Black & Decker BDCSMCA Instruction Manual page 12

ADVERTENCIA: Lea todas las
advertencias de seguridad e
instrucciones El incumplimiento de
las advertencias e instrucciones
puede provocar descargas eléctricas,
incendios o lesiones graves.
Conserve todas las advertencias
e instrucciones para futuras
consultas.
ADVERTENCIA: Lea todas las
advertencias de seguridad y todas
las instrucciones que vienen con
visseuse (BDCS20, BDCS30,
BDCS40) antes de utilizar este
accesorio. El incumplimiento de las
advertencias e instrucciones puede
provocar una descarga eléctrica, un
incendio y/o lesiones graves.
Normas específicas de
seguridad
• Sostenga la herramienta por sus
superficies de empuñadura aisladas
cuando realice una operación en la cual
la herramienta para cortar pudiera entrar
en contacto con instalaciones eléctricas
ocultas o con su propio cable. El contacto
con un cable cargado, cargará a su vez las
partes metálicas expuestas de la herramienta
y dará un golpe de corriente al operador.
• Mantenga las manos alejadas del área de
corte. Nunca llegar debajo del material por
cualquier motivo. No introduzca los dedos o
el pulgar en la vecindad de las cuchillas.
• Manténgase alejado de piezas que
pueden caer después de ser cortado.
Contacto con un borde afilado puede
ocasionar lesiones personales.
• Guarde la herramienta en el interior.
Cuando no esté en uso, guarde el accesorio
cortador bajo techo en un lugar seco y
elevado o bajo llave, fuera del alcance de
los niños.
• Mantenga su área de trabajo limpia y bien
alumbrada. Las áreas desordenadas u
oscuras propician accidentes.
• Mantenga a los niños y los espectadores
lejos mientras opera una herramienta
eléctrica.Las distracciones pueden
hacerle perder el control.
ADVERTENCIA
LENTES DE SEGURIDAD. Los anteojos de
uso diario NO son lentes de seguridad.
Utilice también máscaras faciales o para
polvo si el corte produce polvillo. UTILICE
SIEMPRE EQUIPOS DE SEGURIDAD
CERTIFICADOS:
• Protección para los ojos según la
norma ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)
: USE SIEMpRE
• Protección auditiva según la norma
ANSI S12.6 (S3.19)
• Protección respiratoria según las
normas NIOSH/OSHA/MSHA
ADVERTENCIA
producido por las herramientas eléctricas
al lijar, aserrar, esmerilar, taladrar y
realizar otras actividades de la
construcción, contiene productos
químicos reconocidos por el Estado de
California como causantes de cáncer,
defectos de nacimiento u otros problemas
reproductivos. Algunos de estos productos
químicos son:
• el plomo de las pinturas de base plomo,
• la sílice cristalina de ladrillos, el cemento
y otros productos de mampostería, y
• el arsénico y el cromo de la madera con
tratamiento químico.
El riesgo derivado de estas exposiciones varía
según la frecuencia con la que se realice este
tipo de trabajo. Para reducir la exposición a
estos productos químicos: trabaje en áreas
bien ventiladas y trabaje con equipos de
seguridad aprobados, como las máscaras para
polvo especialmente diseñadas para filtrar las
partículas microscópicas.
• Evite el contacto prolongado con el polvo
procedente del lijado, serrado, esmerilado
y taladrado eléctricos, así como de otras
actividades del sector de la construcción.
Lleve ropa protectora y lave con agua
y jabón las zonas expuestas. Si permite
que el polvo se introduzca en la boca u ojos
o quede sobre la piel, puede favorecer la
absorción de productos químicos peligrosos.
ADVERTENCIA
herramienta puede generar o dispersar polvo
lo cual puede causar lesiones respiratorias
serias y permanentes y otros tipos de lesión.
Siempre use protección respiratoria aprobada
por NIOSH/OSHA para la exposición al polvo.
Dirija las partículas en dirección opuesta a su
cara y cuerpo.
SíMBOLOS
• La etiqueta de su herramienta puede incluir los
siguientes símbolos. Los símbolos y
sus definiciones son los siguientes:
V .................. voltios
A .................. amperios
Hz ................ hertz
W ................. vatios
min .............. minutos
o AC ....... corriente alterna
o DC .... corriente directa
n o ................ no velocidad sin carga
................ Construcción Clase I
................. terminal a tierra
............... Construcción de clase II
12
: parte del polvo
: El uso de esta
(mis à la terre)