Honeywell F50F Installation Instructions page 3

5
F50F
6
6.4mm
8
F50F
7
1
2
3
9
If air cleaner is to be located next to a bend, then air
defl ectors must be installed in the ductwork.
Se il depuratore viene installato vicino ad una parte curva,
e' necessario mettere delle palette della presa d'aria nelle
condutture.
Si l'épurateur d'air doit être placé prés d'un raccord coudé,
alors installer les défl ecteurs dans le conduit.
Indien de luchtreiniger na een bocht in het luchtkanaal
geplaatst wordt, moeten de luchtkeringen in het luchtkanaal
gemonteerd worden om een gelijkmatige luchttoevoer tot
stand te brengen.
Se o fi ltro electroestático for montado junto a uma curva,
então deverão ser montados defl etores de ar na conduta.
Wenn der Luftreiniger direkt an einem Bogen eingebaut
wird, müssen Prallbleche im Kanalsystem installiert werden.
Si el fi ltro está situado junto a un codo, se deben instalar
defl ectores en el conducto.
Cell Guide, Guida della cella,
Clavette de la cellule, Pen/gat
geleider voor juiste plaatsing
van de fi ltercel, Guia da Célula,
Zellenführung, Guía de la célula
Air Flow Direction, Direzione del fl usso d'aria, Direction
du débit d'air, Richting van de luchtstroom, Direcção do
caudal de ar, Strömungsrichtung, Sentido del fl ujo
Cell Guide Alternative Position, posizione alternativa della
guida della cella, Autre position pour la clavette, Pen/gat
geleider voor alternatieve plaatsing van de fi ltercel, Posição
alternativa da guia da célula, Zellenführung alternative
Position, Posición alternativa de la guía de la célula
L N
2
1
3
F50F
230V 50Hz
N
5A
L