Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Black & Decker KC4815Z
Summary of Contents for Black & Decker KC4815Z
- Page 1 English KC4815Z 繁體中文...
- Page 2 FIG. A FIG. B...
- Page 3 FIG. C FIG. D...
-
Page 4: Safety Instructions
ENGLISH refrigerators. There is an increased risk of electric KC4815Z shock if your body is earthed or grounded. SCREWDRIVER c. Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase Technical data the risk of electric shock. - Page 5 ENGLISH 4. Power tool use and care 6. Service a. Do not force the power tool. Use the correct power a. Have your power tool serviced by a qualified repair tool for your application. The correct power tool will person using only identical replacement parts. This do the job better and safer at the rate for which it was will ensure that the safety of the power tool is designed.
-
Page 6: Charging The Battery
ENGLISH or performance of any operation with this tool other drain the battery. than those recom-mended in this instruction manual f Never attempt to open for any reason. may present a risk of personal injury and/or damage f Do not expose the battery to water. to property. - Page 7 ENGLISH On/Off Trigger OPERATION FOR WORKING Use the On/Off trigger to start the machine and keep 1. Using the Screwdriver as a Screw-driver Before using holding it for continuous operation. the machine check whether the screw-bit is inserted correctly. Avoid over-tightening screws, otherwise the REVERSE-ROTATION LEVER screw head may be damaged or stripping of the Important! This is a can foldable cordless screwdriver,...
-
Page 8: Service Information
ENGLISH for separate collection. Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and used again. Re-use of recycled materials helps prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials. Local regulations may provide for separate collection of electrical products from the household, at municipal waste sites or by the retailer when you purchase a new product. - Page 9 繁體中文 1. 工作場地安全 KC4815Z a. 保持工作場地清潔和明亮。混亂或黑暗的 螺絲起子機 場杝會引發事故。 技術資料 b. 請勿在易爆環境，如有易燃液體、氣體或 型號 KC4815Z 粉塵的環境中操作電動工具。電動工具產 額定電壓 V, DC 生的火花會點燃粉塵或氣體。 空載轉速 c. 請等待兒童和旁觀者離開之後才操縱電動 最大扭力 工具。分心會導致您疏於控制。 重量 充電器 HY-06 2. 電氣安全 輸入電壓 a. 電動工具插頭必須與插座相符。切勿以任 輪出電壓 V, DC 何方式改裝插頭。需接地的電動工具不能 電流 使用任何配接器插頭。未經改裝的插頭和 充電時間 小時 相符的插座可以減少觸電危險。...
- Page 10 繁體中文 等裝置可減少人身傷害。 卡住、是否存在任何破損情況，或任何能 c. 避免意外啟動。連接電源及／或電池組、 影響電動工具運行的其他情況。若有損 撿取或搬運電動工具之前，請確定開關處 毀，必須在使用之前修理電動工具。許多 於關閉位置。搬運電動工具時若將手指放 事故都是由於電動工具欠缺維護所導致。 在開關上，或是在接通開關電源時插入插 保持刀具鋒利和清潔。妥善維護、切削鋒 頭都會引發危險。 利的切割工具不會輕易卡住並可更輕鬆控 d. 接通電動工具之前，請卸下所有的調整鑰 制。 g. 導循使用指示以及工作條件和所要執行的 匙或扳手。遺留在電動工具旋轉部件上的 扳手或鑰匙會導致人身傷害。 工作使用電動工具、配件和工具刀頭等。 e. 請勿過度伸張雙手。時刻注意腳下與身體 不按照設計目的使用電動工具將會導致危 的平衡。如此即可在發生意外的情況下更 險。 好地控制電動工具。 5. 電池工具的使用與注意事項 適當穿著。請勿穿寬鬆衣服或佩戴飾品。 a. 只能使用製造廠商指定的充電器為電池充 讓您的頭髮、衣服和手套遠離活動部件。 寬鬆衣服、佩飾和長髮可能會捲入活動部 電。使用僅適合一種電池組的充電器為其 件。 他類型的電池組充電會導致火災危險。 g. 若配備用於連接排屑裝置、集塵設備的裝 b.
