tubos asegure que, antes de desmontarlos, estén sujetos
en el extremo más retirado de la prensa de tornillo.
12. Limpie cualquier derrame o salpicadura de aceite
que haya caído al suelo alrededor de la prensa de
tornillo y de la aceitera.