- Page 11 繁體中文 正廠零件。為充份發揮其功能，修理、維 然還有一些無法避免的剩餘風險。此類風險包 護、調整請務必使用正廠零件。 括： 接觸旋轉／活動部件引起的傷害。 電動工具之附加安全警告 更換任何部件、刀片或配件時引起的傷 警告！螺絲起子與震動扳手之附加安 害。 全警告。 長時間使用工具引起的傷害。長時間使用 若在執行操作時扣件可能會接觸隱藏的電 任何工具時，請確保定期休息。 線，請從絕緣手柄表面握住電動工具。若 聽力受損。 扣件接觸到「帶電」導線，電動工具金屬 吸入使用工具時產生的塵埃引起的健康危 部件表面就會「帶電」 ，從而導致操作人 害。 （譬如：在木材上使用時，尤其是櫟 員觸電。 木、山毛欅和中密度纖維板（MDF） ） 。 使用夾具或採取其他可行的方法，將工作 工具上的標籤 固定、支撐到穩定的平台上。手持工件或 用身體抵住工件會使工件不穩定並可能導 工具上可能會帶下列符號： 致失控。 警告！為了降低受傷的風險，使用者 ...
- Page 12 繁體中文 立即更換損壞的電線。 三種不同的指示燈顏色（從左至右：綠色，黃 請勿將充電器暴露在水中。 色，紅色）充電狀態： 請勿打開充電器。 充電時，僅紅燈亮起 請勿刺破充電器。 滿電時綠燈、黃燈和紅燈同時亮起，持續工作 後會使電壓下降，燈號會依序從綠燈、黃燈、 本充電器僅供室內使用。 紅燈熄滅，直到最後紅燈熄滅時表示電池已耗 盡，需要充電。 使用前請閱讀使用手冊。 LED 指示燈 電氣安全 只需輕輕按下 LED 開關按鈕，LED 指示燈就會 您的充電器採用雙重絕緣，因此不需 亮起。再次按下該按鈕會關閉 LED 指示燈。 要使用接地線。請務必檢查主電壓是 否與銘牌一致。切勿嘗試使用一般的電源插頭 插入起子頭 取代充電器裝置。 若電源線損壞，必須送往製造廠商或授權 重要！請始終先關閉機器，再更換起子 的 BLACK+DECKER 服務中心更換以避免發 頭，以免意外啟動機器，觸發開關。在使用起 生危險。...
- Page 13 繁體中文 90 度，手柄就會變直。同樣，反之，若要彎曲 3. 取出螺絲 手柄，也以相同方式操作。如圖 D 所示。 按下反轉開關（逆時針方向） ，將起子頭插 入夾頭內，握住起子機並使起子頭與工件 扭矩調整 面垂直，以穩定的壓力將螺絲慢慢旋出。 扭力調整環設置 8 種扭矩+1 種鑽孔設計。您可 維護與清潔 以使用扭力調整環來空制扭力；此鑽孔扭矩設 置並不表示本機具有鑽孔功能，而是意昧著本 警告！在對工具執行任何維護以及清潔之 機具有鎖緊轉子裝置。適用於本機操作期間， 前，請拔下充電器的插頭並關閉起子機電源。 扭矩在 1-8 之間，本機可以承受的運行量級。 請定期使用軟刷或乾布清潔工具和充電器 在最大扭力下運行時，會發出「嗒嗒嗒」的噪 內的通風槽。 音，可保護本機，不會跳閘。 請定期使用濕布清潔電動機外殼。請不要 使用任何劇烈或易燃的清潔劑，如汽油、 注意！僅在機器未啟動時使用扭力調整 涂料稀釋劑、松節油或類似清潔劑。 環；否則機器可能會受損。 請定期打開夾頭並輕敲以去除內部的任何 塵埃。 ...
- Page 14 繁體中文 服務。不論您是需要技術建議、維修或原廠替 換部件，請聯系最靠近您的 BLACK+DECKER 經 銷商或授權的服務中心。 備註 BLACK+DECKER 持續改進我們的產品，因 此我們保留隨時更改產品規格的權利，恕 不另行通知。 標準設備和附件可能會因為不同的國家／ 地區而有所不同。 產品規格可能會因為不同的國家／地區而 有所不同。 並非所有國家／地區均可提供完整的產品 系列及附件。 有關各產品系列的供貨情況，請聯系您當 地的 BLACK+DECKER 經銷商。 經銷商: 特力股份有限公司 台北市內湖區新湖三路 23 號 1.2.5 樓 地址: 0800-552888 電話: 進口/委製廠商: 新加坡商百得電動工具(股)公 司台灣分公司 台北市北投區裕民六路 120 號 4 樓 地址: 02-2820-1065 電話:...
- Page 16 11/2015...